Noir (ノワール)

Подле Коппелии гроба

Больше нету скорбных песен, нет вздохов и слёз.

И одинокая душа

Здесь танцует тёмный танец, повинуясь смерти ангела крылу.

В тёмном граде, где правит мгла солнце днём не восходит.

Тени прячась во мгле ночной свои тёмные дела вершат здесь.

Мы в этой тьме заплутали.

И глаз твоих мне не видно.

В этом мире лишь Всевышний Души наши хранит.

Подле Коппелии гроба

Бесконечный тёмный танец кукол им надоел.

Агнец возлёг на алтаре

Но как много света счастья куклам гибель этой жертвы принесёт?

Подле Коппелии гроба

Мрак ночной однажды яркий света луч рассечёт!

Агнец возлёг на алтаре

Но как много света счастья куклам гибель этой жертвы принесёт?

Нуар...

Судьбоносное имя из глубины веков.

Две девы, что несут погибель.

Тёмные длани их подобно щиту...

Хранят покой невинных младенцев.

«Make a pilgrimage for the past with me.»

Паломничество в прошлое?..

Ерунда... Глупости.

ДЕВЫ С ТЁМНЫМИ ДЛАНЯМИ

Ответь мне.

Ты... Кто ты такая?

Довольно игр.

Паломничество в прошлое, да?

Спрашиваю ещё раз.

Ты. Кто ты такая?

Нуар...

Я ждала... тебя.

Ах ты...

Они пришли убрать меня?

Едва ли...

Она всех... Убрала в одиночку?!

Я... Убиваю людей...

С такой лёгкостью...

Почему мне...

Почему мне не жаль их?

Теперь всё в порядке.

Благодарю. У тебя ловко выходит.

Училась на медсестру?

Не знаю...

Итак, здесь ты живёшь?

Только дом этот не твой.

Юмура Кирика...

Так меня зовут.

Имя, надо полагать, вымышленное.

Я многое о тебе разузнала.

Семья Юмура купила этот дом менее полугода назад.

И сразу въехала.

Вскоре твои родители нашли новую работу и отбыли в Америку.

А ты осталась здесь одна и ходишь в школу.

Вот только вся эта история сплошной обман.

Все бумаги для прописки и устройства в школу сплошь подделки.

Ни семьи как таковой, ни работы за границей...

...просто не существует.

Для несуществующей семьи Юмура работа была лишь предлогом.

Настоящей семьи никогда не было, верно?

Так кто же ты? Откуда, и чего добиваешься?

Что-то не так?

Я не знаю... где научилась таким вещам.

Но не это главное...

Я...