Kızılcık Şerbeti

"Based on a true story"

"Episode 50"

I can't believe it, Fatih

You should've seen her She turned the place into a theater

It's like she has been waiting for this moment for years to humiliate me

Don't be sad or upset and don't mind what she said

If you saw how everyone looked at me you wouldn't have said that, Fatih

For God's sake! Forget about them Let them say whatever they want

Everyone acts as they want, but they criticize others when they do the same

Don't talk to those who judge you badly, that's what you must do

Why would you talk to them again?

She came to my university She's crazy!

That moron came to my university Is there anything worse than this?

What's wrong?

What happened? Something happened, speak up

- No - Speak up, Fatih, what happened?

She came here before she went to your university

What?

I didn't open the door and thought she would get tired of knocking and leave

and then that moron went upstairs

What are you saying, Fatih?

Yes, and then the door was knocked again

and I completely lost my mind and was going to yell at her

So I opened the door...

- and it was your mother - What are you saying?

- What are you saying? Damn it! - Alright, honey, calm down

How can I calm down, Fatih? What did my mom tell you?

I think you can guess what we talked about

She even said that she hates me

She's right

She's right about everything she said What can I say?

Don't worry

I'll gain your family's trust and I'll regain your trust in me

I promise

My mom doesn't want to talk to me

My mom doesn't want to talk to me otherwise she would've called me a lot

She would've called just to scold me but she didn't call

You need to give her some time to be able to accept what happened

- How I hate myself! - Why do you hate yourself?

Why are you saying that?

- You should hate me - I wish I could

I tried hard to hate you but I couldn't

Doga...

We'll be fine, don't worry

Everyone will point at us and talk about us

They're already pointing at us

- I've become a family destroyer - What are you saying, Doga?

I destroyed that family and I'm going to take that responsibility, OK?

Don't be sad I'll take care of everything

I love you so much

I'll turn the whole world into ashes...

if a single tear falls from your eyes

Good day, kids

- Thank you, imam - Thank you

Come closer

- Welcome, imam - Thanks

What about our matches, imam? Will coach Artan come back?

He left us alone

Coach Artan won't be able to come back, kids

but I found you a new coach

Your brother Firaz will train you until the championship

We talked to the school principal about it and we reached an agreement

How are you, kids?

- Fine, coach - Fine, coach

That's good

Tell me, what's the team's status?

- Our team was in the lead last year - We're in the last three positions

So that's the situation?

We don't always have to win, right?

After all, this is sports

What matters is that you know that you did your best

- Isn't that right, coach Firaz? - Yes, you're right, imam

but we don't want everyone to make fun of us

Since we'll do our best and work why don't we win, right?

- Yes - Well, that's nice

It seems you managed to put a smile on their faces from the beginning, Firaz

I hope I can continue to do so, imam

Gentlemen, we'll organize a program today and start working on it tomorrow

What do you think we'll do after that?

We'll become champions, OK?

- OK - Come closer, come on

- One, two, three - One, two, three

- Long live coach Firaz - Stop

- Long live coach Firaz - Stop

- Long live coach Firaz - Alright

- Long live coach Firaz - May God help you

Take me always to places like this, Mustafa

Don't you see how this place suits me?

I will, we hardly get a chance to go out because of the problems at home

Please forgive me I've neglected you so much

I forgive you

Let's check the menu

The restaurant is definitely fancy

but I don't understand what's written here

- What's this? - This is a chef-led restaurant, Nilay

As you know I'm a bit interested in these matters, I take notes on this...

- that's why I brought you here - So order us food

We must order the chef's special dish

- I don't see the prices of the dishes - They're on the men's menus only

Really? That's nice Men should always pay

My generous husband

This is the first time we come here so let's eat fancy food

Excuse me

Fatih is staying at Doga's house

Do you know that?

Is he staying at Doga's house?

This young man has lost his mind

You didn't believe me when I told you that Doga wanted to kill my child

See? Everything is going according to her plan

My child died so Fatih ran to her arms

God damn them!

Don't curse, Mom

But this is my son's fault

Oh, Fatih!

Aren't you going to say something, Abdullah?

No, I already know that

- How so? - He came to the company today

We quarreled I scolded him and then he left

God bless you, dear Dad

but I won't let Doga live happily

I won't agree to divorce my husband

If she wants him so much she can live with a married man

Well done, honey, we won't let the mistresses get what they want

Stealing other people's husbands runs like blood in their veins

I can't believe it

Where's my brother and Nilay? Let's eat

They went out to dinner together

Even Nilay and Mustafa live happily and in love

and I'm sitting here waiting for Fatih

- What do you mean by that, Golkam? - Nursema!

Go and check the food and let's eat although I've already lost my appetite

I wonder where's Mrs. Mary?

I told everyone I wanted them around the dinner table and no one listened

She's in the hospital, Pembe She'll come when she's done

She'll never be done at all

Nursema visited me today

Are you two still working together?

No, she came to talk to me She's a nice girl

She's a cold-hearted girl

Fatih left the house

What do you mean?

I can't believe it Golkam didn't tell us about it

Of course she wouldn't, Dad

She didn't tell us so we wouldn't force her to come back here

She doesn't want to forget Fatih and move on

Well, and where's Mr. Fatih now?

He left his wife Where did he go?

I don't know

We'll find out soon

Golkam will find him and get him out

The man left the home How will she find him?

I think Golkam should accept the fact and divorce him as soon as possible

- I'll call her - Don't call her, Rasul

Let her tell you about it herself

Her relationship with the members of that family certainly worsened

Don't tell her so it doesn't seem like Nursema spoke badly about her

Nursema trusted me and told me

I don't want to break that trust

Mrs. Asuda is right, Dad

If she can't control her anger she'll take it out on Nursema

OK, I'll ignore that too

and we'll see how much more of this we can take

- What's this, Mustafa? - It's food, Nilay

What food? This is food for birds

This is called mixed cuisine

Are they making fun of us? Do they think we're fools?

This is the way food is served here Nilay, these are the award-winning...

chef's dishes I've always dreamed of trying it

Were you dreaming of leaving me hungry?

Oh God! It's good that you haven't done it in a long time

otherwise everyone would've made fun of us

It would've been said that the great Mustafa Ünal...

was frugal in his food and drink

We're not here to eat a lot, Nilay but to enjoy the food

They'll serve you a lot of dishes Don't worry, you'll be satiated

Oh come on! This is crazy

I was wondering why classy women are so thin!

I got it now

May God forgive me for saying this but this food looks weird

Come on, Nilay Taste it first

- I've finished my plate - May God forgive you, Nilay!

You should enjoy eating it not swallow it in one bite

The chef is moving between the tables He'll come to us in a while

Don't talk

- You'll embarrass me - No, I won't

but he'd better serve the food more generously

What's this? They're just bites

But they're so delicious, right?

- They're fine - Yes, bon appetit

Good evening and welcome to you both

- Peace be upon you - Thank you

Thank you so much The food is so delicious

I'm glad to hear this Bon appetit

How did you find the meat dish? It's our most famous dish

- Which one was it? - The one before this

- It contained cream and alcohol - What? For God's sake!

In the name of God, I seek refuge in God from the accursed Satan

- Did you add alcohol to the meat? - Yes

This dish cannot be made without alcohol

Damn you and your dish!