My Happy Ending

My Happy Ending (나의 해피엔드)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

My Happy Ending S01 E12 HDTV[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

HDTV
hdtv
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-02-18
İndirmeler: 30
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(پایانِ خوشِ من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

...تمامی اشخاص، گروه ها، اماکن و سازمان ها) (و وقایع در این برنامه ربطی به واقعیت ندارند ::::@AirenTeam::::

اینو توی خونه کیم می سو پیدا کردم

اینا نامه هایین که بین سو جه وون و اون رد و بدل شده

سندی که کیم سانگ بوم دستکاری کرده بود رو نتونستیم پیدا کنیم احتمالا حضوری تحویلش داده

و کیم می سو خیلی وقت پیش ناپدید شده

آخرین ماموریت من، مراقبت از پرونده کیم سانگ بوم بود

دلیلی نمیبینم که بخوام طرف تو رو بگیرم

بخاطر یون جینه؟

سو جه وون همه چیز رو دقیق برنامه ریزی کرده

فکر کنم با استفاده از قدرت وزیر کیم سانگ بوم رو لاپوشونی میکرده

فهمیدم

::::::::: آيـــ(پایانِ خوشِ من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

راستی، فکر نمیکردم کوون یونگ ایک انقدر زود حرکتش رو انجام بده

...کوون یونگ ایک کسی که

برای مخفی کردن ضعف هاش، دست به هرکاری میزنه

میدونی، من برای سی سال تماشاش کردم

اون با تاسیس بنیاد بورسیه، مردم رو فریب داد

اگر دانش آموزها موفق میشدن ازشون به عنوان یه پله استفاده میکرد

و اگر موفق نمیشدن

مجبورشون می‌کرد بخاطر اون توی مرداب فرو برن و دست به هرکاری بزن

اون یه همچین آدمیه

پس من دیگه میرم

بذار برسونمت خونه

واقعا خوبم

بعد از اینکه رسوندمت میخوام یکم پیاده روی کنم

نمیخواد نگران باشی

بیا بریم

تئو

همه جارو چک کردم

ممنونم، الان دیگه میتونی بری

چطوری برم؟

تنهات نمیذارم

واقعا نمیخوای بری؟

اگر کسی یه دفعه بیاد تو چی؟

نمیرم

هرکار دوست داری بکن

بالاخره یه قدم به سمت جلو برداشتی

عالی انجامش دادی با توجه به ،اینکه چقدر نگران بودی

همونطور که میخواستی پیش رفت

ترسیدی؟

ترسناک تر از اونیه که فکر می‌کردی؟

میبینم که ترسیدی

می‌ترسی دوباره عزیزانت رو از دست بدی

صبح بخیر

چطوره؟

میشه خوردش

همین؟

خب، این طعمی عالی محسوب نمیشه؟

چرا، بیا بگیم عالیه

میخوام مرخصی بگیرم

یه دفعه ای؟

قراره سرمون شلوغ بشه

باید کنارت باشم

میخوای کل روز دنبال من راه بیفتی؟

نه- پس به کارت برس-

چشم

خوب خوابیدی؟

خب، بدک نبود

راستی میدونی امروز چه روزیه، نه؟

آره میدونم

اون میخواد امروز یه هنرمند خطاب بشه، نه مدیر

بیاید به هنرمند کوون یون جین خوش آمد بگیم کسی که همه منتظر دیدن و شنیدش صحبت هاش بودیم

با تشویق اتون از ایشون استقبال کنید

سلام، کوون یون جین هستم

ممنون برای اینکه وقت گذاشتید و تشریف آوردید

"موضوع این پروژه همکاری "فراره

فرار از احساسات روزمره ای که دائم در حال تغییر هستند

بنظر میرسه حالت بهتر شده

نمیدونستم قراره بیای

باید میومدم

میخواستم جناب وزیر رو هم ببینم

همه چی روبه راهه، نه؟

حرفتو بزن برو

اینجا بگم؟

میخوای برات یه استیجی چیزی آماده کنم؟

اولین باری که مطمئن شدم توی کلانتری بود

با نگاه کردن به حالت صورت و چشمات میتونستم بفهمم

تو بودی، نه؟

نام ته جو کمکت کرد، مگه نه؟

کنجکاو بودم

چرا توی کارخونه ای که تاحالا پاش رو اونجا نذاشته؟

زمانی که نام ته جو کارگاه‌ بود یه پرونده قتل ناتموم اونجا اتفاق افتاده بود

...اون به خوبی میدونست که

اون کارخونه جای خوبی برای قتله

فکر میکردم از وقتی مرخص شدی، یکم بهتر شدی

اما با این حرفات میتونم بگم تو واقعا توهم زدی

یکم دیگه صبر کن

زمان زیادی ازت نمیگیرم

بخند

اونا میخواستن با این برنامه بهت تبریک بگن

باید بخندی

دیگه میرم

ببخشید آقا، میشه ازتون یه طعمه قرض بگیرم؟

آره، معلومه که میتونی

،بنظر نمیرسه مال این اطراف باشی چطور اینجا رو میشناسی؟

ناامید شدم که منو نشناختید

...تو

مردم میگن یه سرنوشت بد هنوزم سرنوشته

رابطه ما با پول ساخته شد اما ما به همدیگه نزدیک بودیم، نه؟

چه نقشه ای تو سرته که اومدی اینجا؟

منظورت از نقشه چیه؟

مدیر سو این روزا خیلی سرش شلوغه

می خواستم فقط سلامش رو بهت برسونم

اگر به جه وون آسیبی برسونی ازت نمیگذرم

...خدایا، چقدر ترسناک، هعی

عشقتون واقعا تاثیر گذاره

راستی، مدیر سو میدونه؟

که تو یه قاتلی؟

عزیزم، من اینجام

حتما دلت برای آرین تنگ شده ببخشید نتونستم همراه خودم بیارمش

الان توی آمریکاست

تو همیشه باهاش انگلیسی کار میکردی

به لطف تو اوضاعش خوبه

خوبه مگه نه؟

سون یونگ

من بابت همه چیز تنبیه میشم

میخوام تو از آرین مراقبت کنی

دوباره دیدمت

هوای امروز واقعا خوبه

فکر کنم به وضوح گفته بودم که باهات حرفی ندارم

این فقط کاریه که کارگاه ها انجام میدن

چیزایی که قبلا بررسی شدن رو دوباره چک میکنیم

اینو یادته، مگه نه؟

فکر کردم جالبه

هو سونگ یون، سو جه وون و کوون یون جین

این ویدئو رابطه بین شما سه نفر رو به وضوح توضیح میده

و راستی نباید کیم سانگ بوم رو فراموش کنیم

فکر میکنی درمورد تصادفش چی فکر میکنم؟

مطمئنم جواب رو میدونی کارآگاه

حتما سرت شلوغه

از اونجایی که توهم توی پرونده کیم سانگ بوم هستی

از کجا میدونی من توی اون پرونده ام؟

یه مقاله درموردش خوندم

اوه، یه مقاله

من دیگه مسئول اون پرونده نیستم

بررسی پرونده هو سون یونگ

باعث شد فکر کنم، این دوتا پرونده بهم مربوط ان

اینطوریه؟

بذار سوالمو عوض کنم

فکر میکنی تصادفی بود که کیم سانگ بوم دچار همچین سانحه ای شد؟

شاید فقط کارما بوده

فکر میکنی آقای هو هم بخاطر کارما مرده؟

و این یه جنایت معمولی از روی اشتیاق نبوده؟

و بنظرت قتل برنامه‌ ریزی شده نیست؟

فکر میکردم فقط توی اتاق بازجویی، از مردم سوال میشه

تموم شد، درسته؟

لذت ببر

جو این روزا چجوره؟

اوه سو جین چطور؟- ...خب مسئله اینه-

اخیرا، کارآگاه اوه... خدایا

من چی؟

...خب

ادامه بده

میگم تو سرت شلوغه

برای چی اومدی اینجا ته جو؟

ایندفعه چجور میخوای کارآگاه لی رو اذیت کنی؟

اصلا عوض نشدی

توهم همینطور

اوه، درسته

امروز داشتم بهت فکر میکردم

یه سر رفتم جایی که اونی هست

از چیزی که فکر میکردم قشنگتر تزیین شده بود فکر کنم به اونجا زیاد سر میزنی

درسته، سالگردش به زودیه

میشه اینقدر همش فضول نباشی؟

تو تنها همکار منی، باید اهمیت بدم

شنیدم پرونده هه سون یون رو تموم کردی

چیزی پیدا کردی؟- از کارآگاه لی بپرس-

اون مسئول اصلی بود

چی میدونه؟

تو بخاطر دلیلی تمومش کردی

جایی که پرونده هو سون‌یونگ اتفاق افتاد

همون جای پرونده حل نشده تو بود

وای یه تصادف دیوونه کننده‌س، درسته؟

اینطوره؟

از وقتی استعفا دادم به سختی یادم میاد

قابل درکه

دکتر لی جین آه؟

اون دوست دکترم در بخشه

اون میتونه بهت کمک کنه

این به درخواستم‌ ربطی نداره

مطمئن باش ها جین جراحی کنه

جه وون- مطمئن بشو قولت رو نگه داری-

...و

یه پدر خجالت آور براش نباش

صبرکن، جه ووون

نمی‌دونم بهت الان گفتن این فایده داره

ولی روزی که سون یونگ مرد

وزیر کوون جلسه عصر رو لغو کرد و با عجله ناپدید شد

می‌تونه احتمالا مرتبط باشه؟

چقدر صبر کردی؟

باید بهم زنگ میزدی

خیلی صبر نکردم

چیزی خوردی؟

بریم داخل

می‌خواستم برنج بخورم

بیخیال جدی؟

شوخی کردم

اتفاق خاصی امروز افتاد؟

More Farsi Persian subtitles for My Happy Ending

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left