Happening (L'Événement)

엘렌, 도와줄래?

이건 좀...

확실히 크네

- 담뱃불 조심해 - 응

됐어

- 안, 너무 과해 - 알아서 할게

"레벤느망"

잠깐만

여기?

손가락 조심해

됐다

어때?

- 그런 거 넣지 마 - 왜?

별로 티 안 나

내가 남자면 나랑 한다

그러니까 안 돼

- 누가 진짜 한대? - 넌 못 믿어

나도 볼래

더 조여 줄까?

응

둘 다 미쳤어

다음은 너야

- 난 싫어 - 안 돼

됐어?

괜찮아?

- 진짜 과하잖아 - 됐어

그래서 안 한다고?

- 난 못 해 - 왜?

- 다 쳐다볼걸? - 그래서 하는 건데

- 너도 하자 - 싫어

그럼 이거만 해

뭐?

여기를...

어때?

구두가 삑삑대

나도 계속 들려

- 나 이 노래 좋아 - 나도

사람 많으면 좋겠다

- 적당히 있다 가자 - 걱정 마

가브리엘이 디제이를 하네

사람 많다

빨리 가자

왔어?

첨 보는 얼굴이 많네

야, 쟤가 너 본다

나 아냐

제법 괜찮네

난 넥타이에 끌리더라

사실 남자면 다 좋으면서

야, 저기 봐

네 스타일이야

워워, 자제해

맞춰 볼까, 문학과지?

여자는 다 문학과니까

과장하지 마

난 사학과야

어, 그래

거짓말이야

일부러 맸어

여기 들어오려고 위장한 거지

우리 일행이야

옆 소방서에서 왔지

소방관이야?

그럼 안 돼?

소방관은 조심하라던데

난 떳떳해

춤 안 춰?

장, 콜라 좀 사줘

그래

콜라 하나요

저기 네 팬들도 왔어

날 감시하는 거야

헤픈 애로 몰 건수를 잡으려고

하지만 아니잖아 그치?

쟤들 뒤꿈치 들고 춤추는 거 알아?

짜증 나

부럽구나?

그럴지도

'거울 앞에 앉아 긴 하루 내내'

'그녀는 황금 머리카락을 빗었다'

'우리의 비극 한복판에서'

'마치 저도 모르게 하프를 타는 듯'

'거울 앞에 앉아 긴 하루 내내'

'그녀는 황금 머리카락을 빗었다'

'마치 제 기억을 핍박하듯'

얘기하고 싶은 분?

어서요

시험은 다가오고 합격률은 낮습니다

지금 점검해요

학생, 일어나 볼래요

이 시의 함의에 대해 말해 보세요

모르겠습니다

아라공 수업이 처음은 아닌데

학생은 몸만 출석했나요?

노력해 봐요

예의상 답은 해야죠

- 쟤 자퇴한대 - 결혼한다며?

수학과의 어떤 머저리랑

자퇴?

그게 나을 수도 있어

아무튼 한 명씩 줄다가

졸업 때 너희만 남을까 봐 무서워

넌 졸업하고?

거기

이 시에 대해 말해 봐요

연인의 참상을 통해 국가적 참사를 말하고

결국 정치적이죠

반복되는 소재에 대해선 어떻게 생각하죠?

화재, 비극, 기억

전쟁을 나타내는 것 같습니다

이 시는 1942년에 발표되었고

엘자와 아라공은 공산주의자였죠

즉 둘은...

애국적 각성을 바랐겠죠

좋아요

이렇게 단어를 반복하는 문채는 뭐라고 하죠?

아나포라요

'아나포라' 너무 똑똑한데

껌 좀 줄래?

다 씹었는데

- 브리지트, 넌? - 없어

나 시험 떨어질 것 같아

나도

쉽진 않겠지

내 맘은 방황하고 있어

어디서?

만약 낙제하면

트랙터를 몰 거야

- 공부 좀 도와줄래? - 그럼

물론이지

"4월 29일 오늘도 또 없음"

"3주 차"

나 왔어요

조금 늦었구나

- 안녕, 안 - 안녕

무슨 일 있어?

얼굴이 창백해

아니, 없는데

- 백지 같아 - 정말?

어디 봐

잘 모르겠네

- 천연두 아냐? - 조용히 해

열이 나는 것 같은데

우리한테 옮기지 마 바쁠 때야

밖이 더워서 그래

어때?

- 뭐가? - 열나지 않아?

- 전혀 - 괜찮다니까

공부는 잘돼 가?

우수 졸업까지 가겠지

엄마!

- 사실이잖아 - 아직 멀었어

괜찮아 너 수재인 거 아니까

넌 운이 좋아

네 손을 봐

하얗잖아

일하는 손이 아냐

내 손은 물이 들어 버렸어

공장에 다니면서

내 손 같지가 않아

내가 자고 가라고 했어

이불 꺼내 줄게

받아

뭐가?

소설책 사

석 달 만에 보네요

겨울 독감 때 왔죠?

재밌는 분이라 기억해요

결석할까 봐 어찌나 걱정하던지

다 그렇진 않거든요

- 여기가 아파요? - 다른 곳도요

- 어떻게 아픈데요? - 경련이 와요

하의를 벗어 보세요

무릎을 들고요

생리가 늦어졌나요?

- 관계를 가진 적은? - 없어요

- 한 번도요? - 네

남자친구는요?

없어요

임신입니다

- 안타깝지만 - 그럴 리 없어요

어떻게 들릴진 저도 압니다

어떻게든 해 줘요

그런 요구는 하면 안 돼요

그 누구에게도

법을 쉽게 보지 마요

당신을 돕다간 함께 감옥에 가니까

게다가 최악의 경우지만

무모한 시도를 했다가

죽는 여자가 매달 나와요

그런 여자가 되진 마세요

이건 부당해요

꼭 끝까지 가진 않죠?

기대는 마세요

안!

어디 있었어?

저 위에

우리 떼 놓고 공부한 거야?

그게 뭐야?

라틴어 동사 변화