And Just Like That…

- Hai. - Halo.

- Satu orang saja. - Baik.

Lewat sini.

Tadi aku sedang lewat. Ini tampak sangat menarik.

Ya.

Permisi.

- Silakan. - Terima kasih.

Ini menunya.

Hai.

Ini kali pertamaku di sini. Jadi, aku hanya...

Aku hanya mengetuk yang kumau?

Apa yang aku mau? Apa yang kau suka?

KEUNTUNGAN EKSKLUSIF ANGGOTA

Kaldu pedas, udang, pakcoi.

- Ya. Apa pun yang kau pikirkan. - Pilih dua.

Pilih dua apa?

Aku tidak tahu apa yang baru saja kulakukan.

Apa itu?

Tommy Tomat. Kau tak perlu makan sendirian.

Sulit dipercaya sebagai gadis, aku tak tahu soal Ann Lowe

cucu seorang budak

yang merancang gaun pengantin ikonis Jacqueline Kennedy.

Aku tak hanya bicara

sebagai desainer pernikahan Afrika-Amerika.

Kau punya materi bagus di sini, Lisa.

Sepadan dengan perjalanan ke DC.

Baiklah.

Dia luar biasa. Dia juga pengusaha yang luar biasa.

Dia bahkan tidak mau menandatangani rilisnya sampai aku setuju

membawa semua teman fashionista -ku ke acara pengantinnya di New York.

Pesta pengantin, ya? Baiklah.

Ini Terry Kirk, temanmu di perusahaan produksi Obama.

Dia merasa, "Michelle Obama terlalu terkenal

untuk menjadi subjek serialmu."

Aku sudah mengatakan itu kepada semua orang sejak Mei.

Astaga.

Astaga.

"Tapi dia memberikan potongan kasarnya kepada Michelle

dan jika dia menyukainya

dia akan mempertimbangkan menarasikan serial ini!"

Astaga! Kita mendapatkannya!

Mungkin! Mungkin kita mendapatkannya!

Dia akan menyukainya. Kita mendapatkannya, ayo!

Kita harus pergi dari sini!

Kita harus makan malam dan merayakan ini! Ayo!

Aku tidak bisa makan malam denganmu.

Ibu mertuaku akan tiba malam ini.

Baiklah. Setidaknya kita punya waktu untuk minum, ya?

Ya, kita punya waktu

tapi tidak, kita tak bisa pergi minum

atau makan malam atau pergi ke mana pun di luar ruang edit ini.

Ini harus tentang pekerjaan, hanya pekerjaan.

Lalu kita harus mengendalikan apa pun ini.

Karena ini harus tentang pekerjaan.

Maksudku, bisakah ini hanya tentang pekerjaan?

Karena harus begitu.

Aku mengerti. Kau sudah menikah, aku juga.

- Ya, aku sudah menikah. Ya. - Ya, aku baru mengatakannya.

Baiklah.

Dengar, Lisa, aku editor yang sangat hebat

dan aku cukup tahu untuk tidak memasukkan adegan "apa pun ini"

ke film kita.

Itu akan merusak segalanya bagi kita berdua.

Kita akan menyelesaikannya.

- Kita akan menyelesaikannya. - Aku juga baru mengatakan itu.

Bekerja.

- Tapi kemudian... - Akhirnya.

Enchilada Swiss di sini, dan enchilada roja di situ.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Kau yakin tak mau datang ke Thanksgiving?

Ya. Sertakan aku, hanya itu yang kaubutuhkan.

Jadi, gadis itu. Seperti apa dia?

Bagaimana mengatakannya dengan baik? Menurutku dia bodoh.

Orang bodoh pendendam yang mengirim pesan ke Brady

dan bilang aku datang dan merusak auranya.

Brady bilang aku bipolar.

Bukankah begitu?

Jadi, sekarang dia juga tidak bicara denganku.

Tidak, sebenarnya itu tidak sepenuhnya benar.

Dia masih mengatakan hal-hal seperti

"Kita kehabisan susu gandum," dan "Apa Wi-Fi-nya?"

- Astaga. Bayi punya bayi. - Ya.

Seharusnya aku tak marah seperti itu.

Berteriak "sial" dan lainnya.

Aku akan meneleponnya, meninggalkan pesan.

- Begitu? Apa yang akan kaukatakan? - Ya.

"Hei, Brady, ini Ayah. Aku menyayangimu.

Maaf kau mengacaukan hidupmu."

Steve.

- Bagaimana kita bisa sampai di sini? - Ya.

Aku memasukkan pengaman ke stokingnya setiap Natal

sejak dia berusia 14 tahun.

Aku ingat. Kau bahkan memasang satu di pisang untuk menunjukkan caranya.

Buang-buang pisang saja.

- Apa yang akan kita lakukan? - Kita akan mencari solusinya.

Tidak mungkin cucu kita tidak mengenal kita.

Tidak mungkin.

- Bagus. - Ya.

Aku juga merasa begitu.

Bagus.

Aku belum siap untuk ini.

Aku belum siap mendengar frasa "cucu kita".

Ya.

Apa dia cantik?

Kenapa kau menanyakan itu?

Selamat pagi.

Kau mandi tanpa aku?

- Sayang sekali. - Benar-benar disayangkan.

Tapi tidak disayangkan.

Bisnisku mulai ramai, jadi, aku harus masuk lebih awal hari ini

karena aku akan pulang siang besok

untuk pergi ke peragaan busana pengantin.

Kedengarannya membuang-buang waktu.

Apa yang membuang-buang waktu?

Pernikahan.

Itu gagasan yang konyol.

"Apa kau menerima yang ini? Kau menerima yang itu?

Benarkah? Baiklah. Tanda tangani ini."

Teman-Teman

mereka menaruh boneka pria

di seberang wanita mana pun yang makan sendirian.

Makan siang dengan rasa malu.

Tidak mungkin.

Percayalah saat kubilang, itu benar, dan aku melaluinya kemarin.

- Tidak mungkin. - Kita harus menulis sesuatu di Yelp.

Aku duduk di sana sangat terkejut saat pelayan robot melewatiku.

Jadi, tampaknya, bukan hanya tragis

bagi wanita untuk sendirian di masa lalu

itu juga masalah di masa depan.

Ke sana.

Adam benar-benar menolak gagasan pernikahan.

Dia sama sekali tidak memercayainya.

Ibunya tidak pernah menikah, jadi, dia tidak punya referensi.

- Dia pikir ini semua lelucon. - Bagaimana menurutmu?

Kurasa aku jatuh cinta dengan pria yang tidak akan pernah menikah.

- Apa kau harus menikah? - Entahlah. Maksudku, haruskah?

Atau aku hanya berpikir harus?

Sejak aku kecil, aku sudah disiapkan untuk ini.

Bukan permainan kata.

Tidak pernah untuk gaun putih.

Sesuatu yang safron dan emas untukku, tapi ini upacara dan perayaan.

Romansanya adalah sesuatu yang kuimpikan.

Sejak kau kecil.

Benar sekali.

Jadi, di usia ini

apa aku sungguh menginginkannya, atau hanya diprogram untuk itu?

- Tunggu, kau pernah menikah. - Ya.

Kenapa kau menginginkannya?

Kurasa karena...

Itu berarti aku terpilih.

Lihat? Itu akan membuatku menangis.

- Kau tak merasa dipilih oleh Adam? - Tidak, aku merasakan Adam.

Aku merasakannya lebih dari pria lain.

Tapi apa aku merasa dipilih olehnya?

Apa itu tanggung jawabnya, atau itu kekurangan dalam diriku?

Seseorang harus memberi tahu para gadis manis yang tak curiga ini

bahwa pernikahan lebih dari sekadar gaun cantik.

Benar, bukan?

Ini tentang kebingungan, tidak tahu cara membantu

dan tutup mulut.

Serta kanker. Jangan lupakan kanker.

Harry sedih kehidupan cinta kami tidak seperti dahulu.

Bagaimana kau dengan itu?

Ini bukan tentang aku sekarang.

Apa ini pernah tentang kita?

Ini tentang perasaan mereka, kekecewaan mereka.

Astaga. Apa yang harus dikatakan.

Apa yang tidak dikatakan untuk membantu.

Herbert bermuram durja

berpura-pura membaca The Wall Street Journal setiap hari

dan aku hanya ingin berteriak, "Kembalilah bekerja!"

Dia kalah dalam pemilihan, itu bukan akhir dunia.

Yang itu cantik.

Kecantikannya menyesatkan.

Jika kau tahu apa yang kau tahu sekarang, seperti apa adanya

- apa kau masih akan menikah? - Tentu saja.

Aku juga.

Aku sangat bersemangat untuk menunjukkan lorong baruku.

Aku mungkin akan sendirian selama sisa hidupku.

Apa? Tidak!

Akan ada pria baru dalam hidupmu.

Kemarin, aku makan siang dengan boneka.

Tapi sungguh...

aku akan menjadi siapa saat sendirian?

Ya, aku tahu aku sering hidup sendirian

tapi aku tidak pernah hidup sendirian

tanpa berpikir aku tidak akan lama sendirian.

Bahkan saat Big meninggal, setelah...

Setelah syok dan kehancuran total

di benakku, kupikir

"Aidan. Mungkin Aidan."

Lalu baru-baru ini, meski Duncan jelas memberitahuku

dia tidak akan kembali

kupikir, "Mungkin."

Tapi aku harus berhenti berpikir, "Mungkin ada seorang pria."

Lalu mulai menerima bahwa mungkin hanya ada aku.

Itu bukan tragedi, itu fakta.

Aku harus mulai menerimanya. Titik.

Kau luar biasa.

Itu tak pernah dipertanyakan.