Intruders (조난자들)

Brought to you by iAsia @ mCrazy.asia ENJOY!!

Presented by CJ ENTERTAINMENT

Why?

Why is this happening to me?

Produced by StONEwork A Film by NOH Young Seok

Executive Producer Jay GIL, JEONG Tae Sung

Hello.

Does this go to Bektae Valley?

- Bektae? - Yes.

Not sure, it's my first day.

I heard it's near Mt. Bek resort.

I'm not sure.

Okay.

- This goes there. - what?

Hop in, this'll take you.

Producer CHOI Sun Hee - Yeah? - This goes to the resort.

I see.

INTRUDERS

Last month North Korea began preparing a nuclear test.

As the US-South Korea joint military exercise begins,

the North denounced it as an act of initiating a nuclear war.

Pyongyang threatened to turn Seoul and Washington

- into 'seas of fire', reports KCNA. - Mister.

Yes?

Get off at Chubong.

what?

Chubong stop.

I see, thank you.

Mister,

come sit with me.

what?

I'll let you know which stop.

I'm fine, thank you.

I'm going to Chubong too, come.

why are you going there for?

Just to get some fresh air.

- Fresh air? - Yes.

But it's bloody cold.

- where are you from? - Seoul.

Seoul? That's so weird.

Villagers are desperate to go to Seoul,

but Seoul people come here for air.

So weird.

But why there?

Someone I know runs a B&B there.

Yeah, there is one.

Great view, I go there often during summer.

Been to the B&B?

No, it's too expensive.

My friends and I have barbecues at the valley.

You're headed there?

Yes.

But why alone? In the winter too.

You know...

Gotta come with girlfriend, it's no fun alone.

I don't have one.

You don't?

Me neither.

Comrade!

we're so pitiful.

Then why didn't you bring a friend?

Did you...

come to kill yourself?

No, I got some work to do.

what kind of work?

- It's... - what is it?

I got some writings to work on.

writing? You're a writer?

It's really nothing...

It's a great profession.

Yeah.

People finish a book even if it's boring for the sake of it.

Once published, books must be read.

So awesome.

Valley there is really quiet, you'll love it.

You know the area well?

It's my turf.

I heard it's a nature reserve area.

Have you seen a green-eye raccoon?

- Raccoon? - Yeah.

I heard the valley is their habitat.

Of course, every single day.

Seriously? In person?

Those things and boars come down to the fields,

and eat all the precious crops.

I should poison them one of these days...

Have you been to jail?

No.

why's your hair so short then?

I needed a refresher.

- Eh? So you shaved? - Yeah.

So odd...

I got out a few days ago.

From where?

Jail, of course.

Have you been in a solitary?

No.

Nice to talk to a human for a change.

I saw you back at the terminal.

Me?

You looked like a friend of mine.

Is that so?

Oh yeah, he wrote stuff too.

Like poetry or some shit.

what a coincidence.

I should go fuck him up.

- How'll you get to the valley? - I'm gonna walk.

You can't, grab a cab.

Got plenty of time, I can walk.

You can't, you need a cab.

But there aren't many cabs at our village...

Hello?

Any cabs right now?

- It's okay, really. - None?

Not even one?

Okay.

Seriously, it's really okay.

Hello? Bud, where you at?

Up in the mountain?

There's no cabs in the village.

No, for a guest from Seoul.

It's alright, I'll call you back later.

Don't worry, I'll take care of you.

No, you don't need to.

I got plenty of time, I can just walk there.

It's okay, I'm free all week.

How long till Chubong?

'Bout an hour?

That far?

I'm kidding.

we're there.

we almost missed the stop.

Look, there's a cab.

It's taken.

what a shame.

Damn it, it's hard to get a cab here.

I'll just start walking, which way is it?

You really can't.

If you insist, I'll keep you company.

No, it's okay, I'll go alone.

It's really far.

I'll keep you company, hold your horses.

It's freezing, you don't have to...

So nice to talk to a human for a change.

Let's wait over there for a bit.

Here.

I'm fine.

- Don't smoke? - No, I quit.

Quit smoking?

You're something.

They say don't associate with people who quit smoking.

Come sit down.

- How old are you? - 33.

- You're 3 years older! - Yeah?

You look so young!

I thought you were still in college.

Please stop.

Don't be so formal.

what?

You're older.

Not by much.

- Bro! - Yeah?

- Look at that. - what?

Can't even tie your shoes?

when did that happen?

- Allow me. - No, please.

Don't worry.

- I can tie it. - Let me!

Ever tie 1,000 ribbons a day?

I tied tens of thousands in jail.

No, probably millions.

I worked for a ribbon factory.

It gets fun after a while, and you want to do well.

There!

Thank you.

- Check it out. - Right.

Afternoon!

- when did you get out? - A few days ago.

Bye.

My aunt.

Ugly as fuck, ain't she?

where will you eat?

I brought some stuff.

Bro, if you get hungry, shall I get you some food?

what?

It's a great place for barbecue, they got outdoor grills.

Don't worry, I came to work.

If you're gonna come down for meals, just call me.

The restaurants here are shit.

Okay.

where are the damn cabs?

Go on home.

No, I need to help you out, so you'll return the favor in Seoul.

I could really use a drink now.

You like drinking?

You know...

How 'bout a rice drink before you go?

I know a good place.

No, I really need to work.

After everything, you won't even buy a drink.