Mr. Robot

Hej, vän.

"Hej, vän"? Töntigt.

Jag borde nog ge dig ett namn.

Men det är knepigt. Du är bara I mitt huvud.

Vi måste komma ihåg det.

Jävlar.

Det hände faktiskt. Jag pratar med en inbillad person.

Det jag tänker berätta är topphemligt.

En konspiration större än oss alla.

En mäktig grupp människor styr världen I hemlighet.

Jag pratar om dem som ingen vet om.

De osynliga.

Den högsta 1 % av den högsta 1 %.

De som spelar Gud utan tillåtelse.

Och nu tror jag att de förföljer mig.

Det handlar om igår kväll.

Jag skulle gå till Angelas födelsedagsfest.

Istället gick jag till...

Hej, Ron.

Där är du.

Är du Ron?

Men...

Ditt riktiga namn är Rohit D'Temeta.

Du ändrade det till Ron

när du köpte din första Ron's Coffee shop för sex år sen.

Nu har du 17 stycken med 8 till på gång I nästa kvartal.

Kan jag hjälpa till med nåt?

Jag gillar det här, för WiFi: n är snabb.

Ni är bland de få som har fiber med gigabithastighet.

Det är bra.

Jag menar, det var så bra, för den delen av mitt sinne.

Delen som

inte tillåter godhet att finnas villkorslöst.

Så jag började avläsa trafiken på ditt nätverk.

Och upptäckte nåt besynnerligt.

Då beslutade jag att hacka dig.

Hacka...

Du driver en webbsida som heter Plato's Boys.

Ursäkta?

Du använer Tor för att hålla servrarna anonyma.

Du gjorde det svårt för nån att se det.

Men jag såg.

Onion routing-protokollet är inte så anonymt som du tror.

Vem som än kontrollerar utgångsnoder kontrollerar också trafiken,

vilket gör att jag

är den som har kontrollen.

- Får jag be dig att avlägsna dig, tack. - Jag äger allt.

Alla dina mejl, alla filer.

Alla dina bilder.

Gå härifrån, nu, annars ringer jag...

Polisen?

Vill du att de får veta om dina 100 terrabit barnpornografi

du erbjuder dina 400000 användare?

Personligen,

hoppades jag att det bara skulle vara lite BDSM och sånt.

Inser du hur mycket enklare det hade varit?

Jag har inte gjort nån illa.

Det har jag aldrig gjort.

Det är mitt privatliv.

Jag förstår hur det är

att vara annorlunda.

Jag är också annorlunda.

Jag runkar inte av till småbarn,

men jag kan inte prata med folk.

Min pappa var den enda jag kunde prata med.

Men han dog.

Jag är ledsen att höra det.

Hur dog han, om jag får fråga?

Leukemi.

Han fick det definitivt av strålningen på företaget han jobbade på,

men jag kunde inte bevisa det.

Nu är han död.

Men företaget går bra.

Du...

Det är okej, Rohit.

Du behöver inte oroa dig längre.

Jag förstår inte.

Utpressar du mig?

Så det är vad det handlar om? Pengar?

Är det allt du bryr dig om?

Nej.

Betalar jag dig nu, vill du bara ha mer sen.

Hur mycket jag än ger dig.

Du informerar polisen I vilket fall. Jag betalar dig inte.

Kom ihåg att även du har brutit mot lagen.

Du har faktiskt rätt.

Delvis.

Jag gör vanligtvis sånt här från min dator,

men den här gången ville jag göra det AFK.

Personligen.

Jag jobbar på min sociala fobi.

Men det finns en risk att du sticker när jag säger ditt namn.

Du vet, säger till dina administratörer att ta ner dina servrar, ta bort all data.

Så jag inkluderade tidpunkten och platsen I mitt anonyma tips.

Vänta, jag ger dig pengar, jag betalar dig.

Hur mycket vill du ha? Jag betalar dig.

Det var där du hade fel, Rohit.

Jag bryr mig inte ett skit om pengar.

Nu är jag förföljd.

De högre hönsen gillar inte såna med kraft som jag.

På tre korta minuter annihilerade jag en mans affärer, liv, existens.

- Jag raderade ut honom. - Hallå!

Du där!

Du, grabben.

Vad händer?

Spännande tider I världen just nu.

Spännande tider.

Men jag är bara en vaksam hackare på natten.

På dagen, en helt vanlig cyber-säkerhetsingenjör.

Anställningsnummer ER-280652.

Elliot?

Här inne.

- Vad är det? - Hej.

- Det är inte om... - Alla...

Jag kan, absolut...

Jag tar hand om det.

Kolla, de hackades igen igår kväll.

- Gideon... - Där är min barndomsvän Angela.

Hon kan vara lite nervig ibland. Men lita på mig, hon är bra.

Vad tittar jag på? Är detta loggfilen? Det står att det är en RUDY-attack.

- Häftigt. - Gideon, kan du svara mig?

Tycker du det här är häftigt?

Det dödar oss, Elliot.

Gideon, jag går inte...

Angela!

Vi kollar bara hur mötet går idag.

Deras nätverk attackeras varje vecka.

Vem vet om de ens fortfarande är kunder.

- Kommer de in? - Ja.

Vad sa vi om klädkoden?

Okej, se över loggarna

och var redo I eftermiddag, ifall de har frågor, okej?

Okej.

Har du börjat röka igen?

Fick du inte mina sms igår kväll?

Jag skickade 13 stycken.

Ja, ledsen. Jag hann inte.

Du lovade att du skulle försöka den här gången.

Sluta tänka på nåt annat när jag pratar med dig.

Jag hatar när du gör det.

Ledsen, jag tänkte på arbete.

Kanske därför Gideon älskar dig så. Han tackar mig hela tiden för att jag tog hit dig.

Men, av nån anledning tror jag att du faktiskt vantrivs här.

Hon hade rätt.

Jag gillar de flesta, men vår firma,

en cyber-säkerhetsfirma som skyddar företag,

det finns inget jag hatar mer.

Nej, jag trivs här.

Jag är ledsen.

Jag är bara på dåligt humör.

Jag är sen med mina två senaste studielånsavbetalningar.

Och Gideon vägrar ge mig löneförhöjning.

- Hej. - Hej.

Du, jag saknade dig igår kväll. Var var du?

Måste gå. Har ett stort möte idag.

Tog du reda på vad som hände?

Ja, ha sa att han jobbade.

Kom igen, du måste prata med honom.

Vi kommer att bli sena till mötet.

Han hatar mig, och du vet varför.

Angela, jag kan inte ha sån negativitet I mitt liv.

Det är exakt det jag pratar om.

Vad tänker du på?

Inget.

Vill du veta vad jag tänker på?

Första gången du kom till mig.

Jag kom inte exakt till Krista. Jag tvingades hit. Men jag gillar henne.

Att hacka henne var lätt. Hennes lösenord? Dylan_2791.

Favoritartist och födelseår, baklänges.

Trots att hon är psykolog är hon dålig på att läsa folk.

Men jag är bra på det. Min hemlighet?

Jag söker det värsta I dem.

Jag vet att hon skilde sig för fyra år sen.

Jag vet att hon blev knäckt och har dejtat nollor på eHarmony sen dess.

Krista från Manhattan, New York.

Förhållande: Singel - Har barn: Nej

Hennes senaste? Michael Hansen.

Jag sökte honom på nätet, inget kom upp.

Ingen Linkedln, ingen Facebook. Inget.

Nåt med honom stör mig. Som jag vill utforska.

Men jag hackar honom. Det gör jag alltid.

Jag vet att du inte ropar ut det som förr, vilket är bra,

men jag ser att du ändå håller fast vid det.

Och vi behöver jobba med din ilska, Elliot.

Du är arg på alla.

- På samhället... - Åt hel... med samhället.

Jag vet att du har mycket att vara arg på,

men att hålla det för dig själv I tystnad, hjälper dig inte.

Det finns smärta bakom. Det är den vi måste jobba med.

Vad är det med samhället som gör dig så besviken?

Jag vet inte.

Vi alla trodde att Steve Jobs var en stor man,

trots att vi visste att han tjänade miljarder på barn?

Eller kanske det känns som att alla vår hjältar är fejkade.

Hela världen är en stor bluff.

Spammar varandra

med våra bullshit-kommentarer som ska verka insiktsfulla.

Och våra sociala medier som fejkar intimitet.

Eller har vi röstat fram det?

Inte med våra val, men med våra saker.