Dhokha

Dhokha

English Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Dhokha 2007 DVDRip XviD TmG
Şunun yorumuyla indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/

Etiketler

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Yayınlandı: 2013-10-27
İndirmeler: 28
İşitme Engelliler: Yes

English altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

''What does unknown heart knows?''

''What does alien heart knows?''

''Why does it get scared after acquiring happiness?''

''I am always fervent. ''

''Is it love?''

''I am in a trance. ''

''As if you dwell in me. ''

''What does unknown heart knows?''

''What does alien heart knows?''

''Why does it get scared after acquiring happiness?''

''I am always fervent. ''

''Is it love?''

''I am in a trance. ''

''As if you dwell in me. ''

''At times the world is in my arms. ''

''At times the paths are empty. ''

''At times my heart gives cold sighs. ''

''At times dreams dwell in my eyes. ''

''At times there are tears in my eyes. ''

''Love weaves such strange magic. ''

''At times sunlight. At times rainfall. ''

''At times lonely twilights. ''

''There are so many seasons of this loyalty. ''

''What does unknown heart knows?''

''What does alien heart knows?''

''Why does it get scared after acquiring happiness?''

''I am always fervent. ''

''Is it love?''

''I am in a trance. ''

''As if you dwell in me. ''

''There is a short union. ''

''And then a long period of separation. ''

''Shadow is separation from shadow. ''

''That face gets lost. ''

''Only voices can be heard. ''

''Heart often talks to itself. ''

''Those bleak dawns. ''

''Those dreary dusks. ''

''There are so many seasons of this loyalty. ''

''What does unknown heart knows?''

''What does alien heart knows?''

''Why does it get scared after acquiring happiness?''

''I am always fervent. ''

''Is it love?''

''I am in a trance. ''

''As if you dwell in me. ''

''I am always fervent. ''

''Is it love?''

''I am in a trance. ''

''As if you dwell in me. ''

'The number that you are trying to reach. . '

How are you?

I asked how are you?

I am okay. How are you?

I am the way you can see me.

Will you just make calls?

Actually I was calling my wife.

Give me a minute. - I am sorry.

'The number that you are trying to reach. .

. . is currently unreachable. '

'Please call after some time. '

Come on ! There are some whisky bottles in the car!

I will give you some. And I will have some.

Zaid, look at him!

If I got too drunk then my mother. .

. .will make me sleep with dogs!

Hey, listen !

When he is too drunk his mummy makes him sleep with dogs!

You won't reform!

Come on ! Have a few pegs! Come on ! Nothing will happen !

You will give liquor to a Muslim man?

You won't ever reform! Come on ! - Have some!

Hey, listen ! - Come on !

Have a drink! Have a drink! - Now stop it!

Drink it. Drink it.

So. . your husband has not come?

No. I am divorced. - Oh ! I am sorry!

No! Please don't be!

What happened, it's for the best! Now I am free!

I am happy! I am opening a spa here with my friend !

And that's why I am back! How are you? Are you happy?

I am really happy. My wife loves me a lot!

And you? - I too love her a lot.

In fact she was supposed to come here.

But then she went to Pune to her friend.

But why don't you come over? You can meet Sarah.

Sure. I would love to come.

You wanted to be a playback singer, didn't you?

How did you become a policeman?

Just like that. My heart made the decision.

And I changed my mind.

People often change their decisions. Isn't that so?

That day I waited so long for you. Why didn't you come?

I was going to come. I couldn't reach there.

My family stopped me on the way.

They forced me to go back.

They threatened me and thus got me married.

I just couldn't fight them.

We had weaved many dreams for each other.

But we don't know. . what life has in store for us.

Hello! Yes, sir! Oh my God !

Yes, sir! I will just reach there!

Patil, hurry up! - Yes, sir! Yes, sir!

Go ahead ! Let it pass! Come on !

Come on !

Sir! - What happened?

Sir, please don't go inside! - Why?

Sir, you see. . it was such a big blast!

And you are a Muslim, sir! Please, sir!

If somebody said anything to you. .

What nonsense, Pramod ! Police officers are inside!

You go! Tell the media to stay away from the emergency ward !

Go! - Okay, sir!

Move! What are you doing !

Where is my daughter? - Second floor!

Side! Side! Side! Side!

Hurry up! Hurry up!

What are you doing here? Please go! Please!

Excuse me! Excuse me!

Is there anybody who has AB positive blood group?

Is there anybody who has AB positive blood group?

Is there anybody who has AB positive blood group?

Mine! Mine! Mine! My blood group is AB positive!

Come! Come! Please come quick! Quick!

Follow me! Follow me!

Officer! Officer, please take care!

Come! - Let's go, doctor!

How many times I am telling you ! How many times!

Sister, just get his blood sample tested immediately!

Yes, sir!

After we get your reports, we will. .

. . begin the blood transfusion. - Okay.

You will have to wait for a moment. - Not a problem.

Thank you. - Welcome.

Mr. Bhatia ! Don't worry. We have got the blood !

What's your name? - Zaid.

Zaid. - Zaid Ahmed Khan.

Zaid Ahmed. - Ahmed Khan.

Zaid Ahmed Khan. - Khan !

What's your age? - 2 8 years.

2 8 years. - Yes.

Please sign here!

Will you give her this man's blood?

Instead of this man's blood flowing in my daughter's veins. .

. . its better that she dies!

As long as I am alive, I won't let my religion become impure!

I will arrange for this group's blood from anywhere.

But if you transfused this man's blood in my daughter's veins. .

. .then nobody will be worst than me!

We don't need you people! We don't need you people!

Look, if you think that by humiliating me like this. .

. .you will be able to stop me from fulfilling my duty as a human. .

. .then you are wrong.

I order you. Don't create barriers in my work.

Pramod. - Yes.

Take him outside.

If he creates too much commotion. .

. .then lock him in the van.

You go with him. - You people are not doing the right thing !

You people have made a mockery of our country!

First you people explode us with bombs!

And then you people play the charade of donating blood !

Take him! Lock him in the van ! Go!

What have you people done. .

. . besides committing atrocities on us!

Sorry! Form please! - Here.

It has been reported that around 20 people. .

. . have died in this evening's bomb blast at New Century Club.

Around 15 people have been injured.

And around 5 people have been seriously injured.

The attack on the club might increase. .

. .the tension between India and Pakistan.

This increasing danger and its political and social. .

. .effects can create problems for India.

A short while ago we spoke to the head. .

. .of Anti Terrorist Squad Raj Mehra.

Let's hear what he said about this bomb blast.

No. Till now no Jehadi association. .

. .or Jehadi group has taken responsibility of this blast.

Our Intelligence team is working on this.

But right now it's difficult to say who is responsible for this blast.

But this is very dangerous for our country and our future.

We won't spare those who are responsible for this blast.

Or who are planning to blast more places.

We get human birth after many other forms of births.

And some monsters think that human life is worthless.

They plant bomb and they kill countless people in a jiffy.

In our country many such monsters are hiding here and there.

I want to tell them that we will find each of them and slay them!

We will wipe them out! This is a promise!

Sir, everything is under control. Sir!

Sir!

Yes, sir! - move behind.

Sir. .

Yes sir. - Yes, yes.

Yes, sir! I will see you at 8 tomorrow!

Sir. . thank you, sir! Sir!

Your daughter is now fine. She is out of danger.

Let him go! - Sir!

I misbehaved with you. For that I am sorry.

More English subtitles for Dhokha

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left