Call of Heroes

Call of Heroes (危城)

Arabic Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Call of Heroes 2016 720p BluRay x264 DTS-HDC
Şunun yorumuyla night.shade88
لرواد الافلام الصينية الحديثة نقدم لكم الترجمة العربية لفلم نداء الابطال , تمت الترجمة من قبل م.أشــــــرف اعجـــــاق وتم تعديل الترجمة والتوقيت من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - العراق - كركوك , والترجمة ملائمة لنسخة البلوري المعروضة ,

Etiketler

BluRay
x264
720p
720
TS
HD
Yayınlandı: 2017-01-04
İndirmeler: 55
İşitme Engelliler: No

Arabic altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

تمت الترجمة من قبل م.أشــــــرف اعجـــــاق وتم تعديل الترجمة والوقت من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

سيدة (باي) , اعتقد أننا يمكننا الحصول على الطعام من هناك

حسنا , هيا نذهب لنرى

اذهب

أريد فقط كوب واحد

كوب واحد ؟

لكم جميعا ؟

أيتها المعلمة ,اريد أن ألعودة إلى مدينة ستون

نحن ذاهبون إلى مدرسة جديدة

لن نعود مرة أخرى

هيا , مدوا أيديكم

بغض النظر عما حدث قبل

يجب أن ننظر إلى المستقبل

نحن الأشجع والأقوى

نحن عائلة واحدة , وسوف نبقى دائما مع بعضنا البعض , تذكروا ذلك ؟

نعم

الطعام قادم

أمسحوا دموعكم؟

أنظروا بيغ سي

طعامكم

ها هو

دعونا نأكل

انا أريد القليل

خذيه بهدوء

أيها النادل

سيدي , هل تريد الفاتورة

الحساب 10 دولارات

إنها سرقة

هنالك سرقة , اهربوا

إذا أردتم الخروج بسلام

أحسنو التصرف وضعوا كل أموالكم على ألطاولة

اسمع

اليوم سكاكيننا سَتَطِيرُ

وانتم سوف تنفقون المال

وإلا

سوف تسفك دمائكم

هل تسمعونني ؟

لا تتحرك

انها سرقة

اللعنة

انها سرقة

! هيا

! انه وقت الغداء الآن

!يفترض أن الجميع يأكلون

انه من الوقاحة أن تقوم بالسرقة في هذا الوقت

عسر الهضم غير مريح نهائيا

أنا اهتم بصحتي

بعد تناول الطعام , أريد أن أنام

!وعندما أنام , اكره أن يقاطعني احد

ألا تستطيع أن تكون سارق محترف ؟

يجب أن تعود عند المساء من اجل ال

الس..الس..السرقة

سوف أريك السرقة

سوف أريك السرقة

ألا يَجب أنْ تَخفي نفسك؟

لقد قطعت قيلولتي

عسر الهضم غير مريح نهائيا

السَرِقَة في النهار للهواة

إرجعْ في الليل

انا أَبْدو أفضل بكثيرَ

انتظروا هنا

لقد انكسرت يدي؟

أنقذْنا،ايها البطل

اولاد سيئون

ايها الرئيس، أحتفظُ بالباقي

ان بكسي مدهش

للمعكرونةِ

ايها البطل

البطل

من ؟

اشكرك

اشكرك على مساعدتنا

الفتيات وقحات بالتأكيد هذه الأيام

مانتاو

انه لَيسَ بكسي بعد كل ذلك

انه الملك القرد

في عام 1914 ,تم تقسيم الصين من عدة قوى

وبدأ امراء الحرب يتقاتلون مع بعضهم

كاو ينغ، كان الأكثر شراسة من بينهم

جيشه نشر الخوف عن طريق المذابح

وأي مكان كان يحتلوه يصبح جحيما على الأرض

لقد هرب الناس للنجاة بحياتهم

وخسروا كل ما كان لديهم

مدينة بو

عاد المأمور يانغ

المأمور يانغ

ايها االمأمور

لقد عاد المأمور يانغ

ابي

لقد عاد المأمور يانغ

انه وقت الطعام

أنا أتضور جوعا

انا لدي معلومات

قوات أمير الحرب كاو ينغ "استولوا على مدينة "ستون

وبسبب هذه الطوارئِ العسكريةِ، قوَّاتنا

نقلت إلى الخطوط الأمامية

مدينة "بو" لن تكون لها حماية عسكرية

في الوقت الحاضر , سوف يعتمدون علينا من اجل الحماية

الجيش ذهب إلى الحرب

بينما نحن نُحافظُ على النظامِ

ذلك صحيح؟

نحن نحتاج االمأمور يانغ ليقودنا

أليس ذلك صحيح ؟

نعم ؟

دعونا نتناول الطعام

انه الوقت لتناول الطعام

تناول الطعام أيها االمأمور

ايها المأمور

هنالك العديد من اللاجئين عند البوابة؟

مزارعونا ! منعوهم من الدخول؟

انهم يثيرون ضجة كبيرة

ارجعو إلى الوراء, جميعكم

اهدئوا , ولا تتدافعوا

ترجعوا الى الوراء

لا تتزاحموا

كلا , لا يوجد المزيد من الغرف في المدينة

الهدوء؟

سيدي , لقد هربنا من مدينة ستون

جيش كاو استولى على بيوتنا

نحن مشردون الآن؟

أرجوك دعنا ندخل

أرجوك , نحن نتوسل أليك

انهض الان

استمعوا لي

هل تحتملون رؤية لاجئ يتجول ويموت من الجوع ؟

العديد منكم ليس من سكان بو

وقدمتم إلى هنا بسبب أزمة الغذاء قبل 20 عاما

واستقبلناكم في ذلك الوقت

وعشنا جيداً مع بعضنا

ذلك صحيحُ

فكروا في ذلك

اذا كنا نحن سكان مدينة بو انهم في ورطة؟

لو كنا نحن في مشكلة

لمكان مؤقت للبَقاء؟

دعونا نستمع للمأمور

سوف نقوم بالمساعدة بقدرآلإمكان

حسنا ؟

نعم

انا سأقوم بتوفير الخبز

ايها الزملاء القرويّين

دعونا أيضا نقوم بمساعدتهم

يمكن للبعض ألإقامة في منزلي

جيد

سوف نقوم بالمساعدة قدر ألإمكان

ابنة عمي؟

ابنة عمي

ابنة عمي

لماذا انتِ ....؟

ابنة عمي

دعيني أخذها

جنود (كاو) اقتحموا المدرسة

وقتلوا العديد من الطلاب والمدرسين

لان (كاو شاولن) لا يحب أن نتعلم؟

لقد رأيت (كاو شاولن) عندما كان يقتل

لقدا بدا كالشيطان

انا استطعت أن اهرب أنا وبعض الطلاب الآخرين

أيتها المدرسة (باي) , ارجوكِ ابقِ هنا الآن

ولن نسمح بأن يتم تخوفينا

ستكونين بخير هنا

عندما تكونين في مدينة بو

لا تخافي

سوف اعتني بك جيدا لا تقلقي

اذهب والقي نظرة

توقفوا

ما الهدف من وجودك هنا ؟

توقفوا ! , توقفوا

تحطم الأشياء هنا وهناك هل ترغب في الموت ؟

هل انت اصم؟

لقد أخبروك أن تتوقف

لقد اندفعت نحو الناس

ما الذي تنوي فعله؟

رجل مدينتكَ الغني

قام السيد (لو) بدعوتنا إلى هنا

ابتعد عن طريقنا

يبدو انك تنوي على الشر

دعْني أُخبرُك

كل شخص يأتي إلى هنا يجب عليه التسجيل

لقد أجبرتني على هذا

انتم إلا مجموعة صغيرة من الحراس

أنا ونج

بما أن هذه أول زيارة لنا

سنقدم لك استعراض للقوة

ايها الرجال

لا تساعدوني

نعم

نعم

هذه الحركة تسمى اكل فضلات الكلب

هذا يكفي ؟

هل انت بخير؟

بالطبع أنا بخير , اقضوا عليه

حاضر , سيدي

توقفوا الآن

سيد لو

كينان , أرجوك لا تسيء الفهم

وتزيد الأمور سوءا

وهؤلاء استأجرتهم من اجل الحماية

ذلك صحيح

لقدر هجر الجيش مدينتك

جيوش (كاو ينغ) يمكن أن تكون هنا في اية لحظة؟

انت تعلم هذا , أليس كذلك ؟

More Arabic subtitles for Call of Heroes

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left