Ghost Sweepers (점쟁이들)

BUSAN.

SUKHYUN DR. OF ENGINEERING EXORCIST.

ULJIN.

Uljin?

CHUNCHEON.

Rings.

Enne lemos modeli ari mobadima..

Break up.

What?

This girl is dating three other men.

No way, hon!

- How could you? - She's crazy!

Let's get out of here. Do you even love me?

- You know I love you! - Let's go.

Pay up or else.

SEUNG-HEE PAST READING ASTROLOGER.

JEONJU.

In the godforsaken land of dark evil,

people are dying one by one!

WOLGWANG A BOY WITH PRECOGNITION.

INCHEON.

How long did she have the symptoms?

Since summer. From a trip to south sea.

The sea?

If you don't chase it out, the fetus will be in danger.

She's pregnant?

What an embarrassment!

Just the exorcism or the ritual, too?

Cheap amulet.

No wonder she's possessed!

Urgent house call and ritual cost 3 grand.

Why so much, sir?

Let's go. I'm going!

I'll pay, sir.

Whatever you want.

Please!

Take Visa?

Sorry, we only take cash.

- Lad? - Yes, sir.

Let's begin.

MASTER PARK MASTER OF ALL SHAMANS.

Lad! Get her off me!

Come out from her!

Come out from her at once!

Grab her! Get her off me!

Amulet!

Now!

It's time to sleep.

Hold Still!

Om Mani Sarva Yuyu Yai Om Mani Sarva.

Om Mai Om Mai Shai Shataka.

Thank you, sir!

Next week, we'll have the ritual to send the spirit off for good.

Thank you, sir!

She's damn strong.

Should've been a weightlifter.

CHAIRMAN JANG.

Chairman Jang!

There's a big gig. Where?

At Uljin. Uljin?

Shimin. Find that monk and bring him.

Shimin?

JONGRO.

I can't reach my boyfriend for two days.

What if he ran away with that bitch?

Choose one.

This one.

$5.

Maha Vanya Vara Milda Simkyung.

You're right.

He ran off.

What? That's it?

Look, Ma'am. I mean, Miss. Just try harder.

I am trying! Try more.

SHIMIN GHOST-SEEING MONK.

Some monk. Call this a temple?

Master would be so ashamed!

Shimin!

KYUNGYANG DAILY

I can make it before the printing.

What happened?

Hello? Hello?

What the hell!

It hurts.

Shimin!

Shimin! Come here!

Shimin!

CHOI CHAN-YOUNG A JOURNALIST.

Ms. Choi!

We want to wish you a happy birthday!

One, two, three!

Happy birthday to you!

Happy birthday to you!

Happy birthday, dear Ms. Choi.

My birthday was months ago!

But Chief said it's her birthday.

I told you it wasn't. Stupid!

Chief!

I got another SA worker to talk!

I nailed it.

- It was hard... - Chang-young.

SA started moving political networks. SA GROUP'S SECRET FUNDS

I got orders to print an apology on your report.

What do you mean?

I worked on the witness for 6 months.

You're kidding, right?

Right?

The prosecutors sent a warrant.

National Intelligence came, too.

Our company is about to close down cuz of you.

It's not just about our jobs.

You hit the wrong place.

Let's drop it.

Top exorcists in the country are gathering in Uljin... for a big ritual.

Check out the story and stay low.

Don't underestimate SA.

They may threaten you.

I'll call when things quiet down.

Be careful.

GHOST SWEEPERS.

REST STOP.

Hey, kid.

Why're you out in the cold?

Where's your mommy?

Poor girl.

You struggled your way here.

Not knowing it'll be your end.

Right this way!

She is a journalist from Seoul.

Your name was?

Choi Chan-young.

Ms. Choi Chan-young.

Nice to meet you.

This way.

Cheap amulet.

Here's the infamous Master Park!

Chairman Jang! Long time no see folks.

I'm Master Park from Incheon.

Still, Master Park. How could you?

Sir Gosan from Gyeongju?

What upsets you so?

With all these people here.

It's wrong.

You never cared for our association...

but only success and honor.

Now, you suddenly show up as the ritual head?

And yet, you came.

After wagging your tail for country politicians.

Jealous?

You bastard!

Where's your respect for elders!

Look!

Get a haircut!

What diviner has hair like that these days!

That's why you get things wrong!

Calm down sir.

Relax. Relax.

I'm not avoiding shit cuz it's scary.

But because it's dirty.

Let's go.

Oh, right!

I heard you ran into the wrong ghost last year.

You shit your pants and ran, right?

Watery, chicken shit.

Talking about himself.

Now, now!

Enough with shit.

You know what we exorcists must do.

Read fortunes, fight ghosts, and help the people.

That's why I've asked all of you to gather here.

But...

if you do not wish to proceed, feel free to leave.

That's right.

If we're needed, we should go.

And the infamous Master Park is with us.

Sir Chungnyeol from Jeju Island?

- Yes. - Thank you.

Let's head over to offer our talent for the public.

Preparations for the ritual should be done.

The bus is waiting outside.

Let's go!

This way, please!

Out from hiding for a year to put on a show?

Well.

Dr. Park.

Don't you know when to step in and when not to?

Look.

I came across Uljin first.

And only I can resolve this.

What a headache.

Damn headache.

Excuse me.

I have a question.

A question?

Want my number, right?

Women.

You're Dr. Park, right?

I saw you on TV as a guest on EXORCIST.

It's just a cable show.

Here.