Tech Billionaires: Bill Gates

.رویای کامپیوتر شخصی به حقیقت پیوست

.انجامش لذت بخش بود .روز و شب واسش کار کردم

.همون جا با «ملیندا» آشنا شد .اون جا کارمند بود. باهاش ازدواج کردم

.الان سه تا بچه ی شگفت انگیز دارم

.ولی همچنین موفقیت مایکروسافت

.من صاحب بخشی از مایکروسافت شدم .همون بسیار با ارزش شد

.اعداد بسیار بسیار بزرگ

و اگه اون پول رو به موسسه ام نمی دادم «موسسه ی بیل و ملیندا» «مرکز بازدید»

الان بیش از هر کس

.دیگه ای در دنیا، پول داشتم

.هنوز خیلی پول دارم چون همش رو

.به موسسه ندادم .ولی نقشه همینه

بیل گیتس، رهبر تجاری و بشر دوست

.فوق العاده موفق آمریکایی

یکی از معروف ترین کارآفرین هایی که

کارش رو در یه جای بسیار کوچیک شروع کرد

و تبدیل به یکی از

.موفق ترین شرکت های جهانش کرد .مایکروسافت

یکی از ثروتمندترین انسان های جهان

با ارزش خالص بیش از صد میلیارد دلار

.ولی همچنین، صاحب یکی از بهترین ذهن ها

.سیزده سال، ثروتمندترین آدم دنیا بود

او هم اینک، زمان و انرژیش رو

،صرف مقابله با فقر جهانی

و تلاش هاش رو معطوف اهداف بشر دوستانه

،مثل تغییر اقلیمی

.بهداشت جهانی، توسعه و تحصیل کرده

بعد از ایجاد انقلابی در صنعت تکنولوژی

.بیل گیتس، تبدیل به اسطوره ی میلیاردر تکنولوژی شده

با استعداد، با پشتکار، پر دست آورد ،با اهداف طولانی مدت

و مصمم به ایجاد تاثیر مثبت در جهان

.با کمک کردن به فقیرترین کشورها

.بیل گیتس یک اسوه ست

این مرد به افراد نیازمند اهمیت میده

.و در حال مبارزه برای اهداف بزرگیه

این شما و این سفر یکی از ،بزرگ ترین رهبران جهان

از روزهای اولش، به عنوان یه برنامه نویس کامپیوتر ساکت

.تا میلیاردر بشر دوستی که امروز هست

کسی که تاثیر اجتماعی و سیاسیش .روی جامعه بسیار قویه

...اون ها مغز متفکرها

جاه طلب ها، سبقت جوها و ،بی باک ها، نترس از شکست

سر سپرده های مأموریتشون .برای بهتر کردن جهان هستن

همیشه در تلاش برای رسیدن به .کمال هستن، که الگو می گیرند

...برخلاف صنایع زیادی

میلیاردرهای فناوری اکثراً .خود ساخته هستند

...از طریق نبوغ اون هاست

که این صنعت ...رو دگرگون می کنن

و با هم اون ها .جهان رو تغییر میدن

توی این مجموعه با ...ما همراه باشید

که به چند نفر از ثروتمندترین ...کارآفرین های جهان می پردازیم

،میلیاردرهای صنعت فناوری ...بیل گیتس، ایلان ماسک

.مارک زاکربرگ و جف بزوس

اون ها با هم ...ارزش جمعی

.بالغ بر 900 میلیارد دلار دارن

اون ها توی تاریخ ...به اسم تأثیر گذارترین

افراد توی قرن بیست و یکم .به یادها سپرده میشن

نام بیل گیتس، در بدو تولد .ویلیام هنری گیتس پسر بود

.در 28 اکتبر 1955، در سیاتل واشنگتن

،در یک خانواده ی نسبتاً سطح بالا

.دوست دار و حامی به دنیا اومد

یه خواهر بزرگ تر داشت به نام کریستین

.و یه خواهر کوچیک تر، به نام لیبی

پدرشون، ویلیام هنری گیتس پدر

وکیل شهر سیاتل، بشر دوست

و یکی از موسسین موسسه ی بیل و ملیندا .گیتس بود

مادرش، مری گیتس، معلم مدرسه بود

و زمانش رو صرف بزرگ کردن بچه ها

.و کار کردن با فعالیت های مدنی و خیریه ها گذراند

.گیتس، بچه ی نسبتاً مرفه ای بود

پدر و مادرش، هر سه بچشون رو تشویق می کردن که

.اهل رقابت باشن و برای برتری بجنگن

او در مدرسه موفق بود و از همون اول نشونه هایی از حس رقابت

و موفقیت هوشی نشون داد

.و خیلی زود به زبان کامپیوتر علاقه مند شد

در سن سیزده سالگی، و در مدرسه ی

.لیکساید، اولین نرم افزارش رو نوشت .همون جا با «پل الن» آشنا شد

.کسی که زندگیش رو عوضش کرد

در سن هفده سالگی، از خانواده اش جدا شد

و به کمبریج، ماساچوست .نقل مکان کرد

و در سال 1973، توی دانشگاه هاروارد .قبول شد

که اون وقت می خواست وارد کار .حقوقی بشه

.ولی بعداً برنامه هاش رو عوض کرد

.اون جا با «استیو بالمر» آشنا شد

.کسی که تشویقش کرد زندگی اجتماعیش رو تقویت کنه

گیتس که یه انسان درونگرا بود .و به خاطر خر خونیش مسخره اش می کردن

او بیشتر به مطالعه علاقه داشت

.و خودش رو گوشه گیر می دونست

کمتر با جنس مخالف می پلکید

و اگه هم با کسی بیرون می رفت، حتماً باید مثل خودش

.نمره ی بالایی رو در اس‌ای‌تی کسب می کرد

مادرش ناامید شده بود، وقتی دو سال بعدش

از هاروارد ترک تحصیل کرد که

دنبال مأموریتش بره

و یه شرکت تولید نرم افزار کامپیوتری رو

همراه دوستش پل الن در

.آلبوکرکی نیومکزیکو راه بندازه

ولی اون موقع فکرش هم نمی کردن که

بخشی از تاریخ و صنعت کامپیوتر رو

.عوض می کنن

و اینکه شرکت تکنولوژی کبیر میلیارد دلاریشون

گیتس رو اینقدر به موفقیت برسونه

و در سن 26 سالگی میلیونرش کنه

و در سن 31 سالگی، اونو تبدیل به جوون ترین میلیاردر

.و یکی از ثروتمندترین مردان جهان کنه

با هدف جاه طلبانشون که گذاشتن کامپیوتر

روی هر میز و در هر خانه ای

.با همدیگه، مایکروسافت رو تأسیس کردن

تلاش دائمیمون اینه که

.استفاده از کامیپوترها رو آسون تر کنیم

ایده اینه که سرانجام

همه از کامپیوتر به عنوان یه ابزار .بسیار مهم استفاده کنن

.واسم جالب بود می دونید؟

.بچه های زیادی رو دیدم که ریاضیشون خوبه

.خوش گذروندم. خیلی هم حال کردم

ولی هنوز رویام

.کامپیوتر شخصی بود

.در سال 1975، ترک تحصیل کردم

.توصیه اش نمی کنم .ولی هاروارد رو ترک کردم

از هاروارد مرخصی گرفتم .و مایکروسافت رو احداث کردم

یه مدت بعد، گیتس، شرکت رو

در سال 1979، به بلویو، واشنگتن .منتقل کرد. جایی که به محل بزرگ شدنش هم نزدیک تر بود

اگرچه پایه ی محکمی نداشت

.سود شرکت به حدود 2.5 میلیون دلار رسیده بود

تنها 23 سال سن داشت که منصب ریاست شرکت رو

.به عهده گرفت

ریاستش بسیار مشتاقانه بود و شخصاً

تموم کدهایی که شرکت می نوشت رو .نگاه می کرد

و اغلب هم، زمانی که نیاز بود .کد رو بازنویسی می کرد

در نوامبر 1980، کامپیوترساز اصلی دنیا ،آی بی ام

دنبال نرم افزاری می گشتن که

کامپیوتر شخصی خودشون رو کنترل کنه

.و با مایکروسافت تماس گرفتن

بعضی داستان ها میگن که در اولین ملاقات با گیتس

یکی از افراد آی بی ام، با منشی شرکت اشتباهش گرفت

.و ازش خواست که قهوه بیاره

گیتس، با تخصص، شرکت بزرگ تر رو کنترل کرد

که همیشه برای نرم افزار پایه

.بهش وابسته باشن

بعد از ساخت نرم افزار برای آی بی ام

بین سال های 1979 و 1981 .رشد مایکروسافت، به شدت بالا رفت

تعداد کارکنان افزایش پیدا کرد و و درآمد از 2.5 میلیون دلار

.به 16 میلیون دلار رسید

بعد از پیشرفت شرکت، منصب گیتس

.از مدیریت به پست اجرایی تغییر کرد

در میانه ی سال 81، مدیرعامل

.و رئیس هیئت مدیره ی شرکت شد

.الن، معاون اجرایی شد

در سال 1983، مایکروسافت جهانی شد

.و صاحب شرکت هایی در بریتانیا و ژاپن شد

سیستم عامل حدود سی درصد کامپیوترهای جهان

.مایکروسافت بودند

،رقابت بالا بود

چرا که صنعت کامپیوتر با شرکت هایی

.مثل اپل و اینتل، رشد زیادی پیدا کرده بود

ولی اون، این رو یه ویژگی خوب میدید

و به عنوان سوخت پیشرفتش .ازش استفاده کرد

.در تموم دورانمون، رقیب داشتیم

یکی از بزرگ ترینشون، آی بی ام بود

که می گفت با «او اس 2» از کار .بی کارمون می کنن

منتها الان «او اس 2»، مثل زمانی که این حرف زده شد

.معروف نیست

،اشتون تیت، توی پایگاه داده کله گنده بود

.نوول، توی نرم افزار شبکه

بنابراین وقتی رقیب های جدید، پا به میدون میذارن

.واسه مشتری ها عالیه

او همچنین، از رقبایی عین گوگل .تقدیر می کنه

.خیلی خوبه که گوگل وجود داره

واقعاً توی بحث جستجوی اینترنت .به پیشرفتمون خیلی کمک کرده

.ازش لذت می بریم

،درست نیست از کلمه ی ترس استفاده کنم

ولی ارزش رقابت و لذت

و میدان دیدی که .ارمغان میاره، عالیه

با استفاده از تاکتیک های تجاری و بازاریابی مختلف

گیتس سخت تلاش می کرد که

.نرم افزار مایکروسافت در صدر رقابت باشه

...کاری که ما داریم می کنیم

اینطور نیست که یه کار رو .کل روز انجام بدیم

وارد دفترهامون میشیم و به .برنامه های جدید فکر می کنیم

.جلسه می ذاریم

.میریم مشتری ها رو می بینیم

.با مشتری ها حرف می زنیم

تنوع زیادی هست و همیشه

.مسائل جدیدی هستن

بعید می دونم زمانی برسه که

.خسته کننده بشه

با وجود موفقیت مایکروسافت

.گیتس، هیچ وقت احساس امنیت کرد

و حتماً باید جان فشانی

.زیادی رو نصیب کارش می کرد

همیشه حواسش به رقباش بود

و روحیه و انگیزه ی رقابت جویی

.رفتار تقابل جویی خودش رو پرورش داد

.او تبدیل به یه رهبر تجاری محکم شد

،وقتی کوچیک بودیم

.نمی تونستیم این تحقیقات پیشرفته رو انجام بدیم

.الان بیش از همیشه قوی هستیم

.چون توی کمبریج، یه آزمایشگاه تحقیقی داریم

الان توی چین و هند، آزمایشگاه تحقیقی داریم

و اون جا، جایی که بزرگ ترین مشکلات

.علمی کامپیوتری حل میشن