Broken City
Arabic Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Arabic altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
" الـمدينـة الـمحطمـة "
ـ ماذا نريد؟ ! ـ العدالة
ـ متى نريدها؟ ! ـ الأن
ـ ماذا نريد؟ ! ـ العدالة
ـ متى نريدها؟ ! ـ الأن
ـ ماذا نريد؟ ! ـ العدالة
متى نريدها؟
ـ ماذا نريد؟ ! ـ العدالة
متى نريدها؟
ـ ماذا نريد؟ ! ـ العدالة
متى نريدها؟
أيها القاضي , هذه تعتبر جريمة قتل و أن أرتكبتها الشرطة
أيها القاضي , هذه تعتبر جريمة قتل و أن أرتكبتها الشرطة
المحقق (وليم جيمس تاغارت) , أقسم يميناً (بحماية وخدمة سكان مدينة (نيويورك
المحقق (وليم جيمس تاغارت) , أقسم يميناً (بحماية وخدمة سكان مدينة (نيويورك
لقد كسر هذا اليمين
الأدعاء سيثبت وجود أسباب وجيهة بمحاكمته (بتهمة جريمة قتل (مايكي تافريز
الأدعاء سيثبت وجود أسباب وجيهة بمحاكمته (بتهمة جريمة قتل (مايكي تافريز
شكراً لك ايها القاضي
ـ سيد (دايفز) ـ سعادة القاضي , ليس ما حصل جريمة قتل حين الرجل الآخر يطلق النار عليك
ـ سيد (دايفز) ـ سعادة القاضي , ليس ما حصل جريمة قتل حين الرجل الآخر يطلق النار عليك
ـ سيد (دايفز) ـ سعادة القاضي , ليس ما حصل جريمة قتل حين الرجل الآخر يطلق النار عليك
أنها ليست جريمة قتل ان كان الرجل الآخر يحمل مسدساً
ـ ماذا ستشرب , ايها القائد؟ ـ لا شيء , سيدي
ـ ماذا ستشرب , ايها القائد؟ ـ لا شيء , سيدي
الحضارة لقد انهارت
أتعلم, ثمة عديد من الأناس في هذه المدينة قد يجدون الصعوبة بالوثوق برجل محترم مثلك
أتعلم, ثمة عديد من الأناس في هذه المدينة قد يجدون الصعوبة بالوثوق برجل محترم مثلك
أتعلم, ثمة عديد من الأناس في هذه المدينة قد يجدون الصعوبة بالوثوق برجل محترم مثلك
انا لست من هؤلاء الأناس
رئيسك , ايها مفوض وغداً لعين
رئيسك , ايها مفوض وغداً لعين
جئت لمناقشة قضية (تاغارت) , يا سيدي
ماذا يوجد هناك لمناقشته؟ انها لن تتخطى الجلسة التمهدية
ماذا يوجد هناك لمناقشته؟ انها لن تتخطى الجلسة التمهدية
ربما نأمل ان يحصل هذا الأمر
لأن هؤلاء الأناس في الخارج سيجدون الأمر صعباً للغاية ليصدقوا على انها لم تكن جريمة بكل بساطة
لأن هؤلاء الأناس في الخارج سيجدون الأمر صعباً للغاية ليصدقوا على انها لم تكن جريمة بكل بساطة
كيف يكون بكل بساطة؟
أنه مجرد مغتصب مجرم يتجول في الشوارع
مايكي تافريز) , أعتبر بريئاً) من هذه التهم
انه خرج من التهم بشكل تقني (اننا نعلم جيداً انه اغتصب و قتل (ياسينيا باريا
انه خرج من التهم بشكل تقني (اننا نعلم جيداً انه اغتصب و قتل (ياسينيا باريا
القانون يقول غير ذلك الشيء , يا سيدي
أأنت مرحاً هكذا , ايها القائد؟
أعتقد برأيي ان (بيلي تاغارت) بطلاً
و أنا احب اللتقاط الصور بجانب الأبطال
(و كما أحب ان اكسب أصوات بلدة (ستاتن آيلاند من دون الذهاب لهناك
(و كما أحب ان اكسب أصوات بلدة (ستاتن آيلاند من دون الذهاب لهناك
الشاهد قد قدُم هذا الصباح
نحن على بعد دقيقتان من اصدار حكم القاضي
أنه جاء مع الدليل
ـ أين هو الدليل؟ ـ لقد تمت أضاعته بشكل مؤقت
ـ أين هو الدليل؟ ـ لقد تمت أضاعته بشكل مؤقت
و الشاهد ؟
أنه غلام
هل هو مواطن شرعي؟
هل والدته مواطنة شرعية؟
حاول ان تكتشف ماذا يريد
ـ يبدو انه يريد العدالة , سيدي ـ لا أحد يحصل على العدالة
ـ يبدو انه يريد العدالة , سيدي ـ لا أحد يحصل على العدالة
ـ ماذا تريد أنت , ايها القائد؟ ـ أريد ما هو أفضل لبلدتي , يا سيدي
ـ ماذا تريد أنت , ايها القائد؟ ـ أريد ما هو أفضل لبلدتي , يا سيدي
* في نظر المحكمة *
* أن الأدعاء قد فشل في تقديم برهاناً مقنعاً *
في تحديد اذا كان أطلاق النار تم* *بنية القتل ام دفاعاً عن النفس
في تحديد اذا كان أطلاق النار تم* *بنية القتل ام دفاعاً عن النفس
لذا المدعى عليه غير ملزماً بالأجابة على التهم الموجهة عليه في المحكمة
لذا المدعى عليه غير ملزماً بالأجابة على التهم الموجهة عليه في المحكمة
أطلق سراحه رفعت الجلسة
أيها المحقق, آسفة على المقاطعة , القائد فيبربانكس) يود رؤيتك)
أيها المحقق, آسفة على المقاطعة , القائد فيبربانكس) يود رؤيتك)
أيها المحقق, آسفة على المقاطعة , القائد فيبربانكس) يود رؤيتك)
ها هو رجلنا
ـ كيف حالك؟ ـ مرحباً يا حضرة العمدة
ـ مرحباً ايها القائد ـ اجلس , ايها المحقق
ـ ما الأمر ؟ ـ أجلس
لا تقلق بشأن القائد
"كنا نلعب لعبة الأقتراع " الشرطي الجيد , الشرطي السيء و هو قد تغلب عليه
ماذا يريد , أستجوابي؟
كلا , ردت ان اتواجد معك بالغرفة فحسب
ردت أن اخبارك كم انا فخوراً بك
لقد أسديت لهذه البلدة معروفاً كبيراً
أنت في نظري بطلاً
شكراً لك
هاك الأمر , ثمة أدلة غير مريحة ينبغي ان لا تظهر للعلن
هاك الأمر , ثمة أدلة غير مريحة ينبغي ان لا تظهر للعلن
و أن أنتشرت سيقضى علينا
لذا من الضروري ان نبقى بعيداً عن المشاكل
ـ أذاً ـ قد أنتهى أمرك , أيها المحقق
ياسينا باريا) كانت في 16 من عمرها ايها القائد)
مايكي تافيرز) لقد تمت تبرئته)
ـ أنهم قد أخطأوا ـ و أنت اصلحت ذلك
أنا لستُ بالرجل السيء , ايها القائد
أستمر بأقناع نفسك بهذا الأمر
بيلي) هنالك بعض من الحروب قد تخوضها) و البعض الآخر قد تتجاهلها
بيلي) هنالك بعض من الحروب قد تخوضها) و البعض الآخر قد تتجاهلها
ـ ايها العمدة ـ هذا النوع من الحروب لا يمكنك خوضها
لدي ذاكرة طويلة , يا بني
أذا في يوماً ما غيرت رقمك أحرص على أخبار مكتبي بذلك
أذا في يوماً ما غيرت رقمك أحرص على أخبار مكتبي بذلك
بعد سبعة أعوام
العمدة (نيكولاس هوستتلر) مرشح المصدق* *(عليه لـ(وال ستريت
العمدة (نيكولاس هوستتلر) مرشح المصدق* *(عليه لـ(وال ستريت
* هذه التهمة اطلقت من قبل منافس العمدة *
المستشار المحلي (جاك فالينت) الذي* *تحدث اليوم في وقت مبكر الى الصحفيين
المستشار المحلي (جاك فالينت) الذي* *تحدث اليوم في وقت مبكر الى الصحفيين
مهلاً , ما الذي تفعله؟
مهلاً , ما الذي يحدث هنا؟
على رسلك
ـ ماذا جرى؟ ـ هذا الرجل قد أعتدى عليه
! ايها الداعر
! كلا , توقف
كلا , من فضلك , كلا
ايها الداعر
أين كامرتي ؟
عزيزتي , هلا نظرتي لي للحظة , من فضلك؟
شكراً لك
ايها الوغد
كما في البداية لم يعترف احد بشيئاً ما قد حدث
كما في البداية لم يعترف احد بشيئاً ما قد حدث
لم يحدث قط لم يحدث قط
الجزء الكبير من الحوار , يا له من مزعج
حسناً , حسناً
ـ متى ستتوقف القيام بهذا؟ ـ أتوقف عن ماذا؟
الذي يرجعك للمنزل متدمياً
ـ ظننت أنك تحبين رؤية الدماء ـ انا نباتية
يتوجب عليك ان تحصلي على البروتينات بطريقة ما , صحيح؟
أنك وغد
هل انتقيتي ثوبك للعرض الأول؟ ـ غداً سأجلبه
هل انتقيتي ثوبك للعرض الأول؟ ـ غداً سأجلبه
ـ هل سيعجبني؟ ـ أظن انك ستوافق عليه
ـ هل سيعجبني؟ ـ أظن انك ستوافق عليه
هل (ويل رايان) سيعجبه هذا الثوب؟ ـ لا اعلم , لستُ بدراية بذوقه
هل (ويل رايان) سيعجبه هذا الثوب؟ ـ لا اعلم , لستُ بدراية بذوقه
ـ أنني أرى نظراته جيداً نحوك ـ كيف لك ان ترى ذلك و انا لا ؟
ـ أنني أرى نظراته جيداً نحوك ـ كيف لك ان ترى ذلك و انا لا ؟
لأنك ترين الآخرين بنيه حسنة انه عيبك الكبير
ـ وما هو عيبك؟ ـ ليست لدي القدرة على رؤية الجانب الأفضل للآخرين
ـ وما هو عيبك؟ ـ ليست لدي القدرة على رؤية الجانب الأفضل للآخرين
ـ و لا حتى فيِ؟ ـ انك غير ذلك , أنت تعرفين ذلك جيداً
ـ و لا حتى فيِ؟ ـ انك غير ذلك , أنت تعرفين ذلك جيداً
أنا ممثلة ربما قد تمكنت من خداعك
أنا محقق لن تتمكني من ذلك وان حاولتي
(أنها المراحل الأخيرة على سكان (نيويورك* *ان يدلوا بأصواتهم في غضون 8 أيام
(أنها المراحل الأخيرة على سكان (نيويورك* *ان يدلوا بأصواتهم في غضون 8 أيام
أحصاءتنا الأخيرة تشير ان المستشار المحلي* *جاك فالينت) قطع شوطاً كبيراً نحو منصب العمدة)
أحصاءتنا الأخيرة تشير ان المستشار المحلي* *جاك فالينت) قطع شوطاً كبيراً نحو منصب العمدة)
.....(دعونا نلق نظرة على قدرة أدارة (فالينت
كلا , (توم) , ليس من عدة أسابيع انها منذو أشهر
كان ما يزال في (أمريكان آيدول) عندما أنجز هذه المهمة
كان ما يزال في (أمريكان آيدول) عندما أنجز هذه المهمة
ماذا أنا أريد؟ هل أتكلم اللاتينية؟
أريدك ان تدفع يا (توم) , اريدك ان تدفع هل أن 550 دولار....مرحباً؟
أريدك ان تدفع يا (توم) , اريدك ان تدفع هل أن 550 دولار....مرحباً؟
مرحباً ؟
تباً لك ايها المخنث
مرحباً ,أ هذا مكتب (غاري لايمن) , من فضلك
أجل , سأنتظر
...اذا كان أخاك يسميها جمع المال مجدداً
(أنها تسمى قبض المال يا (بيلي
لأنك لا توُدع احداً بالمال مقدماً
لذا , كيف يسير الأمر؟
تعرف نظرية التي تقول : انك لن تفلس قط طالما احداً ما يدين لك بالمال؟
تعرف نظرية التي تقول : انك لن تفلس قط طالما احداً ما يدين لك بالمال؟
نحن مفلسان
أجل , مازلت على خط
أجل
ـ ما هذا؟ ـ رجلاً من بلدة (ستاتن آيلاند) يقول بأنه سيجدك و يقتلك
ـ ما هذا؟ ـ رجلاً من اتباع (ستاتن آيلاند) يقول بأنه سيجدك و يقتلك
أتصلي به و أخبريه بأنه مدين لي بكامرة
أوه , أوه , هل خرج هو للتو؟
اجل , في هذه اللحظة؟
حسناً , أخبريه لديه لحد انتهاء العمل اليوم من مكتب (بيلي تاغارت
حسناً , أخبريه لديه لحد انتهاء العمل اليوم من مكتب (بيلي تاغارت
حسناً , أخبريه لديه لحد انتهاء العمل اليوم من مكتب (بيلي تاغارت
و الا سأخبر زوجته بأنه يعاشر مساعدته منذو 11 شهراً , ما رأيك بهذا
و الا سأخبر زوجته بأنه يعاشر مساعدته منذو 11 شهراً , ما رأيك بهذا
ـ أأنت جادة؟ ـ هولاء الأناس يستفزوني طوال النهار يا (بيلي) , انك لا تعرف ذلك
ـ أأنت جادة؟ ـ هولاء الأناس يستفزوني طوال النهار يا (بيلي) , انك لا تعرف ذلك
(ـ هذا مكان للعمل الأحترافي يا (كيتي ـ أجل , مع مرة أخرى من الأقناع
(ـ هذا مكان للعمل الأحترافي يا (كيتي ـ أجل , مع مرة أخرى من الأقناع
ـ كم تحصلتي؟ ـ 1800 دولار
ـ ليس بالسيء, كم تبقى لنا من المال الغير مدفوع؟ ـ 4200 دولار
ـ ليس بالسيء, كم تبقى لنا من المال الغير مدفوع؟ ـ 4200 دولار
ـ اعطيني هذه الأرقام ـ أجل
ماذا عن اذا صادرت اجورك و وضعت حق الحجز على مرآبك لغاية أن أخذ كل سنت من 8 ألف دولار التي تدينها لي؟
ماذا عن اذا صادرت اجورك و وضعت حق الحجز على مرآبك لغاية أن أخذ كل سنت من 8 ألف دولار التي تدينها لي؟
* ماذا اذا قمت بالدفع أقساطاً *
ثلاثة أقساط من 2650 دولار (انني أريد اول قسط هذه الجمعة ,تكلم مع (كايتي
ثلاثة أقساط من 2650 دولار (انني أريد اول قسط هذه الجمعة ,تكلم مع (كيتي
جيمي) , مرحباً يا صديقي)
(ـ أنا (بيلي ـ مرحباً (بيل) , كيف الحال؟
أوه , أمل الحصول على المال الذي تدينه لي يا صديقي
* الأمور لا تسير على نحواً جيد هنا*
* أنني أعاني من أوقاتاً عصيبة*
كم مرة أنت مسكته بملابسه الداخليه* *و انا ادفع ثمن خيانته؟
كم مرة أنت مسكته بملابسه الداخليه* *و انا ادفع ثمن خيانته؟
كم مرة أنت مسكته بملابسه الداخليه* *و انا ادفع ثمن خيانته؟
(أنك من وظفتيني على ذلك يا (آمبر
Broken City subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Broken City
- Broken City 2013 1080p BRrip x264 GAZ YIFY · 102 downloads · 2020-05-06
- Broken City (2013) · 60 downloads · 2019-09-08
- Broken City 2013 720p BRrip x264 GAZ YIFY · 95 downloads · 2019-04-07
- broken city 2013 1080p bluray dts x264-publichd · 110 downloads · 2013-05-03
- Broken City 2013 1080p BRrip x264 GAZ YIFY · 78 downloads · 2013-04-18
- Broken City 2013 WEBRiP XviD AC3 - BHRG · 90 downloads · 2013-04-15
- Broken-City-2013-720p-BluRay-x264-YIFY · 97 downloads · 2013-04-12
- Broken City 2013 720p WEB-DL x264-WEBiOS · 65 downloads · 2013-04-10
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.