NCIS: Tony & Ziva

NCIS: Tony & Ziva

Spanish Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

NCIS Tony and Ziva S01E09
Şunun yorumuyla NOZZ
1080p Web H264-successfulcrab / 720p 10bit Webrip 2CH X265 HEVC-PSA / 720p y 1080p AMZN Web-DL DDP5.1 H264-RAWR / 1080p HEVC X265-MeGusta

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2025-10-17
İndirmeler: 27
İşitme Engelliler: No

Spanish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Jonás no quería matar tumbas.

Sólo quería deshacerse de su seguridad.

para poder acercarse a él.

Tenemos una hija que piensa que estamos juntos

- es "raro". - Solía ​​serlo.

Pero tal vez hayamos cambiado.

Si 9.4 obtiene acceso a la red global del fuego reinante,

Puede controlar cada una de sus armas.

Devuélveme 9.4

o destruirlo, pero no se lo dejes a Jonás.

Necesito que confíes en mí.

Estoy terminando esto.

Tony se ha ido, persiguiendo a Jonah.

- No hay manera de rastrearlo. - Lo encontraremos.

Necesito localizar la ubicación de Jonah.

Tony no debería quedarse atrás.

Muy bien, las cámaras de tráfico muestran

Jonah y Graves viajaron al aeropuerto.

Pero no viene nada en el manifiesto de vuelo.

Estoy seguro de que Tony nos dejó migas de pan.

Hay algo que solíamos usar.

No... no lo he intentado eso en años. Déjeme ver.

Sí.

Siempre logramos estar encendidos la misma página cuando es necesario.

-Ziva. -Tony. ¿Estás bien?

Sabía que te hacía mirar

el comentario de audio de Forrest Gump

daría sus frutos algún día.

Lo siento, me fui contigo Así en la exposición.

- ¿Estás bien? - Estoy bien.

¿Aún tienes la mira puesta en Jonás?

Sí, lo seguí y tumbas a... Isla zafira.

Isla zafira, España?

Graves tiene un compuesto aquí en la isla.

Escuchar.

Esas imágenes que encontramos en El dron me hizo pensar.

9.4 es la IA que aprende y mejora

de sus experiencias. Entonces guarda una historia, ¿verdad?

Entonces, si podemos conseguir eso,

Podemos vincular todo con Jonás.

Desde que Jonás creó 9.4 destruir tumbas,

Jonás debe ser quien lo tenga.

Examinaré el perímetro,

ver si no puedo encontrar una manera en el recinto de las tumbas.

Bueno.

Estamos en camino. Isla Zafira.

Y también encontraré una caja fuerte lugar para que nos encontráramos.

¿Te veré pronto?

Nos vemos pronto.

En eso. Reserva de billetes con alias.

Oye, Boris no se llevó bien. su vuelo a su luna de miel.

Espero que no lo hayan recogido después de la exposición.

porque no se muestra arriba en el sistema local

o con Interpol.

Bueno, no tenemos tiempo. preocuparse por Boris ahora.

Estoy seguro de que puede cuidar de sí mismo.

Eso espero.

Es como una tuna...

puntiagudo por fuera pero un verdadero blandito por dentro.

Sabía que todavía te gustaba.

Continúe como si ni siquiera estuviera aquí.

Es como si estuviera escuchando a escondidas en mi propio funeral.

Siéntete libre de mantener colmándome de elogios.

Dios.

Luna de miel corta. Tú Sé que tienen pastillas para eso.

Ja, ja, ja.

Fruzsi está enamorado nido, calentando los huevos.

Por suerte para ti, todavía estoy aquí.

- ¿En realidad? - En realidad.

- ¿Por qué estás aquí? - Porque...

Yo y mi tórtola nunca estará realmente a salvo

hasta jonás, martine y 9.4

están expuestos.

Está bien, cariño.

Te lo explicaré.

Ella sabe que no hablo español, ¿sí?

Sí.

Entonces, si la Interpol supiera que mi exposición era un objetivo,

¿Por qué no levantaste un carajo? dedo para detenerlo, entonces?

Nuestra prioridad era preservar la integridad

de la investigación en curso.

DiNozzo y David son terroristas conocidos.

No podíamos arriesgarnos a asustarlos.

Sí, bueno, eso es muy interesante.

Entonces, ¿cuánto tiempo más les permitirás

para llevarle una bola de demolición a mi puta...

¡Jonás!

Markham, ¿me estás escuchando siquiera?

Los estragos mgl.

Así es. Bien visto.

Especial. Favorito mío.

Capacidad para seis granadas,

Alcance efectivo de hasta 400 metros.

El lanzagranadas más letal del mercado.

Los usaste en los Balcanes.

Absolutamente. Indispensable.

Todo aquí tiene un historia en el campo de batalla.

Y desde mi... Mi trono de meditación,

Puedo apreciar el arte de la guerra en su forma más cruda.

Sí.

Para conseguir a DiNozzo y David,

Te daré acceso a mis recursos.

Y sepa esto:

Espero que cumplas.

Te lo aseguro, eso es exactamente lo que pretendo hacer.

Identificado.

Sofía.

- ¿Está todo bien? - Sí.

Estamos bien, solo el agentes inmobiliarios descubrieron el problema

y volvió a publicar la casa en el sitio web.

Así que hoy tuvimos una visita sorpresa,

pero logramos colarnos lejos sin ser visto.

Está bien.

Creo que es hora de que te vayas de Italia.

Estás en casa. ¿Podemos ¿Nos vemos en París?

Lo siento, cariño, eso no va a funcionar.

Sophie, ¿qué tal tu casa de sus padres en Barbados?

Por lo que recuerdo, ¿Está fuera de lo común?

Sí. Quiero decir, estoy seguro de que estarían encantados.

Vale, cariño, esto va a serán como unas pequeñas mini vacaciones.

Siempre has querido beber

- De un coco, ¿verdad? - ¿Nos encontrarás allí?

Papá y yo tenemos un par de cosas.

tenemos que cuidar.

Pero tú y papá estuvieron de acuerdo sería lo más seguro para nosotros

para permanecer juntos. ¿Qué pasó con eso?

Papá y yo siempre hemos dicho

es un plan y no una promesa...

Estoy tan harto de escuchar eso.

Fue una promesa. Uno eso debería ser fácil de mantener.

- Tali, no me gusta tu tono. - No me importa.

Hiciste una promesa y la rompiste,

y ahora me dejas otra vez.

Mierda.

El huracán blanca está arrancando puertas,

ventanas y techos de casas

en todo el sureste del Caribe.

Es la categoría 4 más antigua.

fuerza para caer... Exactamente cuanto tiempo de demora?

Sr. DiNozzo, quería para repasar el horario

para asegurarse de que la logística sea en camino a la ceremonia.

Bueno. Sí, no. Mira, yo Necesito traer a mi padre aquí

para una boda. es mi boda, en realidad, así que...

Skyviento ha aterrizado todos los vuelos entrantes.

Sí. Bueno. No, lo sé...

Entiendo lo que es un huracán.

Escúchame. Si fueras un corredor de apuestas,

¿Cuáles dirías que eran las probabilidades?

¿Que van a cancelar el vuelo de mi papá?

-Tony. Toni... - Aguantaré.

Sí. Yo me encargaré. Ve a terminar de prepararte.

Bueno.

Un masaje podría ayudar a reducir el estrés.

- Estoy feliz de arreglarlo. - Bien...

Tu florista quería muestra su bonito vestido.

Eres tan hermoso.

Lamento mucho interrumpir, acabo de escuchar

de mi vendedora de lilas que sus campos se han inundado.

Entonces, ¿nada de lilas?

Muy pocos, me temo.

Y sé que esos son los favoritos de Ziva.

Oh, chocolate.

¿Puedo tener algunos? Por favor. No se lo diré a mamá.

Sí, puedes comer chocolate.

Simplemente no lo pongas por todo tu vestido.

Porque ella tendrá mi cabeza.

Bien, esto es lo que vamos a hacer.

Las lilas que si tenemos... poner ellos en el ramo de novia.

Entonces Ziva podrá verlos.

- Bueno. - Sólo una cosa más.

Patas germinadas de pastel y se fue con las lilas?

Voy a comprobar cómo está Ziva.

- ver si necesita algo. - Bueno.

Como estoy seguro de que sabes, el pronóstico está mostrando

- una probabilidad de lluvia más tarde hoy. - Sí,

Soy consciente de eso.

Sí. Entiendo. Gracias.

Todavía en espera y sin suerte.

Pero tengo un web scraping herramienta que podría hacerlo más fácil

para cambiarle la reserva en una aerolínea diferente.

- ¿Qué estabas diciendo? - Estamos en

el borde sur del cinturón de huracanes...

Disculpe.

Ey. Lo siento, me taparé los ojos.

Sé que es una ruptura con la tradición.

Tonterías supersticiosas.

- Lo tengo. - ¿Estás bien?

Entonces... ya sabes cómo ¿Fue una tormenta tropical?

Bueno, ahora podría ser un huracán.

Entonces todos los vuelos han sido cancelados.

Tu padre.

Sí. le dije que no volara en el día de la boda,

pero claro, no podía dar

alguien un poco de margen de maniobra...

Eso realmente no es lo que Estoy aquí para hablar de eso, entonces,

¿Cómo te sientes si es necesario?

¿No hacerlo hoy sino hacerlo mañana?

Pero todavía quiero hacerlo hoy.

se lo importante tu padre lo es para ti.

Entonces sí, podemos esperar.

NCIS: Tony & Ziva subtitles in other languages

More Spanish subtitles for NCIS: Tony & Ziva

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left