Grimsby

yeah

မင္းကိုငါအရမ္းခ်စ္တယ္

ငါလည္းမင္းကိုခ်စ္တယ္

ငါတို႔ဒါကို ယူလိုက္မယ္္္္္္္္္္္

Oi!

အေလ့အက်င့္္္္္္္္္္္အတြက္ ၾကိဳတင္ျပင္္္္္္ဆင္ျခင္းတာကယုံၾကည္စိတ္ခ်ရတယ္

မနက္စာစြပ္ျပဳတ္ကို ေရွာင္ႏုိင္ရမယ္

မ်ည္းေျဖာင့္ေပၚမွာ လမ္းေၾကာင္းတစ္ခုယူခ်င္ရင္ေတာ့

1 2 3

တြန္္္္္္္္္္္း.... အေဖ ငါ အသက္ရူရပ္ေတာ့မယ္

yeah, ေကာင္းတယ္ ေဆးလိပ္္္္္္္မေသာက္ပါနဲ႔ဆို

ငါမင္းကို crack ဖို႔ စဥ္းစားထားတယ္

No ငါေျပာတာ စီးကရက္

မင္းအသက္ေလးနဲ႔ ေရာဂါရလိမ့္မယ္

တြန္းထား အေမဘယ္မွာလဲ

ပရိေဘာဂဆိုင္မွာပဲ

အေဖ ဒီမွာထားၾကရေအာင္

ဟင့္အင္း ဒါက ငါ့ညီအခန္းအတြက္

ဒါေပမဲ့ အေဖ သူေပ်ာက္ေနတာ ၂၈ ႏွစ္ၾကာျပီ

က်ေနာ္တို႔အခန္းအတြက္ လိုတယ္ ၉ ေယာက္ေတာင္ရွိတာ

NO. သူၾကိဳက္တာေလးေတြ ငါလုပ္ေပးတာ

သူျပန္္လာရင္ ငါသူ႔ကို ထိုးမလို႔

ငယ္ငယ္ေလးတုန္းကတည္းက မိန္းမမခ်စ္တတ္တဲ႔ေကာင္

ငါထင္ထားတာကေတာ့

သူတို႔ထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ၾကိဳက္ေနတာ

အေဖ ဘယ္ေတာ့မွေတြ႔မွာမဟုတ္ဘူး

အရံွဳးေပးတာေကာင္းတယ္

အ႐ႈံးေပးရမယ္

သူတစ္ေနေန႔ထြက္ေပၚလာမွာကိုသိတယ္

တေန႔ေန႔

ငါတို႔မိသားစုကို ဆက္သြယ္လာမွာပါ

Green Earth

ေအးဂ်င့္ဂေရ႕ဖ္ သင့္ကိုတိုက္႐ိုက္လႊင့္ေနပါတယ္

ပစ္မွတ္က Maelstrom ရဲ႕ ဒုတိယလက္ေထာက္ျဖစ္ပါတယ္

သူ႔ဆီမွာ တို႔လိုခ်င္တဲ႔ သတင္းအခ်က္အလက္ရွိပါတယ္

ပံုရိပ္ ႏွင့္ ဖမ္းယူၾကည့္ရွဳျခင္း မပိတ္လိုက္ပါနဲ႔

9 8

7 6

5 4

3 2 1

ပစ္မွတ္အေပၚမ်က္စိရွင္ရွင္ထား

Easy ပစ္မွတ္အေပၚမ်က္စိရွင္ရွင္ထား

အေရွ႕ဘက္ကို အာရံုစိုက္ထားဖို႔အႀကံေပးရလိမ့္မယ္

ပစ္မွတ္ ေရြ႕ေနတယ္

ပစ္မွတ္ေျမာက္ဘက္ကို ဦးတည္ေနတယ္

alpha 1 Now Bravo 1

သူက ေရြ႕ေနတယ္ ဒါ ေရာ္ဂ်ာပဲ

လမ္းထဲကို move ..... move

ခဏငွားေပး... ေက်းဇူးပဲ

အဆင္ေျပတယ္ Bravo 1 လို္က္ေနတုန္း Bravo 1

alpha 1 အခု Foxtrot ေပၚမွာ ငါလိုက္ရွာေနတယ္

ေတာင္ဘက္မွာရန္သူ

အေျခအေနေကာင္းတယ္

Bravo 1 ေရြ႕ေတာ့မယ္ သူ႔မွာ ေနာက္ခံရွိတယ္ အခု ရပ္လိုက္ေတာ့

ငါအလြတ္မေပးဘူး

ငါ့ေသနတ္....

ေအးဂ်င့္ အေၾကာင္းျပန္ပါ တို႔ေတြကန္႕သတ္နယ္ေျမနဲ႔ နီးေနျပီ

တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္ထား

Hi Chaps

ခြင့္ျပဳခ်က္ ရပ္လိုက္ျပီ ေအးဂ်င့္ ၾကားပါသလား

သြားလိုက္ေတာ့

တက္ Buckle!

Lonomia ခူအဆိပ္က

သင့္ရဲ႕ေသြးေၾကာထဲကို ပ်ံ႕လာမယ္ မစၥတာ Beder

ႏွလံုးခုန္တာရပ္ဖို႔အခ်ိန္္ စကၠန္႔ ၉၀ ရမယ္

ငါ့မွာေျဖေဆးရွိေပမယ့္

မင္းရဲ႕လူေတြကို ထုတ္ေျပာရင္တမ်ိဳးေပါ့

Maelstrom Syndicate အစီအစဥ္ကိုေပါ့

စကၠန္႔ေျခာက္ဆယ္

Rhonda ေဂ်ာ့ခ္်

လုပ္ၾကံေျပာတာ Rhonda ေဂ်ာ့ခ္်...

သူမက မင္းသမီးျပီးေတာ့ ပရဟိတလုပ္တဲ႔သူပါ

WORLDCURE ပြဲတက္ဖို႔ေရာက္ေနတာ ၂ ရက္ရွိျပီ ဆရာ

အဆိပ္ေျဖေဆးေပးပါ

ေနာက္က်သြားတယ္ ငါေၾကာက္တယ္ေနာ္

ဒီပြဲ မင္းကိုတက္ေစခ်င္တယ္

သင့္ေတာ္သလုိစီစဥ္ပါ တပ္မႉး Ledford

ဝဲလ္ဘတ္ရဲ႕ အတို႔အထိ ႐ြန္နီလည္း ....

အခုကားရစ္ ဒီမွာ ဘိန္းစ္ပါပဲ

အိုး သူသြင္းလုိက္တယ္

အဂၤလန္ႏိုင္ငံကို semi အတြက္ ဦးတည္ေနပါတယ္

လူသားသန္းေပါင္းမ်ားစြာက အားေပးဖို႔

ေဟး လူတိုင္း

တာဝန္ေက်ေက် အားေပးတာေပါ့

အိုး!

ေနာက္ျပန္ျပဳတ္က်တာ မယံုႏုိင္စရာ

ဖယ္ၾက ဖယ္ၾက

သူက မွုတ္ၾကီးေနာ္ လမ္းဖယ္ေပးလုိက္ ေကာင္မေလး

မီးသတ္ဘူးရျပီ ဘုရားသခင္ကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္

Nobby ဘယ္မွာလဲ သူဘယ္မွာလဲ Nobby ဘယ္မွာလဲ? Nobby!

Nobby. Nobby, Nobby

ဘာလို႔ အဲေလာက္ အသက္ရူေနရတာလဲ

အိမ္ကေန လမ္းအတိုင္းေျပးလာတာ

မင္းက ျဖတ္လမ္းမွာေနတာေလ

မင္းရဲ႕အကိုတဝမ္းကြဲ Digger ကို မွတ္မိလား

ဘာ သူခိုးေကာင္လား Yeah

အင္္း ဟုိေန႔ညက သူလည္သာကုဒ္ဝတ္ထားတယ္ေလ

မင္းယံုမွာမဟုတ္ဘူး

ဘယ္သူလဲ ငါတို႔ေနာက္ဆုံးေတာ့သူ႕ကိုေတြ႕ျပီ

ေနာက္ဆံုးေတာ့ မင္းညီကုိ ေတြ႔ျပီကြ

Nobby နဲ႔ Sebastian Bucher

ငါတို႔သည္ Grimsby ၏ အေသြးအသား

ငါတို႔ကို ဘယ္သူမွ မခြဲႏိုင္

အၿမဲတမ္း.....

မင္းရဲ႕ညီ မနက္ဖန္ပါတီပြဲကိုလာလိမ့္မယ္

ငါဘယ္လိုဝင္ရမလဲ

မင္းအကိုတဝမ္းကြဲက လက္မွတ္တစ္ေစာင္စီစဥ္ေပးထားတယ္

ကမၻာတစ္ဝွမ္းမွေခါင္းေဆာင္မ်ား

ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕၏ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္

Daniel Radcliffe ပါဝင္တဲ႔ Javier Alvarez and celebrities မ်ား

WorldCure ပြဲမွာ စုေဝးေရာက္ရွိေနပါျပီ

Rhonda George က ကမကထျပဳပါတယ္

Green Earth

ေအးဂ်င့္ Graves

မင္းနဲ႔ တုိက္ရုိက္ရပါတယ္

ငါ့နား ကပ္ေျပာေနတာက ဘယ္သူလဲ ငါပဲ

စတာေနာက္တာေတြ ရပ္ လို္င္းေပၚမွာေလ

မွန္တာေပါ့

ဘယ္ေလာက္လဲ အခမဲ႔ ဆရာ

ဘယ္လိုေနလဲ အခုက

မဂၤလာပါ

ငါ့ညီကို ျမင္မိလား Sebstian လို႕ေခၚတယ္

ဒါသူ႔ပုံေလ သိမ္းထားတာ ႏွစ္ေတာ့နည္းနည္းၾကာျပီ

အဆင္သင့္ျဖစ္လား ေအးဂ်င့္ဂေရ႕ဖ္

uh-oh

လုပ္စမ္းပါ ဒါရပါတယ္

လာစမ္းပါ

Rhonda George ကိုႀကိဳဆိုေပးၾကပါ

ေကာင္းေသာေန႔လည္ခင္းပါ လူႀကီးလူေကာင္းတို႔

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

WorldCure စလုပ္တုန္းက

လူေတြငါ့ကိုအတင္းေျပာၾကတယ္

"ကမၻာ႔ေရာဂါၾကီးကို မင္းဖယ္ရွားလို႔မရပါဘူး"

ငါမ်က္လုံးကိုတန္းတန္းၾကည့္လိုက္တယ္

"ဟုတ္တယ္, ငါလုပ္ႏိုင္တယ္ "လို႔ ေျပာလိုက္တယ္

ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ရွိလာႏိုင္လား ဂေရ႕ဖ္

ပံုမွာျမင္ရတဲ႔အတိုင္းပါ

တို႔ေတြ အားလံုးကို ဒီလိုနဲ႔စတင္လာတယ္

ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္နဲ႔အတူ

သူနာမည္က Schlomo Khalidi ျဖစ္ပါတယ္

လူႀကီးလူေကာင္းတို႔ ငါတို႔ဟာေလာကကို ေရာဂါကင္းစင္ေစပါလိမ့္မယ္

အေမက ဂ်ဴး

အေဖ က ပါလက္စတိုင္း

ဒါေပမဲ့ သူတို႔ႏွစ္ဦးစလုံး တဦးကိုတစ္ဦးခ်စ္ခဲ႔ၾကတယ္

ငါ HIV ပိုးႏွင့္အတူေမြးဖြားခဲ့တယ္

အခု ငါ AIDS ျဖစ္ေနတယ္

Yes! Fantastic!

မင္းျပန္ေကာင္းလာမွာမဟုတ္ဘူး

Shh!

ေရာဂါကြ်မ္းေနေပမဲ႔

ေအာ္ပေရတာေကာ.... ဘာေၾကာင့္ငါတို႔မရပ္ႏိုင္တာလဲ

အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာ တဦးကိုတဦးသတ္ျဖတ္ေနၾကတယ္

ေအာ္ပေရတာဘယ္မွာလဲ

ကင္မရာက ေသနတ္ပဲ

ေသစမ္း ကင္မရာက ေသနတ္ပဲ

မင္းဘယ္သူလဲ

ငါေလ

Nobby

Nobby?

ဘယ္လိုငရဲလဲ

ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ကိုေသနတ္နဲ႔ ပစ္ခံလိုက္ရတယ္

ေသနတ္သမား တည္ေနရာ! ေသနတ္သမား တည္ေနရာ!

ေသနတ္သမားရွိေနတယ္!

က်ားအၿမီး လၽွိဳ႕ဝွက္ေထာက္လွမ္းေရးတာဝန္

လက္နက္ခ်ထားပါတယ္

သူ႕ကိုပစ္

ဆာ က်ေနာ္တို႔အတည္ျပဳခ်က္ရရွိတယ္

ဂေရ႕ဖ္ပစ္ခဲ႔တယ္

ဂေရ႕ဖ္

Ow!

ျဖတ္ပစ္လိုက္ တေယာက္တည္းသူ႕ကိုခ်န္ထားပါ

မင္းေနာက္မွာ

ငါဘယ္လိုကူညီေပးႏိုင္လဲ ငါနဲ႔ေဝးေဝးေန

မင္းငါ့အကူအညီလိုပါတယ္

ေဘာ ၂ ခါကန္...

ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္ Nobby

မစိုးရိမ္ပါနဲ႔ ငါမင္းကိုမထားခဲ႔ဘူး

အား!

အာ့! ေျခက်င္းဝတ္! ငါ့ကိုပုလင္းနဲ႔....

ဖယ္စမ္းကြာ လာစမ္းပါ

ေျခက်င္းဝတ္လည္သြားတယ္ ငါကိုသယ္ေပး

လာစမ္းပါ ငါ့ပခုံးေပၚ

sorry ဝင္ခဲ့ေလ

ေဟ့! ကားဆီက ဖယ္စမ္း

မၾကာခင္မွာပဲ မင္းကိုျဖတ္ပိုင္းထုတ္ေပးလိုက္မယ္

လာစမ္းပါ

မင္းေမာင္းဖို႔လုိလိမ့္မယ္

ဖယ္ တစ္ေယာက္မွမရွိဘူး

ဘာျဖစ္သြားတာလဲ

ကိစၥမရွိပါဘူး သြားရံုပဲ

အႏၲရာယ္ရွိတယ္ လာ..

ကားထဲက အခုထြက္

မစိုးရိမ္ပါနဲ႔ ဒါက က်ည္ကာပါပဲ

ငါတို႔ကို မထိႏုိင္ပါဘူး No

ငါတို႔က က်ည္ကာမွန္နဲ႔ကြ..

အား! ျပန္တင္

ျပန္တင္

သြားေတာ့ အခုခ်က္ခ်င္း

အိုးလန္ထြက္ေနတာ လြတ္ေနတဲ႔အခ်ိန္ေလး ငါတို႔ေဘာလံုးပြဲၾကည့္ႏိုင္တာပဲ

သတိထား!