How I Met Your Mother

How I Met Your Mother

Danish Altyazısını İndir

Sezon 9

Sürüm bilgisi

How I Met Your Mother S09E16 How Your Mother Met Me 720p WEB-DL DD5 1 H 264-IPT
Şunun yorumuyla GREYHOUNDS
Retail - Rippet og tilpasset af: GREYHOUNDS - www.HoundDawgs.org

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Yayınlandı: 2014-04-16
İndirmeler: 44
İşitme Engelliler: Yes

Danish altyazı önizlemesi

İlk 115 satır.

- Du er min bedste ven, Barney. - Lad os spille "Har du mødt Ted?"

Hvad? Åh gud. Jeg er så dum.

Bliv dér. Jeg er på vej.

Jeg er virkelig ked af det. Jeg tog til den forkerte bar.

Jeg troede, at du havde glemt mig.

Da Lily og Marshall blev forlovet og jeg mødte Robin fyldte jeres mor 21.

Tillykke. Hvor er Max?

Han kunne ikke få en taxi. Lig med: "Han mangler at købe min gave."

Han rammer dog altid rigtigt.

For to år siden gav han mig en kopi af Pee-Wees cykel.

Sidste år gav han mig en enmandsband-dragt med bækkener.

- Ting, som du ønsker dig? - Ting, jeg behøver.

- Det er Max. Jeg må tage den. - Okay.

Du er supersent på den.

Ja, det er mig.

DIN MORGENMAD SKAL IKKE SYNGE ALENE

Du har siddet der i to år. Du må ud og møde mennesker.

Jeg har ikke siddet her. Jeg har arbejdet.

Det er min "Robotter dyrker atletik"-periode. En spændende tid.

Søde! Jeg elsker dig.

Du har oplevet en forfærdelig ting.

Du er i 20'erne. Det er St. Patrick's Day. Mit folks højtid.

- Er du irer? - Jeg går på druk.

- Nej. Det bliver regnvejr. - Tag din paraply med.

Hvordan kan køen være så lang og gulvet stadig flyde med urin?

Urin? Hvad sker der derinde?

- Vi holder os. Lad os danse. - Nej.

Det er det, jeg taler om.

Du kan støde ind i dit livs kærlighed på dansegulvet.

- Ellers støder han ind i en anden. - Jeg tvivler.

- Undskyld. - Det er okay.

- Jeg går ind. - Er det ...?

- Mitch. - Utroligt.

- Hvad laver du i New York? - Jeg bor her.

Det er Kelly. Mitch var min lærer på orkesterlejr.

- Orkesterlejr. - Vi lavede også fysik ....

- Hvad laver du? - Jeg er musiklærer.

I Bronx. Mange af eleverne har ikke råd til instrumenterne ...

Tag min cello. Du må få den.

Den ligger i skabet. Giv den til et barn.

- Er du sikker? - Vil du hente den nu? Kom.

Du gør en god gerning, men efterlader mig her.

Karmisk set går det vel op.

- Jeg er bekymret. - Det skal du ikke være. Mor dig.

Måske støder du ind i en i aften.

Jeg vil sham-rocke din verden.

Okay.

Jeg ... vil ... Okay.

Jeg har ikke spillet på den, siden nogle piger låste mig inde i kassen.

Den var dog større end min violinkasse.

- Hvad laver du? - Det ved jeg ikke. Hvad laver jeg?

- Det er min ting. - Ja, dæk den til.

Jeg mente det her. Det er min ting.

Jeg kalder det "Den nøgne mand". Det virkede på en date.

Jeg prøvede det igen, og det virkede.

- Det fungerer ikke hver gang. - Men to gange ud af tre.

Er det sådan? At være single i New York?

Selv de søde fyre er nogle kryb.

Jeg er blevet et kryb, siden jeg flyttede hertil.

Jeg føler mig fortabt. Jeg ved ikke, hvad jeg laver.

- Må jeg fortælle dig noget pinligt? - Det her?

Jeg følte mig også fortabt.

Jeg boede i mine forældres kælder.

Jeg spillede tv-spil, mastur ... maste på ...

... indtil jeg vågnede og indså, at jeg ville være musiklærer.

Lad mig spare dig for nogle år.

Det lyder måske skørt, men hvad vil du gøre med dit liv?

- Jeg vil udrydde fattigdom. - Fint.

Så skal alle dine beslutninger fremme det mål.

Wow. Tak.

Jeg glemte helt, at du er nøgen.

- Er vi ikke alle nøgne? - Jo, men dine kugler er på min sofa.

- Kram? - Måske en anden gang.

Min paraply!

Jeg er straks tilbage.

- Der skete ingenting. - Hvorfor er du nøgen?

Hvad pokker.

Klubben var lukket.

Den næste dag havde nogen taget min paraply.

Men jeg var ligeglad.

Jeg ville udrydde fattigdom ...

Det kræver en grad i økonomi.

Nu ved du, hvordan jeg kom her.

Jeg mente fra metrostationen.

Jeg er lige flyttet til byen. Jeg har ikke et sted at bo endnu.

Flyt ind hos mig. Min bofælle er flyttet ud.

Er du sikker? Jeg kan være seriemorder.

Hvad er chancen for, at vi begge er seriemordere?

Men ingen nøgne mænd i stuen, okay?

Jeg holder permanent pause hvad forhold angår.

Det har jeg svært ved at tro på.

Jeg tror på, at vi kun møder en. Jeg har allerede mødt min.

Ved du, hvad der kommer efter den eneste ene? Den næste.

Åh ja. Det vil ikke ske.

Hej. Er det her klasseværelse 7?

Hvis du tager mad med, så tag nok med til alle.

Jeg vil ikke se en spise torsk uden at dele med os andre.

Det ville være torskedumt.

Det var sjovt.

- Det her er intro til arkitektur. - Jeg er det forkerte sted.

Undskyld. Åh gud.

- Jeg var det rigtige sted. - Første dag, forkerte sted.

Spiller du bas? Spørg mine venner.

Min drømmekvinde spiller ... ikke bas, for den tilhører din bofælle.

- Hun er i et band. - Sejt.

Du har valgt de eneste tre ting, der tilhører min bofælle.

- Optræder din bofælle ...? - Ud.

Skørt. Ved du, hvor paraplyen kommer fra? Jeg kunne sværge ...

- Er du okay? - Vi slog op.

Jeg brød mig aldrig om ham. Han fortjener dig ikke ...

Jeg vidste ikke, at du datede nogen.

- Hvem? - Arkitekturprofessoren.

Ham?

- Hvorfor slog I op? - Han er varm på dig.

Hvad? Han er ... Hvad?

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left