Sharknado 3: Oh Hell No!

Tn. Shepard, Presiden butuh anda sekarang juga!

Kurasa aku tidak akan berhasil.

Kami akan antar anda.

Aku agen Devoreaux, Petugas Kepresidenan.

Akan ada Badai. Aku bisa merasakannya.

Paket dalam perjalanan.

Badan Cuaca Nasional

memprediksikan cuaca aneh akan terjadi

di wilayah Atlantik tengah - Pantai Timur.

April, mobilku mogok.

Saat ini aku bersama agen rahasia. Sepertinya kondisinya gawat.

Aku hampir sampai, Fin.

Berhati-hatilah. kau dengar?

Aku tahu. Aku mencintaimu.

Bisa kalian nyalakan radionya? Baiklah.

Kami akan mengantarkan paket secepatnya.

Pegangan, Mr. Shepard!

Semua unit, Bersiap. Terjadi kemacetan parah

dilaporkan di seputar wilayah Key Bridge.

Harap lewat rute alternatif.

Disini agen Devoreaux

bersama dengan Paket kita.

Aku butuh jalanan bagian tenggara dikosongkan segera!

Apa yang kau lakukan?

Semper Paratus (Selalu Siap).

Kalian harus bertobat!

Kiamat sudah dekat! Bertobatlah!

Bertobat..! Tidak!

Aku seperti dalam perut monster!

Whoa!

Oh, Aku harus masuk kedalam!

Anda harus pergi! Mundur!

Whoa, whoa! Whoa! Tidak, tidak!

Aku cuma mau mengambil SIM.

Namaku Fin Shepard!

Fin Shepard!

Tim! Reese! Biarkan dia.

Maaf, pak.

Tn. Shepard, Aku Gary Martin Hayes, Kepala unit.

Mohon maaf atas kejadian tadi.

Syukurlah anda berhasil tiba.

Apa Kolonel Shepard sudah datang ?

Maaf. Belum ada kabar dari Kolonel.

Seberapa cepat anda bisa menghubungi Badan cuaca nasional?

Segera, tapi Presiden akan segera mulai.

Aku harus segera membawa anda kedalam.

Ini. Coba anda pakai.

Ayo, Ibu. Cepat.

Hati-hati. Jangan buru-buru.

Diperutmu lagi ada si kecil.

Aku sudah sering mengalami yang seperti ini.

Kalau begitu aku akan besamamu.

Sungguh? Ibu akan kesana juga?

Kurasa tidak masalah kalau cuma bantuan kecil seperti ini.

Lagipula, suamimu harusnya ada disini.

dimana dia?

Oh, dia mungkin lagi sibuk dengan Hiu-Hiu buas itu.

Badan Cuaca Nasional

melaporkan kalau saat ini Badai dahsyat

sedang mengarah ke Washington, D.C.

Pusat Satelit Cuaca NASA..

berhasil mendeteksi pergerakannya

dan menghimbau agar warga

bersiap untuk dievakuasi jika diperlukan.

Para hadirin sekalian,

Kita sambut Presiden Amerika Serikat.

Para hadirin sekalian, atas aksi heroiknya

di kota New York dan Los Angeles,

yang menyelamatkan banyak nyawa manusia

dan keberhasilannya menyadarkan kita, pada ancaman baru yang mengerikan

Maka suatu kehormatan bagiku

memberikan kepada warga terbaik negeri ini,

Medali kehormatan Kepresidenan

kepada Finlay Allen Shepard.

Bagaimana pendapat anda mengenai badai Hiu ini Ibu Wakil Presiden?

Kasihan, tapi mereka sudah menghancurkan

Sekolah kami, rumah sakit, dan jalan raya...

Ternyata lebih berat dari yang kukira.

Oh, Nn. Alves dari majalah "Times."

Satu pertanyaan saja, ya? Yeah. Hey,

Jadi setelah anda mendapat penghargaan terbaik

diseluruh kota ini, Tn. Shepard,

Kau akan kemana setelah ini?

Pulang.

Baik. Terima kasih banyak.

Uh, Tn. Benchley dari the "Post."

Tn. Benchley. Fin!

Oh, Martin. Apa kabar?

Ellen dan anak-anak?

dia baik-baik saja. Dia nitip salam,

dan ingin sekali kesini, cuma dia agak kesulitan..

dapat tiket pesawat. Kau tahu, kan?

Ibu Wakil Presiden,

ini kakak iparku, Martin.

sekaligus yang paling tampan.

Yah. Sepertinya anda orangnya pengertian.

Aku suka anda.

Tn. Shepard, Mari, ikut saya?

Bilang, "Sharknado"!

Sharknado. Keren.

Tidak keberatankan, kalau aku posting foto ini?

Tidak. Silahkan.

Mohon maaf, Para hadirin sekalian.

Fin, Aku ada kejutan untukmu, kawan...

Bapak Walikota New York

Senang bertemu denganmu lagi, Fin.

Hello, Pak.

Sebagai ucapan Terima Kasih...

dari masyarakat kota New York,

Kami menganugrahkan anda benda ini!

dan anda adalah anggota pertama

dari kelompok 'Gergaji Emas'!

Silahkan. Ayo dicoba.

Banyak sekali pertanyaan yang...

ingin saya ajukan, dan juga...

Martin. Tolong bantu disini.

Baik. Pergilah dari sini. Mohon maaf.

Para hadirin sekalian, Aku juga ada di New York saat itu.

Aku saudara ipar Fin...

Ini Dokumen yang anda minta.

dari N.W.S.? Ya.

Terima kasih.

Oh, Fin, hai. aku Jackie Collins.

aku tahu kalau istri anda adalah penulis buku,

dan karyanya sangat bagus.

tapi anda.. anda punya kisah yang mesti diceritakan,

dan aku tertarik menjadi orang yang menyampaikan kisah anda.

ini kartu nama saya, dan jangan lupa telepon aku, ya?

Terima kasih. Aku pasti menemui anda.

Oke. dia pria yang menyenangkan.

Badan Cuaca Nasional (BMG) melaporkan

Bahwa badainya semakin dekat dari Washington DC.

dan warga dihimbau agar bersiap untuk evakuasi.

Jangan lagi.

Orang-orang dulu memanggilku 'Hiu'

tapi saat ini aku sedang bersama dengan icon dari sebuah harapan

simbol perubahan.

dan itu butuh tanggung jawab besar, Fin,

tapi anda akan terbiasa, menjadi penerang.

penerang. Aku mengerti.

Tapi bukan itu yang aku khawatirkan,

DC tidak aman saat ini. Apa?

Aku tahu ini kedengarannya aneh,

tapi aku bisa merasakan badai seperti ini,

Suhu udara menurun, Kelembaban,

Formasi awan yang tak beraturan.

Ikan hiu ini, punya naluri..

dan itu bukan naluri yang baik.

Aku kehilangan teman di New York tahun lalu.

Maaf.

Tiap kali angin tenggara berhembus dari Atlantik,

Aku khawatir. Apakah badai kali ini sangat dahsyat?

Apa kita bisa mengatasinya?

Aku harus menemui NWS (Badan Cuaca Nasional).

Mungkin aku bisa membantumu.

Dimana ibu negara?

Ia berada di Oklahoma bersama keluarga.

Mereka aman.

Sebaiknya kita segera kedalam,

Tn. President, sekarang.

Badainya semakain mendekat. Bawa Presiden ke ruang bunker.

Oh, Ya Tuhan.

Ayo, Pak Presiden.

Cepat!

Sudah tugasku melindunginya!

Jangan buat aku marah.

Ayo, Cepatlah!

Aah!

Kita harus pergi. Jangan lihat. Ayo. kita pergi dari sini.

Aku pasti membawa anda keluar dari sini, Ibu wakil presiden.

Hey, Kalian mau kemana?! Tunggu aku!

Ayo! Keluarlah! Pak, Mereka ada dimana-mana

pak Presiden, Agen Webb telah tewas. Kami akan bawa anda ke Bunker.

Fin, Ikut dengan kami. dia orang asing, pak!

Dia bersamaku! Ayo cepat!

Maverick sedang menuju ke P.E.O.C.

Hey, Aku kepala keamanan!

Kita harus pergi dari sini!

Itu tidak boleh!

Tak ada waktu lagi, ibu wakil presiden.

Ayo Cepat!

Dalam hitungan ketiga. Siap?

1, 2, 3!

Cepat! Ayo Cepat!

Beri aku senjata! Aku tidak bisa!

Dimana letak Bunker-nya ada di basement!

Di base-- Whoa! Ayo cepat!

Airnya mengalir kebawah! Ini ide buruk!

Cepat! Cepat! Cepat!

Ayolah! Beri aku senjata!

Aku bisa membantu!

Hanya agen rahasia yang bisa pegang senjata.

terlalu Berbahaya bagi Presiden.

Apa? Apa ini tidak membuatmu percaya padaku ?

Tn. Shepard, Disini salah satu tempat paling aman

di seluruh penjuru dunia.

Kita bagaimana sekarang?

Kita berjuang, tapi aku butuh...

lebih banyak persenjataan lagi.!

Gudang Senjata! Ikut aku!