Laid-Back Camp

Laid-Back Camp (ゆるキャン△)

German Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Laid-Back Camp 2 - 08 [Crunchyroll]
Şunun yorumuyla Chicoutimi
German 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Etiketler

cam
Yayınlandı: 2021-02-25
İndirmeler: 23
İşitme Engelliler: No

German altyazı önizlemesi

İlk 148 satır.

Das war ein ganz schöner Aufstieg.

Toller Ausblick!

Wenn ich das tue, wird der Blick vom Campingplatz nicht mehr so eindrucksvoll sein!

Ich sehe nichts.

Von hier aus … geradeaus.

Wird schon waldiger hier.

Nachts ist es hier bestimmt gruselig.

Hallo!

Hallo!

Fujikawa Ryokuchi Park

Ich bin beim Campingplatz!

Camping allein

So viel Platz!

Oh, man kann ein Stück vom Fuji sehen!

Die Toiletten sind blitzblank.

Das ist der Kochplatz.

Der einzige Ort, wo man Feuer benutzen darf.

Lagerfeuer sind zwar tabu,

aber ist ja auch nicht so kalt, also alles gut.

Selbst bei Regen kann man hier campen!

Hier hab ich gar keinen Empfang.

Hallo!

Hallo.

Hallo!

In Gesellschaft fühlt man sich gleich viel sicherer.

Der Ausblick nachts ist hier sicher traumhaft!

Man kann gut bis Izu schauen.

Nun denn …

Dann fangen wir so langsam mal mit dem Campen an!

Autsch!

Ah, den kann ich richten.

Damit steht das Zelt!

Allein ist das etwas anstrengender.

Und da Rin meinte, allein ohne Programm zu campen wäre langweilig, …

beschäftige ich mich hiermit.

Outdoor-Kochexperimente!

Wenn’s schmeckt, kann ich’s meinem Repertoire hinzufügen, wenn ich mit den anderen campe.

Und da ich allein bin, stört es niemanden, wenn ich’s versemmel.

Was treibst du da?

Die zeltet ja alleine.

Ist die nicht einsam?

Einsam?

Ni…

Nicht schon wieder.

Aber das entspricht ja meinen Recherchen von gestern.

Durch den Tunnel geht’s doch zum Yashajin-Pass.

Gruselig.

Hätte ich das nicht gewusst, wäre ich furchtbar enttäuscht gewesen.

Aber so hat das irgendwie was.

Schönheit durch Unvollkommenheit.

Irgendwie mag ich stille Seen total.

Der Campingplatz ist ungefähr da …

Wie war das? Ich komme durch Shizuoka, wenn ich da lang fahre?

Ikawa-Amehata-Forstweg

Der Ikawa-Amehata-Forstweg.

Der einzige Bergforstweg Yamanashis, der an Shizuokas Ikawa-See vorbeiführt.

Scheint im Moment Bauarbeiten wegen Straßenschäden zu geben.

Sobald der wieder offen ist, würde ich da gern mal langfahren.

Eine Hängebrücke.

Sie ist stabiler als gedacht.

In der Mitte schwankt sie aber!

Moment, das wird ja nur noch schlimmer!

Besser umkehren und zum Onsen fahren.

Reh, Bär, …

Wildschwein …

Reh ist bekömmlich, da der Geschmack recht neutral ist.

Hm, der Bärenpfoten-Eintopf der chinesischen Luxusküche

dürfte auch unter Wild fallen.

Suche

bärenpfoten-eintopf rezept

Aber kann man das überhaupt zu Hause kochen?

Bärenpfoten-Eintopf Rezept

Bärenpfoten- Eintopf

Bärenpfoten-Eintopf.

Zunächst die Bärenpfote kurz mit Ingwer und Lauch kochen,

damit der Geruch verschwindet.

Im Anschluss mit einer Pinzette das gesamte Fell zupfen.

Wenn das getan ist, noch einmal 4 Stunden kochen

und nach Aufweichen die Oberhaut und Knochen entfernen.

So viel zu den Vorbereitungen. Beginnen wir nun mit der Zubereitung.

Entschuldigung, ich hätte gern was vom Reh.

Servus!

Servus

Onsen sind einfach am besten, wenn sie etwas heißer sind.

Hier kann man auch essen. Sollte ich das tun, bevor ich zum Campingplatz fahre?

Und ich sollte den anderen die Fotos vom Amehata-See schicken.

Hm, Nadeshikos letztes Foto ist schon eine Weile her.

Meine Nachrichten sind auch noch ungelesen.

Was ist da los?

Nadeshiko

Rufaufbau

Die von Ihnen gewählte Rufnummer

ist nicht erreichbar, da das Gerät ausgeschaltet ist oder keinen Empfang hat.

Ist ja auch in den Bergen. Vielleicht hat sie bloß keinen Empfang.

Ja, bestimmt.

Nadeshiko hat bloß keinen Empfang.

Nadeshiko hat bloß keinen Empfang.

Nadeshiko hat bloß keinen Empfang.

Hat sie das echt?

Verdammt!

Was ist da los?

Ich hab sie immerhin ermutigt, allein zu campen.

Auch wenn meine Angst sicher unbegründet ist.

Jetzt geht’s zum Einkaufen und dann zum Campingplatz!

Fujikawa Ryokuchi Park Campingplatz

Wollen wir langsam zu Abend essen?

Okay!

Aber sagt mal, haltet ihr das Fertigessen fürs Camping echt für eine gute Wahl?

Ja.

Wir mögen doch eh alle andere Sachen.

Und das Kochen würde ja auch Arbeit für dich machen.

Hin und wieder mache ich das gerne.

Das schmeckt sicher besser als der Fraß, den Papa ab und zu kocht.

Jap.

Ich höre euch.

Dann wärmen wir deins auch auf.

Ja, aber seid vorsichtig.

Sag mal, was treibt die da?

Ein satanistisches Ritual?

Heute gibt es ganz in Folie gebackenes Gemüse zu Abendessen.

Outdoor- Kochexperiment

Ganz in Folie gebackenes Gemüse

Zunächst das Gemüse sanft abspülen.

Das Wurzelgemüse in angefeuchteter Zeitung und Alufolie,

das restliche Gemüse nur ein Alufolie entwickeln …

Heiß!

Heiß

… und aufs Feuer legen.

Danach nur noch warten.

Beim Wurzelgemüse sind lange, dünne Exemplare schneller durch und gelingen somit besser.

Süßkartoffel 30 Min.

Die Backzeit hängt Gemüse ab.

Möhre 30 Min.

Tomate 10 Min.

Aubergine 10 Min.

Kartoffel 30 Min.

Kornelkirsche 5 Sek.

Avocado 10 Min.

Knoblauch 5 Min.

PieP PieP

Damit sie nicht verkohlen, rechtzeitig vom Feuer nehmen.

Kräutersalz

Zum Abschluss leicht würzen …

Olivenöl

Ganz gebackene Tomate

und fertig!

Backgemüse!

Köstlich!

More German subtitles for Laid-Back Camp

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left