My All American

Coach Royal, jag är Casey Addison från the Daily Texan.

Hej, sätt dig ner!

- Tack för att du ville träffas. - Visst, visst.

Coach, jag skriver en story om legendariska fotbollsspelare från Texas

och du är själv en legend.

Spelade jag amerikansk fotboll?

Ja, visst.

Du var en av Oklahoma Sooners stora spelare

i slutet på 40-talet.

Det var förbannat!

Det visste jag väl.

Men du coachade Texas Universitet och vann tre nationella mästerskap.

Ja.

Texas hade 30 All-American-spelare när du tränade dem.

Vem av dem påverkade dig och programmet mest?

Freddie.

Freddie Steinmark.

Förlåt, Coach,

men Freddie Steinmark var inte en All-American.

Nej.

Men han var min All-American.

En spelares skicklighet och karaktär påverkas

flera år innan jag ens träffar honom.

Jag tjänar på alla de andra tränarna

som har gjutit in kämpaglöd och styrka i deras hjärtan.

Rough Riders troslära:

"Jag spelar hårt och schysst, och jag ger inte upp."

Det som är viktigast är mod.

Det är inte en vanära att bli slagen.

Den största vanäran är att ge upp

eller vara feg.

- Förstår ni? - Ja, sir!

- Säg det igen. - Ja, sir!

Ut på planen och träna hårt.

Steinmark, stanna här.

Du spelade bra senaste matchen.

Du gjorde många touchdowns.

Men du hade varit ännu bättre om du sprang rakt.

Du kommer fram snabbare.

Du sicksackar för mycket.

Min pappa lärde mig att springa så.

När du spelar för din pappas lag på tisdagar och fredagar

då kan du sicksacka.

På måndagar och lördagar springer du rakt.

- Förstår du? - Ja, sir!

Ut med dig.

Spurta! Kom igen!

Titta! Sammy vill ha ärtor. Kom igen.

- Vill du ha en liten ärta? - Kom igen, Sammy.

Jag vill att du äter upp allt, okej?

Om du ska bli en bra spelare, måste du få lite kött på benen.

Hur gick det på träningen idag?

Jag gjorde fem touchdowns.

Sex.

Vår kille måste jobba lite hårdare där ute på planen

för han är alltid den minsta. Eller hur?

Jag jobbar så hårt jag kan.

Vinnare vet att de alltid kan jobba hårdare.

- Är det tillräckligt med parmesan? - Ja, mamma.

Kanske lite till. Eller hur?

Vi måste få dig till Notre Dame.

Precis. Bra utbildning och bra fotboll.

Ge mig en puss. Va? Kom igen.

Det är min kille.

När jag tog det här jobbet

sa de att ni inte har vunnit ett divisionsmästerskap på 25 år.

Ni har inte slagit Lakewood på 15 år.

Ni är helt enkelt patetiska.

Men inte länge till. Vi ska slå Lakewood.

Vi ska vinna Conference-mästerskapet.

Men vi slutar inte där.

Och den som inte är med på min plan

kan ta sitt ynkliga arsle och sticka härifrån för alltid!

Har ni några frågor? Bra!

Vi har med oss en ny kille från Kalifornien.

Och han kan nog vara precis vad det här laget behöver.

Han kommer att bära lejonparten den här säsongen.

Frågor?

Trodde inte det.

Nu gör vi oss redo för krig.

Ut på planen! Nu!

Nu! Nu! Vi har inte en minut att förlora.

Kom igen!

Spring!

Kom igen!

Freddie Steinmark.

Glad att ha dig i laget.

Du kommer verkligen att hjälpa oss i år.

Jag önskar att jag var hemma i Kalifornien.

Det är ganska fint här i Colorado.

Jo, men det här laget är inte i närheten lika bra som laget där.

Det kommer det att bli.

Okej. Visst.

Nu när du är med i laget, säger jag delstatsmästerskap.

Ni har inte vunnit eran division på 25 år

och du snackar delstatsmästerskap?

Du är galen.

Spring!

Du är snabb för en stor kille.

Vi kan behöva dig i år.

Bara låtsas som att du har gått här hela livet.

Som på alla skolor regerar atleterna och hejaklacksledarna.

Och atleterna är för det mesta idioter.

Förutom en.

Freddie Steinmark.

Han är snäll. Han går till kyrkan varje dag.

Och han är, utom tvekan, den sötaste kille du någonsin sett.

Han slog alla målrekord

både i basket och amerikansk fotboll.

Jag gillar inte sport.

Du behöver inte gilla sport för att vara kär i Freddie.

- Du behöver bara en puls. - Hallå, Freddie!

- Kommer du till träningen ikväll? - Jag är med. Vi ses.

Okej...

Han tittade på dig.

Han är okej.

Spring.

Han är här varje dag efter sin vanliga träning.

Hans pappa tränar honom hårt.

- Fem! - Det kanske inte är hans pappa...

Det kanske är för att han vill bli bättre.

Allt jag vet är att han är otroligt snygg.

Stopp!

11,9! Jättebra!

Bra! Gör det igen!

Du vet väl att han stirrar på dig varje dag, och aldrig säger ett ord.

Han kanske är blyg.

Skolan mest populära elev är blyg? Tveksamt.

Vad tror du att det är då? Jag...

Det kanske har något att göra med att han är så religiös.

Nej. Killar som går till kyrkan kan inte prata med tjejer?

Jag vet inte.

Kom igen. Du har fem kvar.

Snart tillbaks.

- Äh... äh... - Du måste starta bilen.

- Här. - Nej. Jag kan inte.

Jag vill inte ha de här.

Debbie. Det här är så pinsamt.

Hej.

- Hej. - Hej.

Vi letar bara... Vi letar efter en...

- Picknick. - En picknickplats för några tjejer...

- Överraskningsfest. - För en överraskningsfest.

- Ja. - Vi du gå ut någon gång?

- Va? - Vill du gå ut?

Gå ut med... med mig?

Ja.

Okej... Ja.

Ja, det skulle... skulle vara jättekul.

Jättebra. När?

- Åh, jag vet inte... - Vad sägs om ikväll?

Om jag springer 20 varv till kanske jag får bilen.

Ikväll.

Jag måste bara fråga.

Okej. Någon annan gång.

Nej, ikväll blir bra. Eller hur?

- Ja? - Mmm.

- Ja. - Super.

Vad är din adress?

- Åh... - Det är... 2678 Pear Blossom.

Åh. Fint område.

Tack.

Vad sägs om kl. 7?

Kl. 7 blir perfekt.

- Perfekt. - Super.

- Tack, Debbie. - M-hm.

- Okej, vi ses då. - Okej.

Snälla starta bilen.

Är det här... din bil?

Åh, nej. Det är min pappas.

Den måste vara tillbaka kl. 8 ikväll.

Han måste vara på jobbet kl. 9.

- Vad jobbar han med? - Han är polis.

- Åh. - Eller, det är hans nattjobb.

På dagen är han säkerhetsvakt.

- Han jobbar hårt. - Mycket.

Min mamma också. Hon jobbar på sjukhuset.

Jag... jag tar med dig till min favoritplats.

Okej.

Jag kan se hela mitt liv

nu och framtiden, härifrån.

Titta. Där ligger Wheat Ridge High field, där jag spelar nu.

- Mm. - Där är Boulder,

Colorados universitet, där jag kan spela

om Notre Dame inte erbjuder mig något.

Och där är Denver, the Broncos.

Det vill säga, om jag inte blir uttagen av Chicago Bears.

Jag kan inte så mycket om amerikansk fotboll.

Du lär dig snart.

Kom igen, Farmers!

Ni kan slå dem!

Kom igen, Freddie!

Femton gånger i rad har ni puckon förlorat mot detta laget.

Vinden vänder nu.

Denna matchen.

Så ut på planen och slå dem!

Ja, sir!

Tjoo!

Fin tackling, Freddie!

Så där ja.