İlk 200 satır.
Captioning made possible by LIFETIME TELEVISION
OH, DON'T LET HIM BUG YA, HONEY.
HE'S KIND OF GOT A SCREW LOOSE.
SCOTCH ON THE ROCKS, SWEETIE.
DON'T DO THAT AGAIN.
WHY, WHAT ARE YOU GONNA DO TO ME ?
YOU WANNA DANCE ?
NO THANKS.
WHY NOT ?
I'M BUSY, IN CASE YOU DIDN'T NOTICE.
DON'T GET SASSY WITH ME.
LEAVE ME ALONE, PLEASE !
HEY !
■■ YOU OWE ME FOR TWO WEEKS.
I NEED TO GET PAID.
REALLY ?
AND YOU'RE GONNA NEED TO FIND ANOTHER WAITRESS
BECAUSE I CAN'T WORK HERE ANYMORE.
WHY NOT ?
I'M MOVING.
YOU CAN'T MOVE AWAY IF YOU AIN'T GOT NO MONEY.
YOU OWE ME $228.
YOU GOT YOUR TIPS.
MOST OF THEM ANYWAY.
JACKIE, LET'S JUST BE FAIR.
WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT, "FAIR" ?
YOU QUIT ON ME WITHOUT ANY NOTICE.
Y'KNOW, I GOT RIGHTS, I'M YOUR EMPLOYER.
YOU GOTTA GIVE ME NOTICE BEFORE YOU QUIT ON ME.
THAT'S WHAT I'M TRYING TO DO.
YOU GOT SOME NERVE, LITTLE GIRL,
WALKING IN HERE AND TELLING ME YOU'RE GONNA QUIT.
NOW WHO GAVE YOU THE JOB WHEN NO ONE IN THIS TOWN
KNEW WHO YOU WERE OR LIKED WHAT THEY SAW ?
IT WAS ME, WASN'T IT ?
ALL RIGHT, I'LL STAY FOR TWO WEEKS.
I JUST NEED THE MONEY SO THAT--
SO THAT WHAT ?
YOU CAN GET A BUS TICKET OUT OF HERE ?
YOU HEAR THAT, LITTLE BROTHER ?
SHE THINKS I'M SOME KIND OF IDIOT.
MAYBE SHE'LL DANCE FOR US, HMM.
YEAH, THAT'S A GREAT IDEA.
YEAH, I LIKE THAT.
YEAH, JUST TAKE OFF YOUR CLOTHES.
GET UP ON THE BAR THERE.
AND IF YOU'RE GOOD, THEN MAYBE YOU'LL GET THE MONEY.
HEY, COME BACK HERE !
COME ON...
JUST A LITTLE DANCE.
PLEASE, I JUST WANNA GO HOME.
PLEASE LET ME GO, JACK.
YOU EMBARRASSED ME TONIGHT IN FRONT OF MY FRIENDS.
I'M SORRY.
NO.
YOU FEEL REAL GOOD, JUST LIKE A FEMALE SHOULD.
GET YOUR HANDS OFF OF ME !
JACKIE !
GET OFF THE DAMN TABLE !
DON'T YOU KNOW HOW EXPENSIVE THAT IS TO FIX ?
NO !
I FORGOT HOW MUCH FUN THIS IS !
NO !
HELP !
NO !
GOOD NIGHT.
JACK !
WELL, DARLING, WHAT CAN I DO YOU FOR ?
WHAT CAN I GET FOR A BUCK-75 ?
RUNNING AWAY ?
HUNGRY, MIND ?
HEY, YOU BE NICE AND I'LL BE NICE BACK.
IT'S ONE OF THOSE THINGS YOU'RE SUPPOSED TO LEARN IN KINDERGARTEN.
YOU EAT EGGS, MEAT, OR ARE YOU ONE OF THOSE ANIMAL LOVERS ?
ANYTHING.
WELL, YOU JUST HANG ON AND I'LL WHIP SOMETHING UP FOR YOU.
A HOUSE SPECIAL, BUCK-75.
OKAY BY YOU ?
CURLY, HOUSE SPECIAL, BABE.
SURE THING, DOROTHY.
VITAMIN C.
THANKS.
MAN TROUBLE, HUH ?
IF YOU HAD A WISH, WHAT WOULD IT BE ?
WHAT ARE YOU, SOME FAIRY GODMOTHER ?
JUST THOUGHT YOU MIGHT LIKE SOME PLEASANT CONVERSATION.
THOUGHT THAT MIGHT BE A CHANGE FOR YA.
WHAT WOULD YOU WISH ?
OH, I ALWAYS WISH FOR THE SAME THING.
TO WIN THE LOTTERY.
AT NIGHT WHEN I FALL ASLEEP,
OH, I'M OUT THERE SPENDING MONEY LIKE CRAZY.
I USED TO WISH FOR DIFFERENT THINGS--
SOMEBODY TO LOVE ME GOOD, NOTHING EXTRA.
JUST THE SAME AS WHAT EVERYBODY ELSE GOT.
BUT NOW, I'M HAPPY.
SO ALL I NEED IS MONEY.
IT'S A WASTE OF TIME, WISHING.
OH, NO, HONEY, YOU'RE WRONG.
WISHING IT MAKES IT SO.
ONLY YOU GOTTA SAY IT OUT LOUD.
JUST THINKING IT'S NOT ENOUGH.
LIKE THIS.
I'M GONNA WIN THE LOTTERY.
REAL SURE OF YOURSELF.
HEY, HON...
I'LL MAKE YA A DEAL.
MEAL'S ON ME, IF YOU MAKE A WISH.
NO THANKS.
WELL, I WISH YA LUCK.
ONE GREAT BIG OLD LUCKY STAR.
HI.
I KNOW THIS SOUNDS KIND OF WEIRD, BUT, UMM...
I JUST KIND OF HAD A FIGHT WITH MY BOYFRIEND
AND I NEED A RIDE.
SO I WAS WONDERING IF--
GEE, I'M SORRY.
I DON'T KNOW, UMM.
HI, WHAT'S UP ?
SHE NEEDS A RIDE.
SHE WAS ASKING IF WE COULD.
OHH...
SORRY.
NOTHING PERSONAL, I JUST DON'T, AH,
I DON'T FEEL COMFORTABLE GIVING PEOPLE RIDES, SORRY.
YEAH, IT'S OKAY.
SHE SEEMS OKAY.
CATH.
WHAT'S SHE GONNA DO ? COME ON.
I MEAN, SHE LOOKS SO, Y'KNOW, SAD.
HEY.
WHERE YOU HEADED ?
WEST, HOW ABOUT YOU ?
MISSION VISTA.
THAT'D BE GOOD.
WHERE'S YOUR STUFF ?
I'M IT.
OKAY, COME ON.
HOP IN FRONT.
SHE NEEDS TO KEEP HER FOOT UP.
HI, I'M SEAN.
LIDDY, THANKS.
I'M CATHERINE.
GLAD WE CAN HELP.
OH, MY BOUQUET-- WE'RE NEWLYWEDS.
REALLY, HOW LONG HAVE YOU BEEN MARRIED ?
OH, ABOUT 18 HOURS BY NOW.
AT YOUR SERVICE, MISS.
AND AS WE CAME AROUND THE CORNER,
IT WAS THE LAST HURDLE AND I WAS IN THE LEAD.
BUT THEN THE HORSE JUMPED AND I DIDN'T.
IT WASN'T YOUR FAULT.
I CAN'T DO ANYTHING WRONG ACCORDING TO MY HUSBAND.
I'VE NOTICED.
SO YOU GUYS ELOPED ?
MMM, YEAH.
I DON'T HAVE ANY FAMILY LEFT.
AND HIS FAMILY...
MY MOTHER, GOD BLESS HER,
WOULD'VE TAKEN OVER.
WOULD'VE BECOME ONE OF THOSE WEDDINGS FOR 500,
Y'KNOW, WHERE ALL THE GUESTS ARE IN TAFFETA AND TAILS.
THEY ARE NEVER GONNA FORGIVE US.
NOT ME, ANYWAY.
THEY ARE GONNA LOVE YOU 1,000%, YOU'LL SEE.
SO YOU HAVEN'T MET THEM YET ?
NO, I'M A LITTLE NERVOUS.
IT'S BEAUTIFUL, ISN'T IT ?
SEAN PICKED IT OUT.
IT'S A LITTLE BIG, KIND OF SLIDES OFF,
BUT I'M GONNA GET IT FIXED WHEN WE GET BACK.
YOU WANNA TRY IT ?
NO THANKS.
MAKES YOUR HAND LOOK REALLY PRETTY.
COME ON, TRY IT.
SO, WHO'S GOT THE POPCORN ?
AH, YOU ATE HALF THE BAG ALREADY.
THAT IS SO NOT TRUE !
SEAN !
MAUREEN.
NURSE, GET DR. BENNETT.
WHAT ?
CATHERINE.
YOU'RE OKAY.
YOU'VE BEEN IN A CAR ACCIDENT,
BUT YOU'RE OKAY.
WE'RE SEAN'S PARENTS.
YOU JUST REST.
WE'RE YOUR FAMILY NOW.
YEAH, WE'RE GONNA TAKE GOOD CARE OF YOU.
SHH.
WE KNOW HOW YOU TWO LOVED ONE ANOTHER.
WE KNOW.
HELLO, CATHERINE, WELCOME BACK.
NOW LET'S TAKE A GOOD LOOK AT YOU.
DID I TELL YOU SHE WAS TOUGH AS NAILS ?
YEAH, YOU'RE GONNA BE OKAY, SWEETHEART.
EXCUSE ME.
MR. SHAWNESSY ?
LET'S REMOVE THE TUBE AND REDRESS THE LEG.
No comments yet. Be the first to leave one.