That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

Aku senang Tempest makin berkembang, tapi dokumennya juga makin menumpuk.

Apa itu?

Rimuru, aku mau bertualang sama Gaia!

Bertualang?

Ini penting untuk Gaia.

Sebagai naga predator terkuat,

dia hanya ingin makan tangkapannya sendiri.

Aku ingin mengajarinya cara berburu!

Majulah, Gaia!

CHAOTIC BREATH

Mantan Chaos Dragon memang hebat!

Wah...

Kerja bagus, Gaia!

Gaia terlahir kembali sebagai Elemental Dragon.

Elemental Dragon adalah keberadaan yang menjadi asal-usul semua naga.

Penciptanya adalah Naga Sejati terkuat, "Naga Raja Bintang".

Naga Sejati, termasuk Veldora, hanya ada empat di dunia.

Konon mereka benar-benar berbeda dari naga biasa.

A-Aku kalah...

LANTAI 50 TERTAKLUKKAN!

Gozul sudah bukan lawan yang sepadan bagi kita!

Iya, kan? Perkembangan kita sedikit kebablasan, deh.

Kita tidak terkalahkan!

Hm?

Waduh!

Hei, Milim!

Kamu terlihat sangat bersenang-senang, ya.

Iya, super bersenang-senang!

Frey?

Bukannya kamu sudah janji pulang setelah Gaia menetas?

I-Itu...

Tolong jaga sahabatku, Gaia!

Iya, aku akan membesarkannya dengan baik.

Tanpa labirin, Gaia tidak bisa tumbuh dengan leluasa.

Nah,

sebelum kena marah Shuna, harus memperbaiki sikap.

Saatnya mengerjakan dengan serius

wadah yang diminta Diablo.

Bereinkarnasi Malah Menjadi Slime

KAWAN-KAWAN BARU

Baiklah.

Ternyata jumlahnya bukan main.

Siapa sangka akan jadi sebanyak ini.

Tuan Rimuru.

Ada apa, Diablo?

Saya lupa menyampaikan berapa banyak bawahan yang saya butuhkan.

Oh, memangnya berapa?

Paling banyak hanya beberapa ratus,

saya rasa tidak akan sampai seribu.

Banyak amat!

Aku sudah menyiapkannya buat jaga-jaga.

Dia benaran mau bawa seribu pasukan?

Kalau dia, bisa saja, sih.

Master, selanjutnya tolong yang di sana.

Oh, dia bekerja keras.

Vesta, tolong kumpulkan data.

Setelah itu, rapikan dokumennya, lalu...

Halo.

Terima kasih sudah mau jadi asistenku, Ramiris.

Kalian juga dimintai tolong sama Ramiris?

Ya...

Tuan Rimuru...

Sebenarnya ada apa?

Pekerjaan kami terlalu banyak sampai kurang orang!

Pekerjaan apa? Wadahnya kan sudah...

Hah? Inti Sihir Roh?

Itu ide dariku!

Kalau disematkan inti yang kuat, wadahnya jadi lebih tangguh!

Ide Nona Ramiris selalu luar biasa

dan sangat menarik.

Jadi, kalian menyematkan inti ke semua wadah?

Betul.

Mereka menyiapkan seribu Inti Sihir Roh untuk seribu wadah?

"JIWA BUATAN" Ditambah Jiwa Buatan juga?

Menarik, kan?

Reaksi kagetmu adalah kebanggaan bagi kami.

Wajar saja kalian butuh banyak orang.

Jadi, aku juga butuh asisten.

Soalnya Vesta dan Master punya pekerjaan lain.

Di sini banyak yang bersifat rahasia juga, jadi tidak bisa merekrut sembarangan.

Butuh orang, ya?

Rimuru, aku juga...

Tuan Rimuru.

Shuna?

Ada apa sampai datang ke sini?

Ada tamu untukmu.

Tamu?

Katanya beliau kenalanmu.

Namanya Dino.

Eh?

Dino?

Hai.

Lama tidak bertemu.

Sudah kuduga Raja Iblis Dino.

Anggota Oktagram sepertiku, dan punya julukan Sleeping Ruler.

Selamat menikmati.

Jadi, bagaimana kabarmu?

Baik, meski belum bisa bersantai karena ada beberapa insiden.

Kalau kamu?

Ada perlu apa?

Aku hanya berkunjung sebagai sesama Raja Iblis.

Jadi, alasan sebenarnya?

Sebenarnya, aku diusir dari tempat tinggalku.

Hah?

Aku tidak punya rumah, dan selama ini menumpang di tempatnya Dagruel.

Terus aku juga miskin.

Pantaskah Raja Iblis begini? Kayak pengangguran.

Jadi, izinkan aku menumpang di sini.

Tidak boleh.

Eh?

Eh?

Tung-Tunggu sebentar! Jadi kamu mau menelantarkanku?

Makanya kerja.

Jangan mengada-ada! Aku punya prinsip untuk tidak bekerja.

Beberapa ratus tahun ini, aku belum pernah menghasilkan uang,

bahkan belum pernah beli makan dengan uangku sendiri!

Wah, hebat amat, habis makan, pulang, ya.

Rimuru... Bukan, Tuan Rimuru.

Izinkan aku menjadi rakyatmu dan melayanimu.

Aku siap menerima perintah apa pun!

Dino, kamu cuma mengincar kue sus, ya?

Kalau bisa makan enak tiap hari, aku mau jadi warga sini!

- Keputusanku sudah bulat! - Dasar, cuma mau enaknya saja.

Iya, ambil saja dan pulang sana!

Masih bisa bilang begitu setelah melihat ini?

Ini surat yang ditulis Raja Iblis tertua, Guy Crimson untukmu.

Guy yang berambut merah itu?

Tolong tampung Dino.

Hah? Kenapa aku harus mengurusnya?

Jawab. Kemungkinan besar Individu Guy Crimson

melimpahkan urusan merepotkan ini pada Master karena tidak mau menanggung Individu Dino.

Hah?

Jangan cuma bilang, "Hah!"

Memang merepotkan, tapi aku tidak mau bermusuhan dengan Guy.

Baiklah!

Aku akan menampungmu, tapi kamu harus bekerja!

Apa? Bekerja?

Meski bilangnya bekerja, tugasmu gampang, kok.

Jadilah asistennya Ramiris.

Bukannya dia selalu mengurung diri di labirin dan kelakuannya sama denganku?

He-Hei, Master! Setop!

Ah! Kapsulnya retak!

Aduh, duh, duh!

Hei, apa yang kalian lakukan?

Rimuru! Dino juga!

Hah? Kalian menyuntikkan magi Veldora langsung ke kapsul?

Iya.

Kukira dengan menggunakan kekuatan Master, pertumbuhan tubuhnya bisa cepat,

dan wadahnya selesai lebih cepat.

Jadi, magi dalam kapsul meningkat drastis,

dan hampir meledak?

Benar.

Biasanya aku akan memarahinya...

Lapor.

Bone Golem berbahan sihir baja

telah mengalami perubahan sifat akibat pengaruh gelombang Individu Veldora.

Sejenis Adamantite.

Kalau harus diberi nama sementara, mungkin "Dragontite".

Malah dapat hasil yang tidak terduga.

Tapi, kenapa kalian buru-buru ingin menyelesaikannya?

Eng...

Aku ingin anak-anak yang mengagumiku

bisa segera mendapatkan tubuh mereka sendiri.

Dengan begitu, mereka pasti senang,

dan kita pun dapat tambahan orang, jadi semua untung, kan?

Nona Ramiris...

Bilang dari awal, dong.

Mumpung Diablo belum pulang, akan kusiapkan dulu tubuh untuk para Dryad.