Marry Me

Jeg er hjemme! Lad os så se det pokkers show.

Tænk, at jeg har klaret en hel uge uden "spoilers" - radiotavshed, mediemørke.

Ja, jeg måtte overse en masse e-mails. Banken skrev, jeg shoppede i Lissabon.

Men det ser vi på efter sæsonfinalen af:

"Moors"!

"Moors"! Du havde helt ret i at se en serie sammen.

Man kan ikke overdrive den effekt en serie om socialt hierarki-

-og seksuelle udskejelser i 1800 tallets England har haft på vores liv.

Jeg er vild med, hvor vilde vi er med den. Du så voldelig ting før.

-Du havde dit romantiske pladder. -Men "Moors" er vores fælles genre.

-Romantisk vold. -Lidenskab!

-Dolkestød. Nøgenhed. -Nøgenhed.

Jeg hørte, at en anmeldelse bare var et link til Banana Republic-

-så folk kan bytte de bukser, de sked i.

Nogen har vist været i de chokoladeovertrukne pretzels.

-Ikke mig. -Det var ikke mig.

Skål for en fantastisk sæson. Synd, den er slut.

Og et fantastisk liv sammen, der kun lige er begyndt, jeg elsker dig.

Og så: "Moors"!

-Hvad fanden? -"Set for nylig"?

-Så du afslutningen uden mig? -Nej, det må du have gjort.

-Tænk, at du så vores serie. -Det føles, som om du anklager mig.

-Du så den! -Vi har et reelt problem.

For jeg er mig, og jeg ved, at jeg, Annie, ikke så den.

Godt, jeg-Annie, men jeg-Jake ved hvad jeg-Jake gør døgnet rundt.

-Og jeg-Jake så ikke "Moors"! -En af os lyver!

Men i modsætning til pretzel-spiseriet slipper jeg ikke det her.

-"Million Dollar Listing"? -Godt.

Du godeste, hvad kunne I bedst lide i finalen på "Moors"?

-Hvad med hver eneste sekund? -Da Musgrave overhørte fader Thomas.

Som overhørte Pippa Popplewell tale med sig selv i tågen i mosen?

Vi så den ikke. Det vil sige, Annie gjorde.

-Han så den, men vil ikke indrømme det. -Det er løgn.

-Hvad sker der her? -Vi ville se den i går, men der stod...

-"Set for nylig." -Forræderi.

Ser man en serie sammen, er det som en ed på at vente på hinanden.

Lady Drood ventede hele livet på sir Royston Munt.

Da han endelig kom hjem, elskede de tre dage i træk.

-Før hun stak ham i brand. -Jeg hører ikke efter.

Pointen er, at din far og jeg altid har delt serier.

Og vi har aldrig brudt det løfte.

Det kan være den slags i et forhold, man bare skal glemme.

-Som da Kevin onanerede til "Lincoln". -McConaugheys Lincoln.

-"Lawyer"? -Bilreklame.

Det har vi alle prøvet.

Kan seeren ikke være en ven? De har alle sammen nøgler.

Selvfølgelig, det er svaret.

-Mysteriet opklaret. -De blander sig altid.

-Slut på diskussionen. Amen! -A "Men in Black"!

-A-"Mænd som hader kvinder"! -Det duer ikke til alle.

Yentl-men?

"Moors" happy hour med tåge!

Godt at Moors-sæsonen er forbi. Alle taler om den, og jeg kan ikke lide den.

Uenig, jeg kan godt lide kulturelle samtaler.

Kostumer, der ikke virker, ugyldige stemmesedler, gangnam style.

Hvad? En bøde? Svin.

-Hvad f...? -Stop!

Jeg advarer dig, jeg er bevæbnet med bryster.

Hun får os slået ihjel.

Vær klar til at blive visiteret - med hænder.

Tror du, vi alle sammen får et kys?

Det er cool, han er min nye kæreste: Gary Thick fra politiet.

Vi skal hen og smide en idiot ned fra Wrigley-huset.

Men jeg kunne ikke modstå lidt magtudøvelse.

Forleden fik jeg lov at vælge på hylderne i bevisrummet.

-Hvad fik du? -En enorm høj.

Åh, en parkeringsbøde! Ikke til Thicks pige.

Så længe vi gør ting under bæltestedet, står du over loven.

-Vi må hen til den hopper. -Det er min partner, Matata.

-Sig Laguna. -Hedder du "Laguna Matata"?

-Gør du grin med mit navn, civilist? -Nej...

Du, tag det roligt.

Du er sjov! På en bevæbnet autoritetsmåde.

Du er sjov på en undværlig menneskeskjold-måde.

Jeg er straks tilbage.

-Hun kan lide dig, fjols. -Hun er bare venlig.

-Gary! De... -Et sekund.

Lad os så redde hopperen.

-Han er død. -Vi snupper en pølse.

Gode nyheder, vi bekriger ikke længere hinanden, om hvem som så "Moors".

Min tanke var: "Kender jeg den mand?"

Og min var: "Er det det uhyre, jeg vil fylde med babyer?"

Men nu, hvor vi ved, det er en af jer, er alt i orden.

Det er ikke mig, jeg ser tv som alle andre. På mobilen, mens jeg kører.

Ikke jeg, det eneste jeg hader mere end "Moors er "Mere Moores".

med ham Jay Mohr.

Jeg bruger lejligheden til meget, lad os holde det vagt. (Citylort.)

Men ikke til tv. Hvorfor skulle vi lyve?

-Men hvis det ikke var jer... -Jeg vidste det var dig!

Gary har en polygraf. Han vil se, om jeg kan lide hans Krasinskitatovering.

-An tatovering af "mr. Emily Blunt"? -Ja, til hest.

Helt ærlig, vil I bruge en løgnedetektortest på hinanden?

-Jeg har intet at skjule. -Jeg har "intetere" at skjule.

-Ring til Gary, så gør vi det. Ja, ring til ham. Ring pænt.

-Gil. Jeg er færdig. -Hvad?

-Jeg siger, jeg er helt færdig, -Så du finalen?

-Så du "Moors" uden Annie? -Det var et uheld!

Jeg var i Sports Authority, og du ved de kører armbrøstreklamer med "Moors"?

De viser dem på alle skærme. Hvor jeg end vendte mig, så jeg "Moors"!

Jeg er bare et menneske, jeg blev suget ind, det er jo "Moors".

-Hvad gør jeg, jeg dumper til testen. -Så sig det, det er bare en tv-serie!

Nej, det handler om tillid, jeg så det ikke på vores tv, så hun lyver.

-Du lyver også teknisk set. -Det ved hun ikke, så hun er værre.

Hvis du er så sikker, så få hende til at tage prøven først.

Selvfølgelig, hun klarer den ikke. Spillet er forbi.

Nu hvor jeg ved, du så den, kan vi så snakke om den?

-Jeg mener hesten! -Hvad tænkte den hest på?

-Sådan, hvem er klar til prøven? -Er du klar? Godt, løgnerne først.

Jeg mente "damerne først". Man er vel en gentleman og ærlig.

I kan gøre det samtidig, Polly er vores første løgnedetektor.

-Jonathan er den anden. -Og Gary er vores sexmaskine.

Åh, I har to. så kan vi hurtigere nå til bunds i det her.

-Jeg kan klare sandheden, modsat dig. -Kom så, brokkedreng.

Mor jer godt. Farvel, Gil. Jeg går ned til min bil alene.

Farvel, kør forsigtigt, der er mange tosser på vejene.

-Den sexede dame har sin pik i dig. -Det er ret grafisk.

-Har du haft en date siden Cassie? -Lad være at presse mig.

Tiden er inde, tro mig, når du får nosser, kommer tæverne.

Det sagde min mormor altid, hun var hundetræner.

Det er stadig skørt.

Laguna? Laguna Matata!

-Jeg har et spørgsmål, du siger nej... -Jeg vil meget gerne gå ud med dig.

Det er i orden, jeg har forstået det, du lugter af blomster, jeg af ranch.

-Ikke en cool ranch, hesteranch. -Gil, vi skal ud sammen.

Ring til mig. Jeg har 112.

Det kilder.

Er du sikker på det her? For når støjen er på, kan det ikke gøres om.

Lad os bare få støjen og funken, for jeg glæder mig til det.

Og hun siger sandheden, særlig om funken.

Vi må have lidt flere spørgsmål, for at kalibrere dem. Jeres fulde navn.

-Annie Evita Fletcher. -Jacob Herbert Schuffman.

-Yndlingsretter? -Ostefrites. Caesarsalat.

Sandt, meget sandt.

-Godkender I mit valg af fyr? Tak. -Den er kalibreret: Det var en løgn.