The Shelter (Hamiklat)

The Shelter (Hamiklat) (המקלט)

Hebrew Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

The Shelter (Hamiklat) 25 000 FPS DVD
Şunun yorumuyla zalmen

Etiketler

DVD
Yayınlandı: 2014-04-15
İndirmeler: 25
İşitme Engelliler: Yes

Hebrew altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

׳׳קול ישראל מירושלים, שלום רב

,׳׳השעה תשע .הנה החדשות מפי מל אכי חזקיה

,׳׳במסיבת עיתונאים שנערכה הבוקר הודיע נשיא איראן

׳׳כי יעשה כל שביכולתו כדי למחוק .את ישראל מהמפה אחת ולתמיד

׳׳בגילוי מצמרר חשף היום משרד הביטחון

׳׳כי קרב היום שבו ל איראן תהיה יכולת גרעינית מל אה

׳׳וכי תשתית לטילים בליסטיים בע לי טווח ארוך

,׳׳המסוגלים להגיע לישראל .כבר קיימת

,׳׳ל אחר רגיעה של שלושה ימים שוב שיגרו הבוקר הפלסטינים

׳׳שתי רקטות קסאם .לע בר הנגב המערבי

׳׳מת אחרון הפצועים קשה מפיגוע ההתאבדות

.׳׳בקו 05 ל פני חצי שנה בכך ע לה מספר הנרצחים...׳׳

?איך השלט שהכנתי

.עשיתי ל בד

...היום

...ראיתי את השכנה מ ...השכנה שלכם מקומה שלישית

.יונה? ׳׳שלכם׳׳... שלי

,יונה, הפולנייה הזאת

:היא אומרת לי .׳׳הו, ראיתי נכדה שלך, משהחו

.׳׳היא יפהפייה, איך היא גדלה ,נו, זה שערות שלה משהחו

׳׳זה אי אפשר לראות .צבע שערות כאלה באף מקום׳׳

׳׳בת כמה חיא, בת כמה חיא...׳׳

?איך בע בודה

?מותר לך ל בוא עם הזקן הזה

?הם ל א אומרים כלום

?הא

.ל א, כי זה דווקא יפה, זה מתאים לך

אני מצ טערת שזה ל קח .כל כך הרבה זמן ל בוא הנה

,החצי שנה הזאת, אתה יודע ,זה היה קשה לי

ואי אפשר היה .למצוא את הדירה

.אבל ע כשיו סגרתי, זה... זהו

.אני פה

.ת סמוך ע ליי

.אני אומרת לך, יהיה בסדר

.יהיה בסדר, תאמין לי

.יהיה בסדר

.השיער שלך ארוך

.תבוא הנה, אני אגזור לך בקצוות

.רק בקצוות, אני אעשה לך ת ספורת

תגיד, אתה צריך :שיונה מלמטה תגיד לי

,׳׳שערות של ילדה שלך׳׳ היא ת ספר בכל השכונה

,ש׳׳הנכדה שלך זה משהו משהו׳׳ ?שכולם יחשבו שאתה ילדה

?הא

,ל פחות אני ל א כמו הבת של יונה .שכולם חושבים שהיא הבן של יונה

.יש לך אותן שערות כמו ל אימא שלך

.ת פסיק ל בכות

.בבית הזה ל א בוכים

.׳׳קול ישראל מירושלים, לילה טוב

,׳׳ע כשיו חצות .הנה החדשות מפי מל אכי חזקיה

׳׳במסיבת עיתונאים שנערכה הבוקר הודיע נשיא איראן כי יעשה

׳׳כל שביכולתו למחוק את ישראל .מהמפה אחת ולתמיד

׳׳בגילוי ראשון חושף היום משרד הביטחון

׳׳כי קרב היום בו ל איראן .תהיה יכולת גרעינית מל אה

.׳׳ולידיעה שנתקבלה זה עתה

׳׳ממשלת מצרים מפנה כרגע את שגרירותה בתל אביב

׳׳במחאה ,ע ל מדיניות החיסולים של ישראל

׳׳מדיניות שהגיעה לשיאה עם חיסולם של שלושת פעילי חמאס

.׳׳בע זה הבוקר

׳׳ממשרד ראש הממשלה נמסר בתגובה

...׳׳כי המהלך שנוקטת מצרים

׳׳הוא צ עד שיכול להת פרש כמעט כמו הכרזת מלחמה.׳׳

.בן

?בן

!בן

!בן

.בוא

!שרה

!שרה

!שרה

!בוא. -סבתא

.היא אמרה שהיא ל א תהיה. בוא

!נו

.בוא

...אבל, אבא .תחזיק את הפנס-

?איפה פיסטוק

?איפה פיסטוק .אני ל א יודע איפה פיסטוק-

!פיסטוק! פיסטוק .תקשיב לי, תקשיב לי-

,אתה ל א יכול לצאת מפה ע כשיו ?אתה מבין

,ל א בשביל סבתא ,ל א בשביל פיסטוק

.ל א בשביל אף אחד

.אל תזוז

...אני ל א... אני ל א

,אתם מכניסים אתכם גז !תלכו למקלט אחר

!תלכו למקלט אחר, בבקשה מכם

...אני ל א... אני

.תכניסו אתכם... בן, בוא תע זור לי

.תכניסו אתכם גז

אני ל א יכול לתת לכם .לסכן את הבן שלי

...אבא

...אבא

...ירושלים

.הם השמידו את ירושלים

.הכול הלך

?מה אתה אומר

?יפה, הא

...הבאתי לנו גם מזרון

.ושמיכה, שיהיה לך ע ל מה לישון

,אתה יודע, תכלס שחושבים ע ל זה ?זה ל א כל כך נורא פה, הא

,טוב, זה ל א בדיוק מה שחלמנו .אבל בכל זאת

...קצת ע בודה

.יש עם מה לע בוד

.ל א רע

כאילו שיש לנו בררה .לחיות במקום אחר

?עוד כמה זמן נצ טרך להישאר כאן

.אני ל א יודע

?הצבא שלנו ינצח את הצבא שלהם

.אני ל א חושב

.אני ל א רוצה להיות כאן

.מחניק כאן. מגעיל

גם ל א רצית ?שאימא תמות בפיגוע, נכון

.אני בטח של א רציתי את זה

...אתה זוכר מה אנחנו דיברנו

.אמרנו שיש שתי אפשרויות לחיות

או שאנחנו מוותרים וקוברים ,את הראש בתוך האדמה

.או שאנחנו ממשיכים הל אה

?אתה זוכר מה אנחנו החלטנו

?להמשיך הל אה, נכון

...תראה, אנחנו כבר חצי שנה ביחד ו

.הכול בסדר

?ע כשיו נצ טרך להישאר כאן לנצח

?בלי לצאת לשום מקום

.דווקא יש לנו הרבה אופציות

אנחנו יכולים ללכת .ל אן שאנחנו רוצים

?אתה ל א מאמין לי

...נניח שאתה רוצה ל קפוץ לכינרת

.חוף ל בנון

.חוף הלונה גל

.חוף ל בנון

.חוף הלונה גל

.חוף ל בנון, חוף הלונה גל

...ל בנון, לונה גל

.צ ליחת הכינרת

,חם בטבריה .למה של א נרד דרומה, לים המלח

...כל כך נעים לצוף בים המלח

...והבוץ כאן

,עתיר מינרלים

.מצוין לעור

.ברוכים הבאים ל אתר החרמון

.שלג, שלג, יש שלג

...שלג, שלג, שלג

.יש לך את השיער של אימא

!אבא

?אבא! -מה קרה

.אל תזוז

.אל תזוז

.הוא תוקף

?אתה צמא, הא

.של א תעיז להוריד את המסכה

.של א תעיז

?אבא

?אבא

?אבא

.שמים שחורים

.שמים שחורים

.אין טיפה של שמש

.הכול שחור

?אבא

?מה קרה

,זה ל א בטוח לישון ליד הדלת

.אז אני מע ביר אותך ליד הקיר

?מה קרה

?...אבא, מה

...חצי שנה

איך הם יכלו לעשות את זה ?אחרי חצי שנה

? מה קרה בחוץ

?אבא, אתה יכול ל פתוח לי

?אבא, אתה יכול ל פתוח לי

...אבא

.הם יבואו ל בזוז

?מי

.וע כשיו אנחנו עוברים למשמעת אור

,אנחנו ל א מדליקים את האור אל א אם כן

,אנחנו ממש חייבים את זה ?אתה מבין

.צריך ל בנות לי נשק

.נשק ומלכודות

?נגד מי

?אבא, נגד מי

?מאיפה הצ עצוע הזה

.משם

אולי תוריד ?את הטינופת הזאת מע ליך

.ל א רוצה, אני אוהב אותה

?מה קרה

.אני צריך לספר אותך

?אבל למה

.כי יש לך כינים

.זה יכול ל פגוע גם בי

.ל א, די! -אל תת פרע !ל א, ל א, ל א! -די, די-

!ל א, ל א, ל א !די... -ל א-

.די, אני אומר לך .תשב, זה יכאב לך

...ל א... ל א, ל א

.אימא ל א הייתה עושה את זה

,אתה יודע .דווקא ל א כל כך נורא פה

?די נחמד. ל א

.יכול היה להיות הרבה יותר גרוע

.הרבה יותר

,אין בית ספר, אין לימודים, אין ציונים

.אין ע בודה, אין לחץ

.כמו חופש גדול

.כמו שביתה

.גם ככה אין לנו מה לחפש בחוץ

The Shelter (Hamiklat) subtitles in other languages

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left