Queen of Underworld (夜生活女王之霞姐傳奇)

Cuộc sống về đêm ở Hồng Kông, kể từ khi ra đời

đã tạo được sức hấp dẫn khó cưỡng.

Từ nhà thổ ở Thạch Đường Chủy.

Đến hộp đêm ở Tonnochy.

Vào những năm 70, hàng trăm tụ điểm đã được mở cửa.

Hộp đêm phong cách Nhật Bản, các tập đoàn đa quốc gia.

Có thể nói là không ngừng thay đổi.

Một số người nói dù là chính thức hay không chính thức,

thì mỗi tháng có khoảng 300.000 phụ nữ được tuyển chọn làm gái tại đây.

Vương Hạ là một trong số đó.

Nữ Hoàng Thế Giới Ngầm

Bánh Bao đây!

Nè, tôi ăn bánh bao.

Nè, tôi muốn thử cái lớn hơn.

Anh đang nói gì vậy đồ rẻ tiền?

Cái gì? Cô dám gọi tôi là đồ rẻ tiền?

Không phải sao?

Tôi rẻ tiền rồi sao? Ý mày là gì? Con nhỏ bán điểm tâm chết tiệt!

Mày không rẻ tiền hả?

Nếu vậy, thì đừng bán điểm tâm ở đây.

Đi mà làm gái đi, đồ ngu!

Có chuyện gì vậy?

Chuyện gì hả? Con nhỏ bán điểm tâm này, chửi tôi rẻ tiền đó.

Nghe được không?

Đừng chơi tôi mà, anh Minh. Nó là em gái tôi!

Em gái của anh? Được rồi anh Trương, lần này tôi bỏ qua.

Lấy mì xào bò cho tôi đi.

Có ngay! Mọi người uống trà đi!

Cô bớt gây sự chú ý.

Thân hình cô như vậy, ai nghĩ cô đang bán bánh bao?

Tôi có muốn đâu. Do mẹ tôi sinh mà.

Đừng cãi nhau với khách hàng,

Ông chủ mà thấy là ung thư cả đám đó!

Là sao?

Là đuổi việc hết đó.

Miệng lưỡi quá à! Anh muốn đi dạo với tôi không?

Được, làm việc xong sẽ đi với cô, đừng có chửi tôi là được.

- Hạ vú bự. - Có chuyện gì vậy?

Hôm qua mày dám đánh tao, đại ca tao không vui.

Cô muốn gì?

Đi gặp đại ca tao.

Đại ca, nó là người đã đánh em.

A Hạ đúng không?

Phải.

Cô đánh em gái tôi hả?

Tại cổ nói với quản lý là tôi lấy thức ăn.

Đại ca dạy cho nó bài học trước đi!

Mày tưởng tao ngu hả? Tao, Alan là một người rất công bằng!

Tao dạy mày thế nào?

Mày làm gì cũng được nhưng đừng làm đứa lẻo mép.

Người ta sẽ cười sau lưng mày đó.

Chết tiệt! Đúng là phiền!

Bắt nó đi làm gái coi như hình phạt!

Đừng mà, đại ca!

Con mẹ mày!

Anh Alan, không cần làm quá vậy!

Không cần xin cho con đũy này.

Tôi là Alan, một người rất nguyên tắc.

Tôi sẽ không giúp con đũy đó.

Tôi thấy rất kỳ lạ...

Tại sao một cô gái có khí chất như cô,

lại làm việc ở đây?

Có muốn trở thành ngôi sao điện ảnh không?

Anh đang đùa hả?

Không nha! Tôi quen biết nhiều bạn bè trong ngành điện ảnh.

Cô đã gặp Trần Bảo Chúc bao giờ chưa?

Chưa.

Cô đi với tôi tới phim trường, tôi giới thiệu cô ấy cho cô gặp chịu không?

Tôi không có cơ hội được gặp Trần Bảo Chúc.

Chỉ được gặp cây gậy và 2 viên bi của Alan.

Giống như nhiều cô gái ở hộp đêm, chúng tôi đều bị lừa ít nhất một lần.

Tôi đã trở thành tình nhân của Alan.

Tôi đã bỏ công việc ở nhà hàng, và trở thành gái gọi.

Tại thời điểm đó, phổ biến nhất là kinh doanh bán dâm ở nhà thổ.

Tạm biệt.

Wow, năng suất quá!

Anh nữa!

Đại ca à, cô ta đang ở bên trong.

Con hàng của anh nghĩ cô ta là ai hả?

Không cho ai đụng vào.

Anh Alan, em đang mang thai!

Sao không dùng ba con sói? Có con vui lắm hả?

Có con rắc rối lắm.

- Nó là con của chúng ta. - Có chắc của tôi không?

Ngày nào cô cũng chơi thú nhún với rất nhiều người.

Khách nào em cũng bắt đeo bao hết.

Cô biết suy nghĩ không? Trong một trăm cái, có một cái bị rách thì sao?

Nếu đẻ ra nó tóc vàng sao tôi nhìn mặt đám đàn em?

Đồ ngu!

Alan, anh công bằng với em một chút.

Em làm gái là vì anh.

Giờ anh lại muốn bỏ em hả?

Không phải!

Chúng ta vẫn còn trẻ, khi nào có con cũng được mà.

Chúng ta xử lý nhẹ nhàng việc này.

Phá thai đi.

Không, em muốn giữ đứa bé.

Cô không có não hả? Không biết phân biệt hả?

Có con thì sao mà kiếm tiền?

Em không quan tâm, em muốn giữ đứa bé, nó là con em.

Muốn đẻ là đẻ hả?

Anh đánh em? Alan, chúng ta kết thúc!

Kết thúc? Nằm mơ đi!

Tao đã tốn rất nhiều tình phí cho mày.

Mày phải bồi thường cho tao $99.900.

Còn chưa tính tiền ngủ với tao đó con đũy!

- Mẹ mày! - Mẹ mày? Mẹ mày hả?

Trả hay không? $99.900!

Không trả thì tiếp tục làm gái.

Không trả, tôi cũng không làm gái.

Không trả? Mày muốn có con đúng không?

Được rồi, tao giúp mày lấy nó ra!

Đừng đánh! Đừng đánh!

Tôi làm!

Mày là điếm đó biết chưa? Tao địt chết mịa mày đó!

Đừng mà!

Đi rửa mặt, trang điểm rồi làm việc đi!

Nhìn mày như con quỹ cái vậy!

- Anh Alan, sao lại nóng vậy? - Đúng đó!

Qua đây, qua đây...

Anh Quảng, tôi không nói xạo phải không?

Phục vụ anh Quảng cho tốt đó.

Nghe nói Alan đã hốt một em xinh đẹp gọi là Hạ Vú Bự!

Là em phải không?

Anh Quảng đừng cười em mà.

Cười gì chứ? Ý anh là nhìn em ngon quá!

Nặng cũng tám chín cân nha! Có thấy mệt không?

Có ích gì đâu, cũng phải kiếm ăn thôi.

- Có thuốc lá không? - Có!

Hàng ngon nha? Anh giỏi thiệt!

Sao em lại theo thằng Alan? Theo anh đi.

Anh Quảng, không được cười em nha!

Em rất ngưỡng mộ cảnh sát, vì họ thông minh và mạnh mẽ!

Nếu anh quan tâm em,

Em sẽ bỏ tên sát nhân Alan đó!

Cô em tinh quái! Muốn lợi dụng anh hả?

Bắt đầu đi!

Nếu làm cho anh hài lòng,

Em không cần lo gì hết.

Phòng Thẩm Vấn CID

Mày lấy mấy thứ này ở đâu?

Muốn ép cung tôi hả Quảng Điên?

Tao ép cung mày đó thì sao?

Tao sẽ chơi mày như cách mày chơi em Hạ.

Con đũy!

Đũy mịa mày đó! Em ấy là tình nhân của tao.

Tao nói cho mày biết, bây giờ em Hạ không còn quan hệ gì với mày.

Mày dám dụ dỗ vợ tao?

Là mày dụ dỗ vợ tao!

Dụ dỗ vợ tao hả?

Cầm đi mua xì líp đi!

Nhìn vô là thấy có tới 3 bình sữa.

Anh kỳ quá à!

Anh khỏe không?

- Chào ông chủ. - Ông chủ.

Tự nhiên nha!

- Em tên là Bảo San hả? - Dạ.

- Tới đây bao lâu rồi? - 3 tháng.

Bỏ tay ra, đứng yên!

Chu đít ra!

Hàng tốt đó!

Từ bây giờ em theo chị,

Chị đảm bảo em sẽ nổi tiếng.

Ông Tăng, Bảo San tới đây.

Ngồi ngồi...

Ông Tăng.

A Hạ,

Đàn em của Chó Điên đang phàn nàn Bảo San vắng mặt,

Gây rối bên kia kìa.

Qua bàn số 6 đi.

Chỉ là một đám to mồm không được tích sự gì.

Tôi không quan tâm mấy thằng đó, nhưng Chó Điên đang ở đây.

Cô biết hắn điên thế nào mà.

Chồng cô còn phải nể hắn.

Được rồi, làm việc của anh đi.

Xin lỗi.

A Hạ!

Anh Trương, đã lâu không gặp. Anh khỏe không?

Cũng vậy thôi.

Tôi làm việc trong một sòng bạc ở trung tâm.

Cô kết hôn rồi phải không?

Phải, con gái tôi được 2 tuổi rồi.

Còn anh thì sao?

Anh Trương đêm nào cũng kết hôn ở nhà trọ Cửu Long!

- Câm miệng! - Em họ của tôi. A Chúc.

Anh ngồi ở đâu? Lát tôi qua gặp anh.

Để tôi giới thiệu cô với một khách VIP.

- Khách VIP? - Anh Chí!

Anh Chí đây là cánh tay phải của Thám Trưởng Lạc đó.

Có gì đáng khoe đâu! Tôi cũng chỉ làm việc cho anh Lạc thôi.

Anh Chí nói gì kỳ vậy,

mọi người đều biết anh Chí là anh em của Lạc Thám Trưởng mà.

Ai cũng đều phải nghe lệnh của anh ấy.

Để tôi đi lấy một chai rượu

Không cần đâu mà. Chồng em là Quảng Điên, phải không?

Anh ấy lúc nào cũng nhắc đến anh.

Vậy sao? Dạo này ảnh sao rồi?

Ảnh là cấp dưới của Sếp An, chúng tôi ít khi gặp nhau.

Anh Chí hiếm khi trò chuyện với má mì lắm.

Chị Hạ, chị hân hạnh lắm đó!