Like Flowers in Sand (Flowers Bloom in the Sand / Moraeedo Kkochi Pinda / 모래에도 꽃이 핀다)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
یکی اونجاست
همش با هم میچرخین میخواین با هم مزدوج شین؟
نه هیچ وقت ازدواج نمیکنم
وقتی بزرگ شم ازدواج نمیکنم مثل می سوک زندگی میکنم
می سوک کیه؟
رول مدلش
بیا اینو بگیر
!بارون میاد
هی
::::::::: آيــــ(قسمت سوم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: اسمش دوشیک نیست
عزیزم
عزیزم؟
اینجا بودی؟
کلی دنبالت گشتم
دفترته؟
آره خب یه جورایی
خب ایشون کی باشن؟ همو میشناسین؟
...خب من دوست دوشی- فقط اهل اینجاست-
چی؟
و
یکی از کشتی گیرای تیمه
داشتیم صحبت میکردیم- که این طور-
...واسه همین پاهات- آقای کیم-
صحبتارو بذاریم برای یه وقت دیگه
بریم حتما از رانندگی خسته ای
بعدا میبینمت
چه خبره؟
چه مرگشه؟
کی رسیدی؟
بعد از ظهر
چرا خبر ندادی که رسیدی؟
خبر بدم؟ مهم نبود آخه
میدونستی امروز میام
میدونم و لازم نبود بیای فقط مزاحمم میشی
وایساا چه بی ادب
...اصلا دلم نمیخواست بیام
اون چیه؟
...چرا
اون یارو داره نگاه میکنه
مهربون باش
باورم نمیشه دارم همچین کاری میکنم
چی تو سرت میگذره؟
فقط
نگران بودم چطوری تک و تنها تو این روستای پرت زندگی کنی
اها از نتایج کالبدشکافی چوی چیل سونگ خبر داری؟
آره
اگه ردی از خفگی بود
معنیش اینه که یکی کشتتش و انداختتش تو آب نه؟
گوشیشو و دوربین ماشین ناپدید شدن
یه چیزی این وسط مشکوک میزنه
یه جای کار میلنگه
راستی، داشتی از چی حرف میزدی؟
منظورت چیه؟
همون کشتی گیر تیم
گفتی بعدا با هم حرف میزنین
...خب فقط گفتش
یهویی میخواد بازنشست شه
حتما خل شده
چی؟ چرا؟
حالا تو چرا انقدر نارحتی؟
همه چی به اون بستگی داره
کارای کشتی رو آسون بگیر کلی کار داریم که انجام بدیم
خودم خوب میدونم دارم چکار میکنم
اخلاق نداریا
پس دوشیک کیه؟
چی؟- خودم شنیدم-
داشتین در مورد یکی با اسم دوشیک حرف میزدین
دوشیک کیه؟
بگو دوشیک کیه؟
من از کجا بدونم؟
امروز چه مرگت شده؟
بهتره حواستو جمع کنی
دارم اخطار میدم- چی-
نباید بذاریم که بقیه بفهمن واسه چی اینجاییم
میدونم- گرفتی؟-
حواسم جمعه خیالت تخت
مسیر چوی رو بررسی کردی؟
آره به رستوران و کافه سر زدم
کافه بسته بود یه دوری اطرافش زدم
...ولی دوربینای زیادی این طرفا نیست
اوهوم
این جاده و جاییه که اون مرده
یکی هم اینجاست
اسمش چی بود؟
دریاچه گوسان دفتر گوسان
دوشیک شوهر کرده؟
ولی گفته بود که هیچوقت ازدواح نمیکنه
چرا عین غریبه ها معرفیم کرد؟
باید میگفت که دوستیم
اا سلام
ااه
چی ور ور میکنی؟ چی شده؟
هیچی
چرا اینطوری بهم زل زدی؟
بک دو
دو شیک
...چی
از کجا دوشیکو میشناسی؟
عشق اولت بوده؟
هاا؟
چی میگی؟
نبوده؟
خب فقط یه- قطعا-
اگه نبود که انقدر اونشب صداش نمیزدی
من؟ کی؟
کی؟
خب همون روز دیگه
روزی که دورهمی دبیرستان بودی
همش داشتی دوشیکو صدا میزدی
تنهایی از اون راه میرفتی یادت نیست؟
نه اصلا
یا وانمود میکنی یادت نیست؟
برای چی اخه؟
مگه کار بدی کردم؟
...خب
نه هیچی نشد
گزارش مورد مخزن
هیییی
از اون مرد سرسختایی؟
تو گزارشم دنبال چی هستی؟
راه بیا دیگه فقط یه گزارش ساده نیست
چی؟- فکرکن یه کم-
به نظرت اون افسر از سئول چرا همه
دوربینای شهرو جمع کرد برد؟
خودمون حواسمون هست شما دخالت نکنین
معنیش همینه
الانم یه گزارشی مینویسی که
مهم نیست چقدر تلاش کنی اونا اهمیت نمیدن
فقط سئولیا رو عصبی میکنی
...وقتتو حروم نکن
و اینم مراجع همیشگیت
برو به کاراش برس
وای باز چی شده؟
میخوای یه مدت بمونی
این واسه پر کردن خونه بسه
واقعا؟ اینا معمولی ترین چیزایین که دارم
تو فقط قراره یه مرد بیکار و بی عار اینجا باشی
اگه هر روز یه چی ببندی به دستت مردم مشکوک میشن
یو گیونگ اینا همش تعصبته
من یه مرد پولدار و خوش استایل بیکار هستم
این نقشیه که بازی میکنم
باشه خب
راستی یو گیونگ
...مجبوریم
تحقیقاتو اینطوری پیش ببریم؟
هاا؟
حالا که چوی چیل سونگ مرده
شاید بهتر باشه تحقیقاتو علنی کنیم
نمیفهمم چرا اصرار داری اینجا کار کنیم
چون یه چیزی اینجا هست
که رو مخمه
!داغه
مجبور نبودی بدویی
هر روز اینجا پلاسی هیچ کار دیگه ای نداری؟
در واقع نه
یه لحظه بشین کارت دارم
چی شده؟
...روز دورهمیو یادته
همون روزی که ماجرا داشتی؟
اره
اون روز، تو تا خونه رسوندیم؟
من؟
نه بابا من فرداش تو رستوران بیدار شدم
واقعا؟
چرا؟ چی شده؟
نه چیزی نشده
چرا میخندی؟
دیروز سالناممون رو دیدم- سالنامه مون؟-
اون زنه که گفتی شکل دوشیکه منم کنجکاو شدم
میخواستم ببینم واقعا شکل
دوشیکه یا نه- خب چی فکر میکنی؟-
نظرم؟
اصلا شبیهش نیست
چشمات عیب و ایراد بهم زده
بی شعور
به هیچکس
...چیزی نگفتم ولی- دیگه چیه؟-
چکار میکنی؟
باورم نمیشه به این زودی داره لوبیاشو میریزه
هااا؟ شوخی میکنی دیگه؟
شوخی ندارم
مطمئنی؟- اره-
واااو
باشه برگرد دیگه
باشه- به هیچکس نگو-
باشه بابا
خداحافظ- خداحافظ-
اینجا چیکار میکنی؟
الآن چیه باز؟ دیگه چی شده؟ چی میخوای؟
باید صحبت کنیم
چی؟ چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
تو بهش گفتی؟- چی رو؟-
تو به سوکهی گفتی من دوشیکم، مگه نه؟
میدونستم. حتی نمیتونی جواب بدی
!خودت بهش گفتی
تو دوشیکی- چی؟-
فقط حقیقت رو گفتم. اشکالش چیه؟
تا حالا تأیید کردم که من دوشیکم؟
نه- دیدی؟-
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.