Fireflies in the Garden

مايكل"؟"

مايكل"، انظر إلي حين أتحدث إليك"

ماذا أخبرتك بشأن لمسك للزجاج؟

لنبدأ من البداية

ماهى أخر مره تذكرت إرتدائها؟

أريدك أن تتذكر هذا؟ لا أسألك الكثير فى هذا

"تشارلى" - ماذا؟ -

أعلم أنك تحت ضغط كبير - "كيف، كيف ذلك"ليزا -

كيف لك أن تعرفى أنى تحت ضغط كبير فى الآونه الآخيره؟

!ليست لديك حتى فكرة عن ذلك

كتابك رائع

ماهو المضحك؟

هل تعلم كم كلفنى ذلك؟

أتعلم كم كلفتنى قيمة نظارتك؟ هل تعرف ذلك أيها الحقير الخبير؟

توقف!... توقف عن منادته هكذا

مايكل"يشعر بالسوء الآن"

إذاً، لماذا كان يضحك؟

ربما تعلمى شيئاً بشأنه، فا هو بارع تافه

تشارلى"؟" - ...ولكن إذا كنت الرجل البارع -

...!عليه أن يتذكر أن نظارته غالية الثمن

تشارلى؟ - ربما يكون هذا مريحا قليلاً -

حين تُصدره سيكون عامك العاشر

سمعت ذلك - أعلم ذلك -

!لذلك اللعنة عليهم

مايكل"، ماذا أخبرتك بشأن لمس للزجاج؟"

هكذا إذاً - ماذا تفعل؟ -

أتذكر كيف تذهب إلي البيت؟ - لا، تكن سخيفاً -

أتعلمي؟

سنتأخر على أختك فى المطار

إن لم يتذكر ابنك أين وضع نظارته

توقف عن التصرف كالأطفال

أنت نعتنى بالطفل؟

أتعلمي ماذا أفعل؟

هل يمكنك أن تتخيلي كم التضحيات التى أقوم بها من أجل تلك العائلة؟

أنت؟

"لا، تتخلى عنى هكذا، "ليزا

تولي المسؤليه... لقد كان اختيارك

واحداً منا يجب أن يكون متواجد لكى نُرزق با ابن

جيد، لقولك ذلك

...ربما لو توقفت عن معاملته كالأطفال

ألم تفكرى فى ذلك؟ - !"مايكل" -

!"مايكل"

"عفواً، سيد"تايلور

آسفة لإزعاجك، هل تمانع؟

نعم... لا

ألديك قلم؟

شكراً، لك سيد"تايلور"أنا معجبة جداً

أقرأ كل كتبك

"السيد"تايلور"هو اسم والدى نادنى"مايكل

شكراً لك - على الرحب -

ماذا تحاول القيام به، إيذائى؟

ايتعدى، إذاً

ليس خطأئى أنك مخطئة

أنا لست مخطئة

أمى تقول أنى فتاة كبيرة

هل علي أن أقول ذلك؟

"ليزلي"، "كريستوفر"

عمتك"ليزا"وعمكم"تشارلى"سيكونوا هنا فى أي لحظه ليقلونا معهم

حسناً، سنكون جاهزين بعد لحظة

هيا، فلتكن على محمل الجد هذة المرة

عليك أن ترتدى حزام الأمان - إنه يجعد ملابسى -

أنا فخور بك عزيزتى

هل هذا صعب جداً لتصديقه

"شكراً لك، "تشارلي

وتبدين جميلة جداً

من المؤكد أن"مايكل"هبط الآن

رين"يجب أن تكون هناك"

آسف لأنى قمت باستبدال ثلاث سيارات بسيارتين

لا، لا تتآسف لا عليك ذلك مطلقاً

لا أحد يقود هذه السيارة مثلى

نعم هذا واضح تماماً

!مرحبا، عناق أخوي

أين هي بقية أمتعتك؟

ألاتبدوا كذلك

ماذا؟

لا شيء، ولكنك تغيرت فقط

أأنت باقية هنا؟ - أن أعيش هنا، تذكر؟ -

أتعيشين هكذا بمفردك؟

هل أعجبك؟ - !لقد أصبحت رجلاً ناضج -

!اخرس أيها السافل

كيف كانت الرحلة؟

رائعة

كيف نيويورك؟

باردة

هل مازلت تمكث فى نفس المكان؟

نعم

هل تعتقد أن هناك مشكلة لو أنك أتيت وبقية هنا؟

وندرس سوياً

جيد

لا أريد أن ألح عليك لو لم يكن لديك وقت

بالطبع لدي الوقت

حقاً؟ - حقاً -

جيد - جيد -

!انتهت اللعبة - هيا يا أمى...؟ -

فقط رمية واحده... من فضلك

رمية رائعه... يا أمى

هل أنت بخير؟

جيدة - مرة أخرى؟ -

ليزا"، هل عليك القيام بذلك الآن؟"

!لقد دفعتنى إلي الباب

!لا أريد أن أتأخر

!لقد فعلتها أمامك

ليزلي"، "كريستوفر"، لقد فلت الآن"

نعم... لقد فعلتها

!"تشارلى"

أمى؟

أمى؟

كيف هى "كيلي"؟

بخير

أتمنى لو كنت برفقتها - نعم -

"توقفى!، توقفى... إنه"أوميجا - لا يمكننا، سنتأخر -

لا، لن نتأخر... علينا أن نشترى بعض الفطائر كما فى الأيام السابقة

لقد كنت فى السادسة

"مرحبا "جين

نعم، "مايكل"برفقتى

ما الخطب؟

لا. لا، لا

!لا

!لا

لا،أريد أن أرى !أريد أن أرى ذلك

..."مايكل"

هل أنت بخير؟

لم يكن لدي مفتاح

كان عليك الدخول من الشُرفه

هيا... هيا لندخل للداخل

لما هى هنا؟

جين"ستقضى الصيف معنا"

لماذا؟

لأنها أختي

أعلم ذلك؟

أنا أكره

والدك يحبك كثيرا

إنه رجل طيب

إنه تحت ضغط كبير؟ - لما يقوم بذلك؟ -

يقوم بماذا؟ - بهذا -

ما الذي علي القيام به؟

لا عليك

هل قرأت كتابك؟

نعم

هل سيكون جيداً؟

...أعتقد بعد أن أنتهي منه سيكون الأمر

على مايرام

أحبك كثيراً

وأنا أحُبك أكثر

من أين آتىت بهذا الشئ الرائع؟

لقد صنعته بنفسى، شكراً لك

هل هناك خطب فى الطعام؟

اللحم خطير

...آسفه، "جين"لقد نسيت

أن أمى أخبرتنى أنك أصبحت نباتية

هذا اختيار صحي

بحق المسيح، شكراً لك

في هذا المنزل ونحن نأكل ما يوضع على الطاولة

"اللعنة عليك"تشارلى

عفواً... ماذا قلت؟

قالت أنها لا تأكل اللحوم، يا أبي

أرى أنك وجدت نظاراتك... أخيراً

أين وجدتها؟

ألا تعرف... أين وجدتها؟

كيف يمكن هذا؟

الشيء المهم هو أنه وجدها

بما أنك ستقضي هنا الصيف

عليك إتباع القواعد - مثل ماذا... أكل اللحم؟ -

مايكل"يستطيع أن يشرحهم لك"

...أو من الأفضل

أن تدونهم فى قائمة

يمكنك كتابتهم اليوم بعد العشاء

"افعل هذا من أجلنا يا"مايكل

يمكنك رؤيتهم والإطلاع عليهم غداً قبل أن تذهبى للمشفى

من سيذهب للمشفى؟ - ...فقط -

فقط... افعل ما أقول عليه

مرحبا

هل هناك أحد؟ مرحبا؟

لقد سمعتك - إذاً، لما لم تجب علي؟ -

لأنك، لم تسأل سؤال

أخبرنى حين تنتهى؟

هذا جيد

لو كنت هكذا فى المدرسة حين تقوم بكتابة هذة القواعد

ربما ستحصل على أفضل الدرجات

ربما أحصل على درجات أفضل، لو لم

أقضى الكثير من الوقت فى قراة هذه القواعد

"أعطيهم إلى"جين

مايكل"؟"

أنت فتى جيد

نعم؟

"أنا ابن عمك"مايكل

أنت لست ابن عمى أنا عمتك

ماذا...؟

ماذا تريد؟

هل أنت بخير؟

هل علي حقاً احترام وحفظ كل هذا

نعم

هذا المكان وضيع حقاً

أين الأطفال؟

"إنهم برفقة عمهم"جيمى

كريستوفر"؟"

هل هو بخير؟ - نعم إنه بخير -

أنا آسف

آسف جداً

!أبي، من فضلك توقف