Journey 2: The Mysterious Island

SALADUSLIK SAAR

Kehv lugu.

Tubli kutsu!

No tõesti!

Olgu!

Ja...

läheb!

Õhtust. Kas tulete ka ujuma?

Jäid sel nädalal pokkerimängust ilma.

Aitäh, et helistasid. Milles asi?

Me ei tahtnud seda kella külge panna.

Poiss murdis satelliitjaama sisse.

Seejärel sõitis krossikaga basseini.

Veensin neid süüdistusest loobuma.

Anderson!

Su kasuisa tuli!

Ei, ta on mu seaduslik hooldaja.

Minu abita läheksid noortevanglasse.

Eelistaksin seda.

Miks sa satelliitjaama sisse murdsid?

Ära muretse, ema, tühiasi.

Kas pahandus politseiga on tühiasi?

Sean?

Mida ta seal tegi ja otsis?

Ma ei tea, peame temalt küsima.

Sean, peame sellest rääkima.

Kes talle sõnaõiguse andis?

Ilma minu abita oleksid praegu vanglas. - Olengi juba vanglas.

Mida see tähendab? Sean?

Ma ei tahtnud siia Daytonisse kolida.

Kõik on korras, Liz. - Ei ole.

Sean!

Sean! - Tal on isata raske.

See ei õigusta tema käitumist.

Geoloogiline avastus Islandil

Satelliidi jälitussüsteem

Hüva.

Pean välja mõtlema, mida see tähendab.

ERAVALDUS

Mind pole.

Mina siin. On sul kiire?

Jah.

Tahan lihtsalt rääkida.

Nagu mures täiskasvanu hädas noorega.

Kumb mina olen?

Tere, sõber.

Mis see on? - Ei midagi.

Krüptitud, eks? Vist morse.

Jah, vaata. Ühesilbiline on punkt, kahene kriips. Õppisin seda mereväes.

Hüva. Mis seal kirjas on?

Mille jaoks see on? - Keeruline öelda.

Kood on ka keeruline.

Hüva, lugu on järgmine.

Paar päeva tagasi tuli raadiosignaal.

Ei tea, kust kohast. Need sõnad kordusid.

"Pip, Zorn, Strux".

Need on J. Verne'i raamatute tegelased.

Ma ei saanud kogu sõnumit kätte...

Läksid jaama signaali võimendama.

Kavatsen selle sõnumi lahendada. See on mulle väga oluline.

Tead, mis? Lahendaks selle õige koos?

Hüva.

Hästi.

Esimene osa tähendab:

"S-A-A-R".

Saar.

"On".

"Saar on päriselt olemas".

Päriselt? Või teed nalja?

Nii on kirjas: "Saar on päriselt olemas."

Uskumatu, et keegi selle saare leidis!

Mis saare?

Saladusliku saare. Seda on kaua otsitud.

Mida ülejäänud kood tähendab?

"Steve'i laps,"

sündis

1883".

"Sündis 1883".

Steve'i laps.

Äkki poeg?

Steve'i poeg.

Robert Louis Stevenson. - Kirjanik.

Ta sündis enne 1883. aastat.

Äkki see pole inimene.

Vaid asi.

Mida me otsime?

Noh...

"Aarete saar", ilmus 1883.

Järgmine osa? - Kohe.

"Viimane nimi on kiire".

"Lemueli laev seilas meredel".

Kiiresti? Kas ta on jooksja?

Äkki ta perekonnanimi on "kiire"?

Kiire. Väle. Nobe.

Swift. Jonathan Swift.

Jälle kirjanik.

Temagi kirjutas saare teemal.

"GULLIVERI REISID"

Lemuel on järelikult...

Tore. Lemuel Gulliver.

Kolm raamatut. - Kolm kirjanikku.

Kolm saart.

Äkki...

Äkki räägivad kõik samast saarest?

Saladuslikku saart pole seni leitud,

sest keegi pole kasutanud teisi raamatuid.

Siin on kaart.

Swifti omas ka.

Kumbki kaart pole nagu Verne'i oma.

Mida sa teed?

Tead, mida mereväes tegin?

Ei.

Võitsin hinnatud...

Rocheforti auhinna...

kolm aastat järjest.

Murdsin koode.

Uskumatu.

Saladuslik saar

Leidsime su Saladusliku saare.

Mis need on? - Koordinaadid.

Pikkus- ja laiuskraad.

See koht on umbes...

siin.

Palau rannikul Vaikses ookeanis.

Mida sa teed?

Pean minema. - Kuhu?

Saarele.

Käi siis juba Kuu peal ka ära.

Eks naljata edasi.

Kuula mind. Sa ei lähe Palaule.

Miks mitte?

Esiteks oled koduarestis. Ja sul on kool.

Olen viieline. See on ju Saladuslik saar!

Võta hoogu maha.

Kavatsed reisida teisele poole maailma ja kohtuda mingi hulluga,

kes isetehtud raadioga jamab? - Tegu pole mingi hulluga.

Alexander Anderson on mu vanaisa.

Kust sa tead, et tema selle saatis?

Ta on tõsimeelne vernlane.

Ta on pool elu seda saart otsinud. Temast pole kaks aastat kuuldud.

Arvan, et ta on hädas, lähen appi. - Sean, jäta. Sean.

Jäta!

Ma ei lase sul minna, eriti üksi.

Sa oled ikka veel laps.

Mõistan su olukorda.

Sa tahad mu ema õnnelikuks teha.

Aga sa pead oma firmale pühenduma,

majalaenu maksma ja emast hoolima.

Mina saan hakkama.

See lugu on sinust olulisem.

Tuleb välja, et teate saatis ta vanaisa.

Sean ütles, et ta kadus ära.

Kaduda saab see, kes on olemas olnud.

Ma ei usalda Alexander Andersoni.

Sean on väga kindel.

Alexander on alati veenev.

Nii et Seani arust on ta seikleja.

Aga tegelikult on ta mees, kes polnud perele toeks.

Luba Sean reisile.

Miks?

Seanil on vaja mehist eeskuju.

Ta vajab kedagi, kellega suhestuda.

Kui me koos koodi murdsime,

olime esimest korda ühel lainel.

Mine suhestu temaga näiteks Hawaiil.

Käisime seal pulmareisil.

Räägin tõsiselt.

Mina ka.

Lendame Palaule.

Kui Sean näeb, et saart ja vanaisa pole,

aitan tal sellest üle saada. Ongi korras.

Hommik, semu. Kell on 7.

Mul on kiire.

Selle jaoks küll ei ole.

Kas ma lähen Palaule?

Peaaegu.

Meie läheme.

Mida?

Tean, et võitsid hinnatud auhinna,

aga olen kogenud seikleja. Las ma ise.

Ära unusta, kes ekspeditsiooni rahastab.

Kuninganna lasi Kolumbusel üksi minna.

Hüva, vaatame siis...

Ettevaatust selle sisalikuga!

Suur mees kardab väikest sisalikku?

Mulle meeldivad sisalikud saapa kujul.

Vabandust.

Tere.

Kuidas läheb?

Meie ameeriklased.

Sina

giid?

Sean. - Saan ise.

Vii meid laevaga.

Vee peale.

Kas sa tahad laeva üürida?

Tead, mis on Palau riigikeel?

Inglise keel.

Aitäh.

Tahame minna saarele, mis asub siin.