A Shop for Killers (킬러들의 쇼핑몰)

Cette série est fictive.

Enfants et animaux ont tourné en sécurité.

IL Y A 16 ANS

Dans la suite, il y a un VIP, deux parents et trois terroristes.

Élimine-les si tu peux, sinon on envoie l'équipe de J.

Confirmé.

Les mains en l'air !

Chéri, on va s'en sortir, hein ?

Sortez.

Il y a plus d'otages et d'ennemis que prévu.

Ce sont des otages de Corée et d'ailleurs.

On peut pas poursuivre.

Notre priorité absolue est d'extraire le VIP japonais.

Il y a sûrement des terroristes qui se font passer pour des otages.

Tu es sûre ?

On peut pas retarder l'opération à cause d'une info non vérifiée.

On peut facilement éliminer cinq terroristes.

Pas vrai ?

Allons-y.

Intervenez.

Non ! C'est dangereux !

Sans ça, il y aura plus de victimes.

Intervenez.

J, n'y va pas ! Non !

- On y va. - J'ai dit non !

Restez là. Je reviens.

Je me rappelle.

Jeong Jinman.

DMITRY IVANOVICH PETROV

Mon hôtel est juste à côté.

Mon planning est serré.

On s'arrête ?

Non, on continue.

Pas le temps.

Il y a un proverbe russe.

Vis en ami avec l'ours.

Mais garde ta hache à la main.

J'avais jamais rencontré une femme connaissant un proverbe russe.

J'aime les ours,

ils sont sauvages, mais mignons,

comme toi, Dmitry.

Tu ne devrais pas voler Babylon.

Dmitry.

Espèce de salope !

La drogue fait effet ou pas ?

- Ce DJ est pas terrible. - Tu as raison.

Ton rouge à lèvres.

C'est quoi ce bruit ? Un homme ?

Allez à l'hôtel !

Pourquoi ? J'aime le faire ici.

Sérieux ?

J'y crois pas. Ils font quoi ?

C'est les toilettes femmes.

- Allons nous chercher un mec. - Venez.

Le problème est ici. Réglez ça au plus vite.

La directrice veut que tu rentres vite.

Ça marche.

PROFIL CONFIDENTIEL JEONG JINMAN

PROFIL CONFIDENTIEL JEONG JIAN

Jian ?

L'opération est un échec !

Sauver l'otage est la priorité absolue.

OTAGE

Tu diriges l'équipe. Pourquoi tu es passé devant ?

Pendant que tu jouais les héros,

ton équipe a été décimée.

En plus, pourquoi tu l'as pris en otage ?

L'otage était un gosse, non ?

L.

Tu étais où au lieu de sauver M ?

Désolé, Q m'a tué.

Grande sœur !

T'es même pas un membre de l'opération. Pourquoi tu interviens ?

Un chef doit se préparer à des situations inattendues.

C'est un peu gros.

On a une nouvelle mission.

J, L, M,

X et Marco.

Soyez à l'aéroport du Kansai à 9 h demain.

L'exposé opérationnel aura lieu à notre arrivée.

Dites si vous avez besoin d'armes, je les enverrai par la boîte.

Où est la zone d'opération ?

En Corée.

A SHOP FOR KILLERS 2

ÉPISODE 03 - LE PASSÉ EST LE PASSÉ, SEUL COMPTE LE PRÉSENT

murthehelp QUAND ARRIVERA LE COLIS ?

Ces derniers temps, on nous a signalé de la contrebande.

De la contrebande de quoi ?

Vers une île déserte ?

J'ai fini la fouille. Il n'y a rien.

- Bien, rentrons. - Oui.

C'est la copine dont les dames ont parlé ?

Un rancard tard le soir ?

Quelle copine ? Filez.

Enchanté, mademoiselle !

- Filez. - Les tourtereaux.

- Au revoir. - Continuez comme ça.

Mlle Arin.

murthehelp Site en construction

murthehelp RECHERCHE

COMMENT TÉLÉCHARGER MURTHEHELP

BROTHER, JEONG JINMAN, MAÎTRE PASIN

JEONG JINMAN

Mlle Arin, je vous explique…

Pas besoin. Je veux pas savoir.

- N'empêche… - C'est bon.

Je suis pas curieuse.

D'accord. J'ai compris.

Jian, tu crois que prendre la fuite va changer quelque chose ?

Je devrais faire quoi ?

Désormais, tu dois te débrouiller seule pour survivre.

Ce sac… Ouvre-le quand tu seras en lieu sûr.

Quand tu seras seule.

LIS ATTENTIVEMENT, JEONG JIAN

PETITES CAMÉRAS DANS COINS SOMBRES GROSSES EN HAUTEUR

WOOJIN

Jeong Jinman a fait quoi pour qu'ils nous convoquent aussi ?

Tu as supprimé quelqu'un en Corée récemment, non ?

Exact.

La mission épuisante en bateau.

C'était l'ancien chef de Jeong Jinman.

Apparemment, à un moment donné, Jeong Jinman est devenu un traître.

Je vois.

Il a dû quitter la boîte.

C'est le karma.

Le karma ?

Qu'entends-tu par là ?

Tu avais recommandé Jeong Jinman à Babylon.

Pour qu'on le recrute.

Mais voilà qu'on vient ici pour l'arrêter.

- D'où le karma. - Tu exagères.

Sans Jeong Jinman, tu serais mort.

Le passé est le passé, seul compte le présent.

C'est ici ?

Restez là. Je reviens.

Restez là !

Assis !

Combien ils sont ?

Deux morts, il en reste trois.

Deux devant la porte, un dedans.

Jun.

Jun !

Attention !

La ferme ! La ferme !

Laissez-nous partir.

Chéri, qu'est-ce qu'on fait ?

On est de Corée. Tout va bien.

Baisse ton arme.

Ou je la tue.

Lâche ton arme !

J'ai dit : lâche !

J'ai un enfant. S'il vous plaît !

Laissez-moi partir ! S'il vous plaît !

S'il vous plaît…

Laissez passer !

- Merci. - Oui, monsieur. J'emmène les otages.

L'ambassade va vous assister.

- D'accord. Merci. - J'avais dit de ne pas y aller.

- J'aurais dû faire quoi ? - J'avais dit de ne pas intervenir.

Ton impulsivité finira par te jouer un sale tour.

J, ça va ?

Kusanagi Jin.

Chef de Babylon.

Jinman Jeong, Sergent Major de l'armée de la république de Corée.

Un préavis de la Corée aurait été apprécié.

Ça a semé la confusion, et on a été pris de court.

Vous êtes coréenne ?

Exact.

C'est mignon, non ?

Oui… C'est mignon.

Tu veux la mettre ?

- Non. - Je te la prête.

C'est pas mignon.

Je sais pas.

Les otages étrangers auraient été en sécurité sans des infos béton ?

Quoi ?

Explique-lui le reste.

Quoi ? Jinman, où vas-tu ?

Allons-y.

Je ne me suis pas encore présentée.

En général, on m'appelle Q.

Jeong Jinman.

Vous parlez bien ma langue.

J'ai une amie coréenne qui vit à Osaka.

J'apprends avec elle.

Oh, je vois.

L'opération était top secret. Je ne pouvais rien révéler.

- Désolée. - Je comprends.

C'est lui ? La personne qui m'a sauvé ?

Merci.

Merci.

Je retourne au travail directement, ne viens pas à l'hôpital.

- Je te rejoins plus tard, tiens-toi bien. - Quoi ?

Aïe !

Bien…

Merci pour aujourd'hui.

On va boire un verre ?

C'est moi qui offre.

C'était une opération officieuse. On part dans quelques heures.

Je vois.