I Am Ground (Ai Em Geuraundeu / 아이엠그라운드)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

مردم کره همیشه بخاطر روحیه‌ی سرزنده شون مشهور بودن

یه افسانه درمورد یه ببر و خرس هست که با الهام از این انرژی

آرزو می‌کنن که انسان بشن

،با تلاش زیاد

خرس تبدیل به زنی به اسم "اونگنیو" شد

اون با هوانونگ ازدواج کرد، و حاصل پیوندشون تولد دانگون بود

دانگون به فلسفه‌ی هونگیک اینگان مسلط شد

که هدفش سرگرم کردن دنیای انسان ها بود

،الان، تو سال ۲۰۲۴

این میراث با چهار مرد که عازم سفر میشن

تا شادی و سرگرمی رو در جهان پخش کنن ادامه پیدا میکنه

::::::::: آيـــ(آی ام گرانــد)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سلام

از دیدنتون خیلی خوشحالم

سلام

خب این برنامه درمورد چیه؟

...منظورم اینه که

من فقط از خارج رفتن خبر دارم

مشتاق شرکت کردن بودم من عاشق مسافرت رفتنم

یکی از همین روزا می‌خواستم برم

من با یه برنامه‌ی حساب شده میرم سفر

من یه مثال بارز از تایپ جی هستم

بخاطر سنگین بودن برنامه‌م، تو مسافرت صبح خیلی زود بیدار می‌شم

من باید همه چیو ببینم نمی‌تونم جا موندن از چیزی رو تحمل کنم

...آدمای بی برنامه؟ واقعا نمی‌تونم

سر و کله زدن باهاشون برام سخته

سانگ یوب

سلام- سلام-

خوشبختم. چند وقتی می‌شه ندیدمت- سلام-

خدای من

چند وقتی می‌شه همو ندیدیم، نه؟- درسته-

خودتو ببین

امروز خیلی خفن شدی

رو آماده شدن خیلی وقت گذاشتم- حالت چطوره؟-

می‌دونی تایپ ام‌بی‌تی‌آی خودت چیه؟

یه تایپ پی بی برنامه هستی یا تایپ جی برنامه ریز؟

من تایپ پی هستم، تو چطور؟- من تایپ جی هستم، که برنامه ریزه-

واسه همین زیاد از این شاخه به اون شاخه می‌پرم

اگه یه چیزی نتیجه نده بیخیال می‌شم و یه راه دیگه رو امتحان می‌کنم

،اگه نتونم کاری رو انجام بدم فقط همون موقع برنامه مو تغییر می‌دم

واقعا؟

بقیه اعضا چطورین؟

وقتی دارن صحبت می‌کنن) (نفر سوم وارد می‌شه

سلام

مین گیو- مین گیو-

چخبرا- خدای من-

تقریبا نزدیکیم

تایپ شخصیتیت چیه، جی یا پی؟

تایپ من پی هست- تایپ پی چیه؟-

بی برنامه؟

آره؟- آره، درسته-

تو زیاد بهش فکر نمی‌کنی، نه؟

فقط انجامش میدی- آره. من دقیقا همینجوریم-

آره؟- خوبه که یه تایپ جی کنارمون داریم-

اونا برامون برنامه ریزی می‌کنن

تو چطور کوانگ هی؟ تو تایپ جی هستی؟

تو می‌دونی من معمولا چطور میرم سفر، نه؟

من قبل با مین گیو رفتم بوسان

بوسان؟- تقریبا هشت روز-

!درسته! خیلی طول کشید

وقتی تو بوسان بودیم یکم وقت آزاد داشتیم

می‌دونی، من می‌خواستم یه جایی برم که منظره‌ی خوبی داشته باشه

من سریع همه چیو راست و ریست کردم تا بتونیم از سفرمون لذت ببریم

،من همه چیو برنامه ریزی کرده بودم

ولی اون یهو گفت می خواد یه گوشی جدید بخره

اون همینطوری اسم یه موبایل فروشی رندومو گفت

که به قول خودش خیلی نزدیک بود

بهش پیشنهاد کردم با مترو یا تاکسی بره

ولی اون گفت می‌تونیم پیاده بریم

باید یه ساعت راه می‌رفتیم، نه؟

!یادمه که یه ساعت تو بوسان پیاده روی کردیم

ازش پشیمون بودم

نمی‌تونستم چیزی بگم چون اونموقع زیاد صمیمی نبودیم

مجبور بودم تو دلم نگهش دارم

پاهام خیلی درد می‌کرد- خیلی عصبانی بودم-

!تقریبا یه ساعت و نیم بود

"اون همش می‌گفت، "دیگه چیزی نمونده

درحالی که تایپ جی از نا امیدی هاش) (صحبت می‌کنه نفر سوم وارد می‌شه

چند وقتی می‌شه، کوانگ هی- !دونگ پیو-

کوچک ترین عضومونه- از آشناییتون خوشبختم-

!اون یه آیدل خواننده‌ست- باید چیکار کنم؟-

عالیه- مرسی از اینکه دعوتم کردین-

،آخرین نفر اومدنم بی ادبانه بود مخصوصا بعنوان کوچیک ترین عضو

خوشحالم که میبینمت- متاسفم-

عالیه

سونبه نیم، چطور می‌تونین همچین چشمای شفافی داشته باشین؟

واقعا تعجب کردم

چشماش دارن می‌درخشن- دوباره شروع کرد-

خیلی خوشتیپی، مین گیو

دوست دارم انگشتمو بکنم تو چال لپش

مگه نه؟

خوب چیزیه، نه؟

واقعا دلم نمی‌خواست اینجا باشه

می‌خواستم تو نطفه خفه‌ش کنم

حتی نمی‌خواستم بهش اشاره بشه چون اون خیلی خوبه

،اون همیشه همچین چیزایی رو می‌گه

ولی همش با کاکائو تاک برام هدیه می‌فرسته

اون خیلی مهربونه- پسر خوبیه-

تو برون‌گرایی؟- من درون‌گراعم-

تا الان تنها تایپ جی برنامه ریز ایشونه) (تایپ دونگ پیو چی می‌تونه باشه؟

واقعا؟- تایپم آی‌ان‌تی‌پی هست-

آی‌ان‌تی‌پی؟- تایپ تی هستی؟-

بهت نمیاد تایپت جی باشه

کوانگ هی، بهتره میکروفونتو دربیاری و بری

مرسی. این چیه؟

آب معدنیه

خدایا

تایپت تی هست؟- ممنون-

خب، من یه تایپ اف احساساتی هستم

ولی آدمای اطرافم منو یه تایپ تی منطقی میبینن

واقعا؟

حس می‌کردم تایپش تی باشه وقتی گفت اون آب معدنیه

تایپ تی کمتر احساساتیه، نه؟- ...تایپ تی ها احساس همدردی شون کمه-

ولی من یه بازیگرم

اون ترسناکه مگه نه؟

اون شوخی نمی‌کنه

لطفا مشتاق دیدن شیمی بینشون) (در حین سفر باشین

چقد درمورد برنامه مون می‌دونین؟

من فقط درمورد گارانتیم می‌دونم

...ولی- کارت خوبه-

من درمورد گارانتیم چیزی نمی‌دونم- گارانتی چیز خوبی بود-

تو این برنامه به یه مسافرت خارج از کشور می‌ریم

اسم برنامه مون "آی ام گراند" ـه

آی ام گراند؟

آی ام گراند- آی ام گراند-

خودتو معرفی کن- این همون بازیه، نه؟-

)،اگه تو کره یه بزرگسالی)

باید حداقل یه بار تو زندگیت) (آی ام گراند رو بازی کرده باشی

یکی از ساده ترین بازی های کره ای) (با ریتم ساده و قوانین آسونه

،ولی دقت کن) (اگه ریتمو اشتباه بزنی، باختی

کنجکاویم که بازی های کره ای تو کشورای خارجی هم محبوب میشن یا نه

برای فهمیدنش، شما باید در طول بازی دوست پیدا کنین

فهمیدنش وظیفه‌ی شماست

یه مسافرته برای اینکه ببینیم) (اونا میتونن توش ارتباط برقرار کنن

پس یه برنامه درمورد گیمینگه

)،"به دنبال بازی مشهور "اسکویید گیم)

یه لیست از بازی های کره ای) (که عوامل فیلم برداری آماده کردن

!موش بگیر، جیغ

"بازی احمق ها"- بازی های زیادی هست-

دفتر حضور غیاب"؟ خدای من"

مونا لیزا

"مونا لیزا؟"

"لاک لاکپشت"- وای-

"بازی صفر"

"بازی مرگ"

همه‌ی این بازیا مال کشور ما هستن؟

من نمی‌دونستم، ولی هر چی باشه کره دیوونه‌ی اینجور بازیاست

حالا چرا انقدر بازی هست؟

واسه همینه که ما انقد تو ورزش خوبیم- راست می‌گه-

کوچیکترین عضو از تاریخچه‌ی طولانی) (بازی های کره ای تعجب کرده

وقتی ما با هم وقت می‌گذرونیم و با مردم دور دنیا بازی می‌کنیم

می‌تونیم باهاشون صمیمی بشیم، درسته؟

فکر می‌کنم عالی می‌شه اگه بتونیم باهاشون پارتی بگیریم

چه برنامه‌ی خفنی

)،تو کل دنیا)

!بیاین لذت ببریم

!عالیه! دیوونه کننده‌ست) (بیاین بازی های کره ایو شروع کنیم

کجا می‌ریم؟

اولین مقصدمون یونانه

)،حتی تو دنیای مدرن)

)،برای یونانی‌های زیبا و صلح‌طلب)

عاشقشم. همیشه طرفدار بازی کردن بودم

...از اونجایی که الانشم فرهنگ بازی‌مون رو

،غیر مستقیم با "اسکوئید گیم" تجربه کردن