Tom of Your Life

Jess.

- Jess! - Shh.

- Sial. Apa yang baru saja kukatakan? - Ini menyenangkan!

- Kau baru saja mengatakan omong kosong. - Tenanglah, Tom.

Pagi, Jess.

Hei, Gaby.

Kita siap untuk layanan kebidanan pagi ini?

Ya, aku hanya merasa tidak enak badan...

- ...jadi... - Oh.

Untuk apa kau membawa tempat sampah rumah sakit, Jess?

Huh...Oh...

Ya, aku, melakukan pembersihan musim semi.

Oh. Tapi ini Oktober.

Ya, aku hanya, eh,...

...lambat membersihkannya.

- Suara apa itu? - Burung-burung?

Itu adalah burung.

Nyanyian.

Apa itu?

Itu adalah pohon.

Itu adalah pohon. Ketika mereka semua berkumpul bersama...

...seperti ada banyak dari mereka...

...disebut hutan.

Serangga!

Kau tahu apa itu serangga?

Ya, sesuatu yang kutahu, dan beberapa hal yang tidak ku ketahui.

Baiklah.

Yah, katakanlah, "Selamat tinggal, serangga."

Dah, serangga, senang mengenalmu.

Jangan diangkat.

- Apa itu? - Waktu yang menyebalkan.

Hei, um, kau tahu, ada beberapa pakaian di jok belakang.

Mengapa Kau tidak melompat ke belakang dan menggantinya?

Baiklah.

- Kau melihatnya? Itu adalah sebuah peternakan. - Ya.

Aku tahu apa itu peternakan.

Dimana kau mendapatkan pakaian ini?

Um, seorang anak di rumah sakit memberikannya padaku.

- Dia baru saja memberikannya padamu? - Ya.

Adaorang-orang baik di dunia ini, Tom.

Yesus, Dennis.

Untuk apa kau membutuhkanku? Hubungi FBI.

Aku akan menelepon FBI, tapi sekarang...

...aku mencoba menjaganya di rumah...

- ...selama aku bisa. - Kenapa?

Karena aku baru saja mendapat promosi dan karena...

- ...karena Jess. - Oh, jangan bilang kau menyukai perawat.

Tuan B., Anda mendapat panggilan dari Rumah Sakit Wisconsin...

...rapat para administrasi.

Batalkan.

Ya tentu.

Aku mencintainya.

Tidak terdengar seperti itu?

Antara kau dan aku, Margaret membuatku gila di rumah, dan...

...kapan aku akan mendapatkan bagian seperti itu, lagi?

Aku tidak pernah melakukannya sebelumnya dan aku tidak akan pernah melakukannya lagi.

Tuan B, aku masih mendengarmu.

Persetan.

Ini bukan Tuan B, ini Tuan Benedict, mengerti?

Maaf, administrator terakhir lebih suka saya memanggilnya Tuan...

Ya, aku bukan dia, jadi Tuan Benedict, oke?

Ben-e-dick, mengerti.

Sialan, aku benci sistem lama.

- Apakah kau pergi ke apartemennya?... - Ya, Aku langsung pergi ke sana,

...dia tidak ada di sana. Aku meneleponnya...

...terhubung ke pesan suara.

Kau tahu, Dennis, Kau harus...

...mendapatkan panggilan telepon darinya...

- ...APB dengan kantor Sheriff. - Aku akan, aku akan.

Itu...itu, itu rumit.

Anak yang dia ambil, dia...

....dia punya kelainan.

Maksudku, Itu tidak menular...

...anggap saja dia adalah penemuan yang luar biasa.

Apa yang kau makan?

Daging cincang.

Seperti apa rasanya?

Roti daging.

Maaf. Kau sedang sarapan pagi, Kau tidak boleh begitu saja menyapa orang-orang.

- Hai orang-orang. - Tidak, jangan.

Sangat imut.

Jadi,...

Aku perlu memberitahumu sesuatu, Tom ...

...dan aku tidak begitu yakin bagaimana cara memberitahumu...

...jadi aku akan mengatakan semuanya.

- Baik. - Baik.

Um, lihat, kau lahir pada jam 4.44 pagi...

...pagi ini, kau lahir jam 4.44 pagi ini...

...hanya dua jam yang lalu, dan, um...

- Baik. - ...Kau sepertinya...

...setiap jam...

...eh, usia...

...tumbuh dan...

...bertambah empat tahun.

Dan tidak ada yang tahu mengapa, tidak ada yang bisa menjelaskan...

...jadi, um...

...aku memutuskan...

...uh...

...daripada Kau menghabiskan seluruh hidupmu di...

Diberkatilah, pak.

...salah satunya, um...

...salah satu di ruang lab itu...

...hanya ditusuk dan ditusuk...

...aku akan mengeluarkanmu dari sana...

...dan menunjukkan sesuatu....

...sesuatu yang lebih...

...Sesuatu...

Halo, kau di ada disana? Apa kau mendengarkan?

Ya, lahir pagi ini, bertambah empat tahun setiap jam.

Aku ingin melihat sebuah gambar, bolehkah?

Ya, ya, tentu.

- Itu perahu layar. - Ya itu dia.

- Bagaimana Kau tahu ? - Aku tidak tahu.

Bisakah kita menaikinya?

Um, Aku sebenarnya bukan pelaut...

...tapi aku bisa membawamu naik perahu layar.

Keren.

Tempat ini luar biasa.

Semakin membaik.

Butuh waktu lama.

Disebut menjalankan tugas...

...sebagian besar hidup, tapi sekarang kita dapat makanan ringan...

...jus, telepon baru, baju baru.

Sangat nyaman.

Itu adalah tarian nyamanmu?

Cukup bagus. Ada orang itu lagi. Sialan.

Santai saja dengan bola keju itu, Nak.

Sial.

Um, hei, Tom, disana...

...ada tas di sana,...

- ...apakah kau keberatan mengambilnya? Ya, itu dia. - Yang ini?

Terima kasih banyak.

Sekarang, Aku ingin kau membantuku sedikit,

Aku membutuhkan bantuanmu.

Oke, lakukanlah.

Kerja bagus.

Ok, terima kasih.

Ya Tuhan.

Whoo.

Aku kira itu bukan polisi.

Apa yang kau lihat, bola keju?

Hei, Kau tahu apa yang dulu kusuka lakukan...

...ketika masih kecil?

Tidak.

Aku akan menunjukkan kepadamu.

Ini dia. Oh, lucu sekali.

Ambil foto dengan ponsel baru.

Bagus.

Aku di punggungnya, dia pasti membenciku.

Tidak, dia tidak, itu seekor kuda.

Dia kuat, dia dibangun untuk ini.

- Ini seperti olahraga, bagus. - Hei, bocah alam...

....apakah kita berkendara atau tidak?

Aku ingin turun.

Sungguh?

Kau yakin?

Itu menyenangkan.

Siapa itu?

Dia terlihat sangat lapar.

Itu Lefty.

- Dia sudah tua. - Hey!

Anak itu berusia 12 tahun.

Maaf Bu.

Di sini, Lefty.

Hei, kau tahu itu kuda poni.

Kau tidak bisa menaikinya.

Aku tidak...

,,,tidak mau. Mengapa ada orang yang mau melakukan itu?

Uh, aku dulu suka menunggang kuda.

Bolehkan aku membawanya ke hutan?

Um...

- Bisakah aku mengajaknya jalan-jalan? - Yah...

...orang itu bilang dia terlalu tua.

Jadi,

Apakah ini yang mereka lakukan pada orang tua?

Memisahkannya dan melupakannya?

Sepertinya mereka tidak ada?

Terkadang.

Itukah yang akan kau lakukan padaku?

Tidak.

Tidak, aku tidak akan melakukannya padamu.

Baik? Tidak pernah.

Terlalu banyak, terlalu banyak...

...terlalu banyak, terlalu banyak untukku.

University of Chicago, operator.

Hai, eh, bisakah Anda menghubungkan...

...saya dengan, um, kantor Dr. Bill Albrecht...

...di Departemen Bioengineering?

Ya, dia memang memberi saya perpanjangan waktu, tapi sepertinya saya...

...Benar kita...kita adalah teman lama.

Ya, saya akan menemukan kartunya, saya akan menemukan kartunya.

- Kau memiliki banyak kuda. - Ya.

Mereka semua dikurung sampai seseorang membayarmu...

...untuk naik ke punggung mereka.

Berhenti bicara padaku, nak.

Kau baik-baik saja, Jess. Ini bagus.