Sürüm bilgisi

Game Changer WEBRip Netflix th
Şunun yorumuyla NguyenBich
Rip from NETFLIX. คำบรรยายโดย: พิชญา ชนะโพธิ์. Runtime: 1h 41m (101 min)

Etiketler

webrip
web
BRip
Yayınlandı: 2021-11-19
İndirmeler: 17
İşitme Engelliler: No

Thai altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

อะไรวะที่แม่งพาผมมาถึงจุดนี้

เพื่อนเหรอ

ผู้หญิง

หรือความโลภ

ช่างแม่งเหอะ

ตอนนี้ผมกำลังแย่

เอาจริงๆ

เข้าขั้นฉิบหายเลยแหละ

โอ๊ย หิวข้าวอะ

ใช่ป่าใช่ไหม ทะเล

โทษนะครับ

รถๆ

น้องขอทางหน่อย

น้องๆ

เฮ่

โหน้อง

ขอโทษค่ะ

โทษค่ะ

นี่

สมัยนี้ยังใช้กล้องฟิล์มอยู่อีกเหรอ

มีซาวด์อะเบาท์ด้วย

แล้ว ว่าแต่…

ไปกันเถอะแก อย่าไปยุ่งกับพวกนักเลงเลย

- เอ้า - ไป แก

- กลับบ้านเร็ว - ไปเร็ว

กลับบ้านบ้างนะมึงน่ะ

อยู่แต่กับไอ้พวกนี้ เดี๋ยวแม่งก็พาลงเหวพอดี

อ้าวเฮ้ย มึงไปไหนมาวะเนี่ย

มึงมาช่วยกูเล่นหน่อยสิ

ไอ้ซิมแม่งอ่อนฉิบหายเลยเนี่ย นี่กูเหนื่อยจะแย่แล้วเนี่ย

มึงแหละไอ้เหี้ย มัวแต่หลบหลังเสา

พี่มีแค่นี้ เอาไปใช้ก่อนนะ

เฮ้ย

ขอบคุณน่ะ มึงรู้จักไหม

กูไม่ใช่เบ๊มึงนะ

พี่มึงมาทำไมวะ

น่าบวกฉิบหายเลย

ปล่อยแม่งไปเหอะ

ไหนๆ แม่งก็ส่งส่วยมาแล้ว

เงินแค่นี้พอแดกเหรอวะ

แลกของในเกมยังไม่ได้เลยมึง

เฮ้ย เงินกู

ไอ้แห้ง มึงจะไปไหน

เงินกู

แบ่งกันห้าร้อย

แบ่งกันใช้ๆ

ไอ้เหี้ยคิด ช่วยกูด้วย ไอ้คิด

ทุกคนมาทางนี้นะคะ ทางนี้ค่ะ

- ทางนี้เลยค่ะ - นี่คืองานของพวกเราครับ

งานที่ไม่ต้องทำอะไรเยอะ

มองเห็นนะคะ

แต่ต้องทำเป็นทีม

ใครถนัดอะไรก็ทำแบบนั้น

ฟังดูโง่นะ

แต่แม่งไม่ง่ายเลย

ถ้ามันทำคนเดียวได้

ก็คงไม่ต้องมีแผน

สวัสดีครับ

ทำไมพวกน้ามาช้าจังครับ

ผมรอตั้งนาน

คุณเป็นใครเนี่ย

ตามให้ทันนะคะ

แต่แผนมันจะสำเร็จได้

ในทีมก็ต้องมี

ตัวเปิด

ตัวหลอก

หลอกแบบเนียนๆ เลย

และก็ต้องมีตัวละครลับ

ตัวลับที่พร้อมจะปิดทุกจ๊อบ

ไอ้เชี่ย

พวกมึงใส่ คราวหน้าใส่…

- จะมัดมือเค้าไหม - ใครทำ

- ออกมา - เบาๆ สิ สัตว์

โอ้เย่ เบบี้

- ชนครับชน ชนๆ - ชน

อื้อหือ อีชาเนลเชินเจิ้นนี่

ดูสิ กัดทีแตกเลยเนี่ย

เก้านาที 45 วิ

- ยังทำลายสถิติเดิมไม่ได้เลยว่ะ - แม่ง

- ดูสิครับ - เฮ้ย

ไอ้เชี่ย จะโชว์ทำไม

มึงไปยืมเพื่อนมาหรือไง

ครับพี่โชค

ได้ครับพี่ เจอกันครับ

เฮ้ยพวกเรา เก็บเหรียญว่ะ

สำหรับพวกเรา

พี่โชคแม่งโคตรเท่เลย

ยิ่งแผลบนตัวพี่โชคเยอะเท่าไร

ก็ดูยิ่งน่าเกรงขาม

ถ้ามีใครสักคน ที่ทุกคนในเมืองนี้ต้องเคารพ

พี่โชคก็คงเป็นหนึ่งในนั้น

งานของพวกเราก็คือ

เก็บเงินกับพวกมัน ส่งให้บอส

เหรียญที่ห้อยเนี่ย

ก็เพื่อให้พวกแม่งรู้ว่า

เราเป็นตัวแทนของบอส

บอสต้องทำหน้าที่เป็นตัวกลาง

เพื่อเคลียร์เส้นทางธุรกิจทุกอย่าง ให้ราบรื่นที่สุด

ไม่ใช่ใครที่จะทำได้

บอสต้องเป็นคนที่ทุกคนให้ความเคารพ

เฮ้ย พี่โชค

เออ เฮียบอกให้รอตรงนี้ก่อนน่ะ

พอดีลูกค้ายังเยอะอยู่เลยอะพี่

รอแป๊บหนึ่งนะ

เฮ้ย

ดูดบุหรี่รอก่อนแล้วกันพี่

เดี๋ยวเคลียร์คนให้แป๊บหนึ่งนะพี่

ไม่ครบ

มึงนับดูดีๆ ไอ้โชค

ไอ้สัตว์ กูนับมาสามรอบแล้ว ยังไงก็ไม่ครบ

ก็ถ้าไม่ครบน่ะ

เฮียโจวเขาบอกว่ามันมีแค่นี้

มึงก็เอาไปแค่นี้ก่อน

มันจะไปยากเหี้ยอะไรวะ

นี่ มึงมาแดกไก่กับกู

ไก่กูเนี่ย แม่ง เมนูแนะนำของร้านนะเว้ย

- จ่ายมาให้ครบ - ไอ้เหี้ย

มึงเป็นเหี้ยอะไรไอ้โชค หา

กูจะแดกข้าว

พูดไม่รู้เรื่องเหรอวะ

กูบอกกูมีแค่นี้

ถ้ามึงไม่พอนะ

อยากได้ตังค์

เอาไป

ไอ้ฉิบหาย

อะ เอาไป

เก็บไป แล้วรีบไสหัวไปหาบอสพวกมึง

ไอ้เหี้ย คนจะแดกข้าว

มองเหี้ยอะไร ก็เก็บไปสิ

อยากได้นักไม่ใช่เหรอ

ไก่กูแข็งหมดแล้วไอ้เหี้ย

กูชวนแดกไก่ ไม่แดก

สงสัยจะอยากแดกส้นตีน

เนี่ย

กูถามมึงจริงๆ เหอะไอ้โชค

บอสมึงน่ะ

มันเป็นลูกพี่ หรือมันเป็นขอทานวะ ไอ้โชค

ไอ้เหี้ยไปไล่ขอตังค์ร้านนั้นร้านนี้

เป็นเหี้ยอะไรนักหนา

เข้าไปเอาตังค์ในห้องกูมาอีกหน่อยนะ

มาบริจาคให้พวกแม่ง

นะ แม่งจะได้ไปจากร้านกูซะที

ขอกูแดกข้าวอย่างมีความสุขเหอะ

ไอ้เหี้ย

- ไอ้สัตว์ - เฮ้ย

- เหี้ย - ไอ้เหี้ยเอ๊ย

อะไรวะ เฮ้ย

มึงแดกเข้าไป

ไอ้เหี้ยไอ้โชค

ไอ้เหี้ย โอ๊ย

จับมันไว้

- พี่โชค ไป พี่โชคไปเร็ว - ไอ้สัตว์

มึงหาเรื่องเองนะไอ้สัตว์

- เฮีย - เฮียๆ

พี่โชค ทางนี้พี่

เฮ้ย ไปเร็วๆ เลยพี่

- เฮีย - โชค ไอ้เหี้ย

ไอ้สัตว์เอ๊ย

- ไอ้เหี้ย ปืน - มึงแน่จริงมึงมา

ไอ้สัตว์เอ๊ย

ไอ้โชค มึงเจอกูแน่

เหี้ย เราแม่งเจ๋งโว้ย

ไอ้เหี้ย กูต่อยไปสามคนน่ะ

เย็ดเข้

เออๆ เดี๋ยวอั๊วจัดการเอง

มันตายแล้ว

ขอโทษครับบอส

ก็ไอ้กู้มันด่าบอสอะ

ไอ้โชค

มันด่ากูแล้วเป็นไงวะ

กูตายหรือเปล่าวะ ไม่ใช่

คือยังไงน่ะ มันก็ต้องเอาเงินมาจ่ายกูอยู่ดี

มึงรู้หรือเปล่าว่า พวกมันกำลังจะเปลี่ยนหัว

ไอ้จอห์นนี่

จอห์นนี่

ลูกชายเสี่ยโจวไง

ใช่คนที่โดนจับเรื่องยา ติดคุก…

อย่าดัง

มึงจำเรื่องไอ้จอห์นนี่ได้ใช่เปล่า

เออ

ที่บอสบอกห้ามพูดถึงแม่งไง

มึงก็รู้ว่าไอ้จอห์นนี่มันไม่ยอมแน่ๆ

ฆ่าใครไม่ฆ่านะ ไอ้โชค

มึงไปฆ่าญาติพี่น้องมัน

ถ้ามึงไม่อยู่สักพัก

แค่นี้เมียมึงพอใช้ไหม

มากเกินไปด้วยครับ

เออๆ

มึงมานี่ซิ มึงมานี่

แม่งเกิดเหี้ยอะไรขึ้นวะเนี่ย

- เชี่ย - เหี้ยอะไรวะ

พี่โชคๆ

อือ จบเรื่องแล้วนะ

มันเป็นกฎ

พวกมึง พวกมึง พวกมึง

อย่าได้คิดลองดีกับกู

เข้าใจหรือเปล่า

ครับ

ไอ้ตี๋

ต่อไปนี้มึงทำแทนพี่มึง

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left