Big Bet 2 (Casino 2 / Kajino 2 / 카지노2)
Arabic Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Arabic altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
"هذا المسلسل خيالي، كل الأشخاص والأماكن والمنظمات"
"وكل الأسماء الأخرى والمواقع والأحداث التي تُجسد في هذا المسلسل"
"من وحي الخيال وليس لها علاقة بأشخاص حقيقيين"
"أو أعمال تجارية أو أماكن أو أحداث أو منتجات حقيقية وكل تشابه هو غير مقصود."
مرحبًا يا "سونغيل".
هل تتذكّر "موسيك تشا"؟ كان يعيش في "كاليز".
"موسيك"؟ إنه صديق مُقرّب لي.
حقًا؟
أحضره إليّ.
يلزمه ضرب مبرّح.
ماذا؟
ذلك الوغد يلزمه ضرب مبرّح.
أريدك أن تحضره إليّ.
يا سيدي، هذا…
هل ارتكب خطأ ما؟
يا أحمق.
نفّذ ما أقوله فحسب، لماذا تثرثر؟
حسنًا.
سأمهلك حتى مساء الغد.
أمسك به وأحضره إليّ مباشرةً،
اتفقنا؟
نعم يا سيدي.
ماذا يجري؟
بالمناسبة،
لماذا تريد أن…
إنه وغد وقح.
من يخال نفسه؟
يجب أن نذهب يا سيدي.
إلى أين؟
لإيداع مالك في حسابك.
- اذهبا وافعلا ذلك إذًا. - حسنًا.
هنيئًا بتناول وجبتكم.
- شكرًا على قدومكما. - إلى اللقاء.
اعتنيا بنفسيكما.
"بلو أوشن"
- إنه مجنون تمامًا. - ماذا دهاه؟
تبًا!
مهلًا.
ماذا لو أصاب السيد "تشا" مكروه؟
يا لك من أحمق! لا تكن غبيًا.
هو من سيُقضى عليه، تعرف من يكون "موسيك".
تبًا!
لنذهب قبل أن يُقضى عليّ أيضًا لبقائي هنا.
"سونغيل هان"
- مرحبًا يا "سونغيل". - مرحبًا يا "موسيك".
هل فعلت ما يُغضب "سانغسو يانغ"؟
ماذا؟
من؟
"سانغسو يانغ"، أخبرتك عنه من قبل.
إنه في "كاليز" الآن، هل صادفته؟
لا، على الإطلاق.
حقًا؟
لماذا قال ذلك إذًا؟
ما الأمر؟
لا أعرف ما الذي أثار غضبه،
لكنه يريدني أن أُحضرك إليه.
تبًا!
إذًا "سانغتشو"، أو أيًا كان اسمه،
طلب منك أن تأخذني إليه؟
- صحيح؟ - نعم.
لا أفهم لماذا يفعل هذا.
ماذا قال ذلك الوغد إذًا؟
قال…
إنك تستحق ضربًا مبرحًا.
حقًا؟
إلى أين يُفترض بي الذهاب كي يضربني؟
"بلو أوشن"
مرحبًا.
هل جاء رجل…
يُدعى "سانغسو يانغ" إلى هنا؟
غادر للتو، هل هناك خطب ما؟
- حقًا؟ - نعم.
متى غادر؟
منذ حوالي عشر دقائق.
لا بد أنه بالجوار.
طابت ليلتك.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- هل أنت "سانغسو يانغ"؟ - نعم، من المتكلم؟
حسنًا،
أنا "موسيك تشا"، الشخص الذي تبحث عنه.
هل أردت رؤيتي؟
سمعت أنك تريد أن تضربني.
لذا أنا هنا لتفعل ذلك.
- أين أنت؟ - أين أنت؟
أنا في مطعم للسمك النيء يُدعى "بلو أوشن".
أين أنت؟ سآتي إليك.
مرحبًا.
مرحبًا.
هل أنت "سانغسو يانغ"؟
نعم.
ومن أنت؟
أنا "موسيك تشا".
سُررت للقائك أخيرًا.
لماذا هربت بعد أن قلت إنك تريد رؤيتي؟
هل حدثك أحد ما عني قليلًا؟
أنت خائف، صحيح؟
بحقك.
يُقال إنه عندما يغيب القط، يلعب الفأر.
هل استمتعت بوقتك في غيابي؟
هذا المكان مختلف جدًا عن "كوريا"، أليس كذلك؟
الأمر مرتبط بطريقة تفكير الناس.
الفرق بالضبط هو،
حتى لو قتلتك هنا والآن،
فسيُطلق سراحي من السجن بعد شهر.
لا، ما كنت لأدخل السجن أصلًا.
يا صديقي.
اهدأ، لنشرب كأسًا من السوجو.
"صديقي"؟
أيها الوغد.
هل تعتبرني رفيقك بالشرب؟
انظر إلى نفسك وأنت تحاول التظاهر باللا مبالاة، هل هذا لأنك زعيم عصابة؟
حسنًا إذًا، تناول شرابًا قبل أن تموت.
من فضلك.
هلّا تجلبين لنا زجاجتين من السوجو
وكأسًا مقاس 500 سنتيمتر.
بالطبع.
افتح الزجاجة.
ماذا تفعل؟ اسكب، طلبت مشروبًا.
اشربه دفعة واحدة.
اشرب.
خرجت لتناول المشروب البارحة…
أيها الأحمق.
أعطني إياه.
هذا رائع.
دعني أطرح عليك سؤالًا، كم عمرك؟
وُلدت في عام الفأر.
إذًا أنت أكبر سنًا مني.
أنت كبير بما يكفي لتعرف الصواب، لماذا تتصرف بعجرفة إذًا؟
"موسيك".
أعتقد أنني أسأت التعبير.
أخرج هاتفك.
أمرتك بإخراج هاتفك.
الآن،
اتصل بالأشخاص الذين تحدثت إليهم عني
ودعني أسمع ما قلته لهم بالضبط.
مرحبًا يا "سونغيل".
"موسيك" ليس الشخص الذي ظننته.
أجل، لا بد أنني كنت مخطئًا.
قابلته للتو ونحن ننسجم بشكل رائع.
حسنًا.
نعم.
أيها الزعيم، هل أنت بخير؟
من أنتم؟
تعرفونني، أليس كذلك؟
هل عليّ ذلك؟
انظروا إلى هذا الفتى.
أيها الأوغاد.
أين آدابكم؟ هذه محادثة للبالغين.
هل يجب أن نتحدث بوجودهم أم…
انتظروا في الخارج.
انتظروا في الخارج أيها الحمقى!
حاضر أيها الزعيم.
اسمع.
أنت أكبر سنًا من أن تعرّض نفسك للإحراج هكذا.
هل أردت حقًا أن تبدو كزعيم قوي؟
- حقًا؟ - أنا آسف بشأن ذلك.
بعد سماع ما قلته،
غضبت كثيرًا
لدرجة أنني ركبت سيارة أجرة إلى هنا بخفيّ.
أنا آسف.
لا أعرف إن كنت سأصادفك مجددًا أم لا.
لكن إن التقينا مجددًا،
فليكن لقاؤنا أكثر تحضّرًا.
حسنًا.
"حسنًا"؟
حاول أن تقول "نعم، سأفعل."
- نعم، سأفعل. - مرةً أخرى.
نعم، سأفعل.
رجال العصابات الملاعين هذه الأيام بلا أخلاق.
انتبه لنفسك.
يا للهول!
يا سيدي.
ماذا تفعل هنا؟
أنا هنا لآكل…
أطفئوا سجائركم أيها الأوغاد
واذهبوا للاعتناء بزعيمكم، إنه يبكي الآن.
- اسمع. - نعم.
سمعت أنك تخبر الناس بأنني قتلت السيد "مين".
ماذا؟
لا أعرف عمّا تتحدث.
لماذا قد…
أيها الوغد، لا يجب أن تفعل ذلك.
"موسيك"!
من قال…
"Big Bet"
"العودة"
"الحي الكوري في (أجيلز)"
لم أركم منذ وقت طويل.
لنشرب.
نعم يا سيدي.
تفضّل.
حسنًا، بما أننا جميعًا هنا،
أخبروني بكل ما يجول في خاطركم.
لا يمكنني أن أقول شيئًا لأن "سانغو" يخيفني كثيرًا.
كفّ عن العبوس، أنت تخيفه.
قل ما لديك.
هيا.
بصراحة، تعرف مدى صعوبة الأمور بالنسبة إلينا يا سيدي.
من الصعب العيش على عمولتنا وحدها.
لا شيء يؤثّر في "جونغبال".
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.