Viy
Arabic Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Arabic altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
العواء - الموضوع السينمائي مِنْ قصّةِ غوغول
إغلقْ عيونَكَ، ولاتتحرك
وحاول ان تصلي
خوفاً من رؤية فيي - الاله القديمه
الذي يترصد بالظلام الابدي تحت الارض
أن جفونه هي الجذور المؤرقه على الارض
أن شاهدته بعينك ، سوف تموت على الفور كما يقوله الشيوخ
منذ البدايه عندما كانت الارض صغيره ، والالهه في بدايتها
عاش هذا التقليد القديم ، في روح العبيد
منذ عهد بعيد ! اعتنقوا الديانه المسيحيه...
هذه المعتقدات والعادات القديمه سادت
لمدة طويله !
عندما كانت الفتيات الصغيرات ، تضع اكاليل الزهور بالشموع المشتعله في الماء؟،
اذا تم أخذ اكليل الزهور هذا، من قبل اي شاب
انه يعتقد ، بأنّها مرتبط بقدره ؟
وتسبح هذه النيران المشتعله في الظلام ؟
وهذه ليست النهايه ؟
هش .بادوشكا...أين انتي ؟ اين انت يااختي؟
تمت الترجمه من قبل النافورة للتسجيلات الصوتيه - كركوك
اتمنى لكم مشاهده ممتعه
ألعواء
لقد اصيبت ارضنا بالخطيئه
ماذا حدث ؟
ان خطيئتي لم تمت ؟
لذا اخبرت بذلك ؟
لقد حدثت مره اخري ، مع ايفان المعتوه
الليله هناك شئ ما، مفقود
ابنتي
من الذي فعل ذلك
من الذي فعل ذلك
لقد اخبرتك بذلك
ان لا تتعاملوا مع الشيطان ؟
دعني اخذ اعترافها
لن يقرأ احد الصلوات علي
أرسلْ شخص ما، لجَلْب الكاهن هوما ؟
دعْه يَصلّي من أجل روحِي الشرّيرةِ، ثلاث ليال ؟
انه يعلم
ابنتي
ما هذا
ابنتي ماذا حل بكي ؟
لقد حرمت مِنْ السببِ ؟ لقد شهدنا البؤس ؟
أنت رجلَ مقدّسَ جيدَ
معروفه لأعمالِ رحمة الرب
ولَرُبَّمَا سَمعتْ عنك
من !انا ؟
فليَكُن الله مَعك، بان ستونك ماذا تقول ؟
يبدو انه تخلى عنا ، قَدْ لا يَكُون ذلك صحيح ؟
اني كنت ضدها، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أقول ، بأنّني لَمْ أكن نضيفاً،عندما صمت؟ يوم الخميس ،
يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ العمل ، كل يوم
لقد اخبرتك
نحن نحتاج الى كاهن ..او مساعد كاهن على الاقل
أن صوتي لا يَخْدمُني
أنا نفسي لا أَعْرفُ لِماذا؟
سامحني يالهي
سوف افعل كل شئ ، أسمحلي بالذهاب ؟
انت تعرف جيداً، ماهو ، الضرب بالسوط الجلدي ؟
بكمياتِ كبيرهِ ، هي لا تطاقُ
هذا عمل؟
لا تَنتهي ، أنت لا تَستطيعُ الوَقوْف ؟
إذا فعلت ذلك، سوف سَأَعطيك 1000 قطعه ذهبيه
بحقّ الجحيم ما هذا ، بان ستونك
اللعنة ، لماذا أَخَافُ؟
الرجل لا يَستطيعُ الخُرُوج ، من هنا ؟
أنت لا تَحْصلُ على شيءِ ، سيدي المقدّسِ ؟
ان بيت السيده القديم ، مليء بالذنوب ؟
معلّم بائس ؟
أَنا خادم الملكُ
ولست معلماً ؟
انا خبير في الجغرافيةِ
وفنّ رسم الخرائطِ
يَجِبُ أَنْ ، لا تَتلاعبَ بالألفاظ ، انت نصّاب ؟
بتفاهتك ،انت النِصْف الأخرس لأوروبا؟
ابي اني أحبه ؟
تحبينه ؟
هذا بنطلونِ وحذاءِ محتالِ ، مخلّ بالآدابِ ؟
أنا عِنْدي ، خططُ كثيره ؟
سَتَجْعلُني أَتفاخر ُبها في المستقبلِ ؟
إدْرك من ذلك ، هل ستَتزوّجُ ابنتَي؟
كلا ؟
ماذا تَعْني ، كلا ؟
بالطبع أَنْوى الزَواج ؟
لكن لَيسَ الآن ، بل بالمستقبل القريبِ ؟.
اعتقد انه ليس لك مستقبل ؟
أحضروه !
جوناثان ، اهرب ؟
اهرب ياجوناثان اهرب ؟
ياالهي ماهذه المصيبه ؟
دعو الكلاب تلاحقه ؟
عزيزي انا احبك
وانا احبك ايضاً ؟ ًثقي بي
لا تنسى الطيور
عزيزتي الانسه دادلنج ؟
لك إعتذاريَ العميقَ
لمغادرتِي الغيرلائقه، و بسرعه؟
كيف استطيع ان أعترفلك
لكن أَبَّوك علىَ حق، سيده دادلي ؟
في الحقيقة - لقد فَقدتُ كامل ثروتِي ؟
لَكنِّي رَميتُه في الريحِ، بينما الكثير يَعتقدونَ
أني وَضعتُه في إختراعِاتي
بمساعدتِه أنا يُمْكِنُ أَنْ أعيد فنّ رسم الخرائطَ ؟
واثبت للبشر ،كيف هو شكل العالم الحقيقي ؟
ومن هنا يَبْدأُ ،هذا المسعى العظيمِ
لقد قرّرتُ هنا
في غرينيتشنا الرحيمة
أَخذتُ في أبعادِهم
نقطة البداية
عندها سَتُمجّدُ بلدتنا الصَغيرة الهادئة ؟
حول العالم ؟
وفي كُلّ زوايا الأرضِ ؟
عليه سَوف يعتمد الوقت المتعلق ؟
هذا هو حلمي ؟
إلحلمْ الذي سَيَتحقّقُ ؟
فقط ،إذا كنت ، تُؤمنينُ بي ؟
وبمغامراتي
سَأُحاول، بشكل دوري ، أعْلامك بالرسائلِ المشفّره
بطريقةِ ، ليوناردو دافنشي ؟
بحيث لايمكن قرائتها، من قبل هولاء ؟
الذين ،لَمْ يفهموها ؟س
أَحبُّك ، ولا أُريدُ جَعْل ذلك ! معلوماً للصيّادين
أنا سَأُثبتُ لكُلّ شخصِ ، بأنّ هذه لَيس كذالك ؟!
أَعْرفُ انها ستطيرُ مع الحمامة ؟
اليك ؟
هذا ، سَيَحسسُّني بقربَكَ ؟
التي هي ، اللحظاتِ الصعبةِ ، بالنسبة لي ؟
وهذا سَيُدفئُ قلبَي ؟
أنها معروفه، لقدسيتِه وأعمالِه التقيةِ ؟
وكامل حكمةِ كنيستِكِ
وما حول الكنيسةِ ؟
إنظرْ لى ، هوما كل شيء ، عمل على حق ؟
هذا ، ماافضل ،ان تَفْهمُينه ؟
دوروثي ،أفضل مِنْ بوراسكا؟
هاهي العملات المعدنيةَ ال 1000 خذها ؟
شكراً
هل تعتقد ان بهذا ، يُمْكِنُ أَنْ يبني كنيسه ؟
حسناً قول ، أمين ؟
إذهب، أَذهب.إستعدّْ للحفل التأبيني ؟
أسرع
ماذا ؟
لقد دفنتْ عشيقته الشابه هناك ؟
انه اليوم الثالث، لَيْسَ لهُ تأثيرُ ؟
تعقّبْ ذلك ، أنا أَتتبّعُ السيد ؟ً
لكن ،عندما تجلبه الساحرةَ ؟
بيوا ، بسيجي
ماذا هذا؟ لا جل هوما ؟
لَمْ نلمسه ،بيدينا حتى ؟
اين المفتاح !
إخرجْ من هنا !
هذا المكانِ ملعون ؟
لاتقل ذلك ؟
هذا ملجأ الرب !
انا ، لَمْ أَعُدْ بايستطاعتي الخِدْمَة ؟
لقد سمّرت النوافذ والأبواب ؟
من قبل ، الساحره ، نعم ؟
هذا المكانِ ملعون ؟
حَسناً ، يجب ان تلعَن ؟
قسّمَها، بالتساوي بيننا ؟
لا تاتي الى هنا ؟
انه مَلْعُونُ
يَجِبُ أَنْ لا تَذْهبَ الى هناك . بان ستونك ؟
انه مكان ملعون ؟
ملعون ؟
لا افهم ماذا تعني ؟
لا تذهب الى هناك ؟
ما الذي تَعْنيه ؟
ان الناس يَعتقدونَ
هنالك يجب أن تقُطِعَ الرأس ؟
لتَأْخذْ به ذنبَ الروحِ ؟
أين تذْهبُ الآن ؟
كما تَسمع ،لقد أُخبرتك ان تتَرك ؟
هل عِنْدَكَ ضمير
هل هذا انت ؟ُ
إقتله
بإسم الأبّ ، وإلابن
وروح القدس
والإبن السيد المسيح ؟
سَتغْلق الدائره ؟
لايستطيع البقاء هناك؟
ان هذا ،يحدث في بيوتِنا
يَجِبُ أَنْ تعاني وتصلّي
أن الرب ، يسعا لحِمايتك مِنْ الأشرارِ
والاطفال
يَعتقدونَ
ان اُغلاق تلك الكنيسةِ القديمةِ
سَتكون ، معجزة ؟
ساعدني ؟
أخبرهم ! ماذا سَيَحْدث َلهم
إذا استمعنا
هذا هو اليومُ الأولُ مِنْ نيسانِ ؟
من المحتمل نأن تَحْدثُ في ربيع غرينيتش
تخيّل نافذتَكَ امامك ؟
تتمدّدُ و تزدهرُ الحديقةً ؟
تُداعبُ ،شمسُ الربيع شَعرُكِ
شكراً لك، ياسيدتي ؟
كيف تستطيع فعل ذلك
ما هذا ! ساحرة ؟
بريد كالبوفا، صحيح ؟
ابي انظرالى بطني ؟
ياالهي ؟
سوف اقتله
هي كَانتْ بالضبط ، سَنَةَ واحدة
Viy subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Viy
- VIY · 63 downloads · 2023-09-06
- Viy 2014 -3D - BLURAY · 107 downloads · 2014-11-20
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.