My Lovely Boxer (순정복서)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بوکسور دوست داشتنی من)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

درختِ بائوباب؟

یکیش تو باغِ گیاه‌شناسی هم هست

پس بیا روز تولدت بریم

خدایی؟

الو

کیم ته‌یونگ، اوه بوکم

میخواستی باهام حرف بزنی؟

ای بابا، نگو به‌ همین زودی صدامو فراموش کردی

الان کجایی؟

میخوای بیای اینجا ببینیم؟

...وایسا، اینجا

"بردن همه‌چیز نیست، ولی خواستنش چرا"

عشقم

خیلی خوبه دوباره میبینمت آقای کیم

سرت شلوغ بوده گویا

...بالاخره از پلیس فرار می‌کردی

...حواست به پول بیمارستان یه‌جون بود

و مغازه‌ی مادرمم میپاییدی

از طرز حرف‌زدنت هیچ خوشم نمیاد

عملِ اون بچه، لطف رئیس بود

"لطف رئیس؟"

مرتیکه مجبورشون کردی سفته بدن اونم با نرخ بهره‌ی خیلی زیاد

اسم اینو لطف کردن میذاری؟

خدای من، اصلا تو حال خودت نیستیا

لطف کردیم گذاشتیم بدون وثیقه کلی پول قرض بگیرن

اینکارو واسه خاطر تو کردیم

چرت و پرت نگو

چرت نیست

...هنوزم یه مبارزه

با کوان سوک داریم

کیم هی وون همه‌چیو سرمون خراب کرد

باید هرچی از دست دادیم، جبران کنیم

مبارزه‌ی کوان سوکو فراموش کن

قرارداد کنسله

چی میگی؟

نمیتونی تنهایی همچین تصمیمی بگیری

به یه شرط قبول کردم که امنیت هی وون تضمین بشه

ولی هی وون که فوت کرد، قرارداد کنسل شد

هرچند برات یه ورزشکار دیگه دارم

کی، ببینم کیو داری؟

ولی باید یکی به خوبیِ کوان سوک باشه

دیگه دوروبرِ خانواده‌ی هی وون نچرخ

همینطور کوان سوک

نگرانش نباش

نوش جان

مرسی- مرسی-

::::::::: آيــــ(قسمت دهم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

از طرف پسرتونه

الو

چرا سر چیزی که حتی نمیشه خوردش انقدر پول خرج میکنی؟

حیفه پسر

خب؟ گلا به‌نظرت قشنگ نیستن؟

،قشنگن

ولی فقط میتونم نگاشون کنم بخدا حیفه

مامان، از دست تو

،اصلا برات گرفتم که نگاشون کنی پس کل روزو بهشون خیره شو

،به لطف پسرم قراره کل روز چشام اکلیلی شه

میگم، این‌روزا خوب غذا خوردی؟

معلومه بابا به‌نظرت به خودم گشنگی میدم؟

باشه خیلی خب، دیگه باید برم، بعدا بهت زنگ میزنم

میدونم سرت شلوغه نیاز نیست زیاد زنگ بزنی

...گهگاهی زنگ بزنی کافیه

که بدونم زنده‌ای و حالت خوبه

باشه

فعلا

خدایا

یه سوال سوپرایزی داریم

...تو سیاره‌ی شازده کوچولو

درختِ بائوباب هست یا نه؟

میتونی حرف بزنی؟

آجوشی

کی میادش؟

آجوشی کی میرسه پس؟

ای احمق

اینجارو نگاه کنین، آره

خوبه، عالیه

دارن اینجارو میبندن بریم دیگه، ماهم راه بیافتیم

!آجوشی

!آجوشی

!اینجا اینجا

جلوی درخت بائوباب منتظرم بمون

!زودی میرسم

آجوشی

چرا انقدر دیر کردی؟

دیگه دارن میبندن

نخیر، هنوزم وقت داریم

گمونم اون بالا رفتن فکر خوبی بود

نزدیک بود گمت کنما

خب بعدش بهم زنگ میزدی

برات پیام فرستادم، ولی جوابمو ندادی

منم غرور دارما

حالا جوابِ سوالو بده

جواب چیه؟

کدوم سوال؟

ای بابا

تو سیاره‌ی شازده کوچولو ...درخت بائوباب دارن؟ آره

یا نه؟

توروخدا ببینشا، چه سوال مسخره‌ای

خب لابد یکی هست دیگه

!اشتباهه

نیست؟

نیست

شازده کوچولو از درخته خوشش نمیومد چون گیاه بدی به‌حساب میومد

ولی چرا درخته بد بوده؟

گوگولیه که

آها، اون؟

...ریشه‌ی درخت بائوباب

سه برابر خودشه

ولی سیاره‌ی شازده کوچولو خیلی کوچولو بود

می‌ترسید درخته ...کل سیاره‌شو بگیره

و تیکه‌ تیکه‌ش کنه

خب پس واسه چی میخواستی همچین درختی رو ببینی؟

،خب

،اگه بخوام جوابتو بدم

بوکس، درخت بائوباب منه

میترسم زندگیمو از هم متلاشی کنه

،ولی الان که دارم بهش نگاه میکنم اونقدرام ترسناک نیستش

از چیزی که فکرشو میکردم کوچیک‌تره

آجوشی

آجوشی احمق

این چی میگه؟

آجوشی احمقه

ای خدا، مبارزه‌ات خیلی نزدیکه

ساکت باش

تولدمه ها

،بعد اینکه راهمونو جدا کردیم

کلی فکر کردم

مثلا؟

یادته بهت چی گفتم؟

...گفتم تو اولین کسی خواهی بود که میفهمه

میخوام ببازم یا نه؟

خب

فهمیدی چی میخوای؟

نه

اغلب اوقات دلم میخواد ببازم و بازنشسته شم

...ولی فهمیدم زندگیم

بدون بوکس هیچه

تو هیچی غیر بوکس خوب نیستم

رویایی هم ندارم

..‌پس

سعی کن این مبارزه رو ببری

ازم میخوای ببرم؟

بازنشستگی چی؟

میتونی ببری و بعدش حقیقتو به مردم بگی

...که در حقیقت، بوکس

میترسونتت، و ازش خوشت نمیاد

نمیخواد بهم بریزی

قلبا ازشون بخواه که بذارن بری

...چیزی که مهمه

...اینه که نمی‌تونی و نباید

حتی ذره‌ای پشیمونی توی اون رینگ از خودت به جا بذاری

...اون طوری می‌فهمی دقیقا کی هستی

و چیکار باید کنی بعدش می‌فهمی چی به چیه

اگه ببرم

می‌فهمم چی به چیه؟

اگه تلاش کنی که ببری

...اگه

از هیچی پشیمون نباشی

آجوشی

...اگه

اگه

اگه مبارزه رو ببرم

چه بلایی سر تو میاد؟

چی؟

آجوشی می‌دونم داری یه چیزی رو ازم پنهون می‌کنی

عجیب بود که وقتی واسه اولین بار همو دیدیم ازم خواستی ببازم

نگاه کن چه بلایی سر کیم هی وون اومد

آجوشی مطمئنی خوبی؟

واسه هی وون پاپوش دوخته بودن

...دارم سعی می‌کنم ازش سردربیارم

چون اون هیچ کسی رو غیر من نداشت

خطرناک که نیست. هست؟

بیخیال. خیلی فیلم دیدی ها

نه

باید بازنشسته بشی

فقط میخوام محتاط باشم تا آخرش برات رسوایی‌ای نداشته باشه

پس اگه کسی در موردش ازم بپرسه

میگم خیلی وقته ما همکاری‌مون رو با هم قطع کردیم

باشه؟

بهت اعتماد دارم

اگه تموم دنیا هم بگن تو آدم بدی هستی

من تا تهش بهت باور دارم

باشه

داره دیر میشه. بهتره بری داخل

زود برمی‌گردی دیگه. آره؟

حتی بعد از مبارزه و وقتی که بازنشسته بشم

پیشم می‌مونی. مگه نه؟

تولدت مبارک

به دنیای آدم بزرگا خوش اومدی

زیادی لفتش دادی

حتی واسم کیک تولد هم نخریدی

آجوشی بهم بدهکاری. باشه؟

به نفعته سال بعد واسم کیک بخری

باشه

دفعه بعد

حتی بعد از مبارزه و وقتی که بازنشسته بشم

پیشم می‌مونی. مگه نه؟

این آخرین دفعه ست