Drug Lords - First Season

EN ORIGINAL-DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIX

Jag gick uppför trapporna till lägenheten med Dennis, min äldsta son.

Jag knackade och de sa: "Vem är det?"

"Det är jag, Kim. Jag ska betala de 300 dollarna."

Plötsligt kände jag...

...liksom ett slag mot huvudet.

Som ett brännsår i ansiktet.

Kulan träffade ena sidan av huvudet.

Mitt öga åkte ut.

Dennis stod bredvid mig. Jag såg mitt öga på hans t-shirt.

Jag kände ingenting. Jag var helt chockad.

Jag hamnade på sjukhus,

och skumma typer från den undre världen

kom och gav mig blombuketter

och meddelandet att jag inte fick tala om vad som hade hänt.

Särskilt inte för polisen.

Det är kodexen i Australiens undre värld.

DROGBARONERNA

PETTINGILL-KLANEN AUSTRALIENS HEROINDYNASTI

Melbourne 1985.

Australiens näst största stad har en ekonomisk och finansiell högkonjunktur,

men en hejdlös heroinepidemi drabbar tremiljonstaden,

närd av en nära på ändlös tillgång på billiga droger

från närliggande Sydostasien.

Kath Pettingill och hennes laglösa avkomma

tjänar storkovan på den blomstrande marknaden

och etablerar sig som en av Melbournes största leverantörer.

Samvetslösa härskare över ett brottsligt imperium,

tjänar de uppemot fem miljoner dollar om året

på heroinförsäljning till lokala missbrukare,

och till hela delstaten Victoria.

Pettingills nätverk av droghandel

var kanske Australiens största och mest aktiva.

De var de absolut mäktigaste knarkkungarna.

Vi uppskattar att de tjänade mellan tre och fem miljoner dollar om året,

motsvarande 20 miljoner idag.

Droger är Pettingills huvudsakliga aktivitet,

och våld är deras kännetecken.

Kath är gängets matriark

och hennes förstfödda, Dennis, är ledaren och psykopaten.

Alla var livrädda för honom.

Han använde chockerande våld mot folk,

han kunde skära dem med svärd, skjuta dem,

inget var för grovt för honom.

Trots Dennis sadistiska läggning

är Kaths stöd till äldsta sonen orubbligt.

Kath Pettingill beskrevs ibland

som en hängiven mor och farmor,

men jag ser henne inte som en mor.

Hon var en kuvös för ett gäng hänsynslösa brottslingar

som förstörde livet för tusentals människor.

Och hon borde dömas därefter.

1971 inleder Kath sin brottsliga bana.

Hon kämpar för att få det att gå ihop

med tio barn med tre olika män, och tar jobb på ett massageinstitut.

Hon inser inte att kunderna vill ha lite mer.

De skickar in mig och jag gör det här...

Jag tror att man ska ge dem vanlig massage,

och tänker för mig själv: "Herregud, vilket tufft jobb..."

När jag kom ut frågade flickorna: "Gjorde du nåt?"

"Nej, jag gav honom en rejäl massage." De skrattade ihjäl sig.

Kort därefter insåg jag.

Första veckan tjänade jag 1 500 dollar.

Första veckan. Jag kunde inte tro det.

Kath lär sig snabbt att om hon erbjuder fler tjänster

kan hon tjäna mer pengar.

Jag brukade piska också.

Det betalade bra.

Jag har kvar piskan i garderoben.

Ska jag piska dig?

Kath ser affärsmöjligheterna och tar ett steg upp på den brottsliga karriärstegen

när hon går från prostitution till att öppna en egen bordell.

Under tiden uppfostras Kaths två äldsta söner, Peter och Dennis,

av deras mormor Gladys.

Kath är bara 16 år äldre än Dennis

och säger till sina söner att hon är deras storasyster,

ett svek som Dennis en dag kommer att hämnas.

FÖRFATTARE "THE MATRIARCH"

Gladys hade inget bra inflytande på Dennis och Peter

Gladys brukade slå dem med kvastskaft,

så de lärde sig tidigt att fysiskt våld var en del av livet.

Det hade säkert betydelse när Dennis...

När hans hemska våldsamma natur senare utvecklas.

När Dennis och Peter var i tonåren

hamnade de ofta i trubbel.

De följde i våra fotsteg, mot brottslighet.

I de övre tonåren blev Dennis involverad i allvarligare brott.

Efter en vild, våldsam helg med sin bror

som slutar med skottlossning mot polisen

hamnar han i fängelse för överfall och våldtäkt.

Bakom galler får Kath en andra chans till moderskap med äldsta sonen

och den här gången sviker hon honom inte.

Jag hälsade på honom varje helg.

Han skulle inte tro att jag hade glömt honom.

Det var viktigt för mig att vara lojal mot honom.

Det var antagligen början på ett väldigt starkt band mellan dem.

-Det är jävla tufft. -Men det fixar du.

Du får spela enligt reglerna.

-För du vill väl ut? -Ja.

Deras relation var impulsiv och ovanlig.

Men troligtvis såddes fröna till den under de här första fängelsebesöken

när hon alltid var där för honom.

När Dennis släpps ut från fängelset 1982

sluter han genast upp vid mammans sida och flyttar in i huset bredvid hennes

i Melbournes brottstäta kvarter Richmond.

Kathy stod honom nära och deras relation var bisarr.

Den började som en syskonrelation enligt hennes plan.

Senare i livet valde Dennis ofta flickvänner som liknade Kathy.

Mellan de våldsamma grälen de två brukade ha,

hade de perioder av äkta kärlek.

Ute på gatorna igen, inleder Dennis en ny karriär.

Och mamman får hänga med.

Dennis gick in på hotellet, han sa inte varför,

sen kom han ut med en liten påse vitt pulver.

-Är det tjack? -Det är heroin.

Jag tänker: "Vad ska han göra med det?"

Jag visste inte om han skulle ta det själv

eller vad han skulle göra.

Det tar oss till nästa nivå.

-Vad ska du göra med det? -Sälja det.

Det var så det började.

Dennis lär Kath hur man blandar heroin för att sälja det

och mor och son blir snart brottsliga partners.

Jag minns att han vägde upp

rent heroin och att man sen skulle dubbla det.

Det var som talk för bebisar.

Vi la det i en mixer och blandade det.

När man hade blandat det, skulle man göra doser

och man använde folie.

Aluminiumfolie. Man klippte det

och la i heroinet och stängde igen.

Ett halvt eller helt gram.

Jag tror det var 90 dollar för en dos, och 50 för en halv.

När man visste var heroinet fanns kom det massor med folk.

Man kunde inte sluta jobba.

Jag stängde porten klockan tio på kvällen.

Tack vare det kriminella nätverk som Dennis fått i fängelset

växer duons droghandel snabbt,

och tre av Kaths andra barn blir involverade.

Det var en familjerörelse.

Victor, Trevor och Jamie var med.

Bröderna Trevor och Jamie skötte drogärenden åt Dennis,

och Victor, en sadistisk och framgångsrik bankrånare, fick jobbet som pådrivare.

Han övervakade allt.

Om nåt hände, fick de ta över.

Men Pettingills snabba och våldsamma framgång

satte dem på Melbournepolisens radar.

Peter, Dennis och Victor styrde över en storskalig drogkartell,

men var och en skötte sitt eget.

Peter hade sina egna affärer.

Han tjänade 35-40 000 i veckan på den tiden.

Dennis tjänade 50 000 i veckan

bara på droghandeln, förutom annan kriminell aktivitet.

Pengarna rullade in.

Dennis tar hand om förtjänsterna.

Vi delade inte på pengarna.

Dennis tog rubbet. Han betalade oss 300 dollar var per kväll.

Han var hövdingen och vi hans indianer. Vi lydde order och fick betalt.

Men vilka andra tjänade 300 dollar per kväll?

Man måste jobba jäkligt länge. För oss var det en förmögenhet.

Ju mer han tjänade, desto mer unnade han sig.

Han köpte guldkedjor.

De var värda över 250 000 dollar.

Dennis etablerar sig som klanens odiskutabla knarkkung...

Han investerar förtjänsten från droghandeln i fastigheter i Melbourne.

Affärerna blomstrade så mycket att han köpte 86 Chestnut Street,

sen köpte han 35 och 37 Stephenson Street,

men även lanthus på Cubert Street.

Han försökte bygga sig ett imperium.

Dennis köpte totalt 14 billiga egendomar

och Stephenson Street blev därmed klanens huvudkvarter och gömställe.

Men när han köper tre av husen kontant

drar Dennis till sig polisens oönskade uppmärksamhet.

Han regerade över det området i Richmond.

Han kontrollerade droghandeln i det området.

Han kontrollerade brottsligheten där.

Han trodde sig kunna göra som han ville.

Polisen försökte hejda Pettingills framfart

och inriktade sig på familjen och egendomarna på Stephenson Street.

Polisen var hela tiden runt Dennis,

och försökte komma på honom med heroin.

Men han trodde sig vara smartare än de.

Hans hus var som ett fort.

Han hade allt för att göra stället säkert.

Man kunde inte ta sig in genom nån av dörrarna.

Inte ens polisen kunde ta sig in.

Inte ens med en slägga kunde de ta sig in.

Det var som Fort Knox.

Så poliserna ändrade taktik

genom att övervaka gängets område.

Jag övervakade Pettingill-klanen,

vilket innebar sitta på spaningsposter i fabriker

eller på gatan i rostiga skrotbilar.

Vi fick hitta platser att parkera på

där vi inte märktes för mycket.

Där är han.

Med mörkerutrustning filmades hans aktivitet.

Vi fick reda på hur ofta folk kom och gick.

Langare, prostituerade, missbrukare. Utmärkt bevismaterial.

Det här är Dennis... Samma grind.