Star Search

Bem-vindos ao Star Search. Sou o seu apresentador, Anthony Anderson.

Hoje é a última das nossas competições frente a frente para determinar

quem estará na final ao vivo da próxima semana para ter a chance de ganhar

meio milhão de dólares e ser nomeado o grande campeão do Star Search.

Isso é algo que muda a vida.

E quem vai chegar lá depende dos nossos jurados e de vocês em casa.

E aqui estão nossos jurados. Aplausos…

para Chrissy Teigen…

Jelly Roll…

e Sarah Michelle Gellar.

Pessoal, vocês estão curtindo?

Vamos começar com a categoria Música Júnior.

O atual campeão, Yair Keydar, nos marcou com suas acrobacias vocais.

Mas hoje à noite, enfrentará uma nova e difícil desafiante.

É Yair Keydar contra Madison Lauren.

MÚSICA JÚNIOR

YAIR KEYDAR BICAMPEÃO

Semana passada, fiz um show muito maior do que há duas semanas.

SEMANA PASSADA

Eu tinha escadas e fogos de artifício e me movimentava.

E ao cantar para a minha mãe, eu literalmente quase chorei.

Ela é realmente a razão pela qual comecei a cantar.

Você nos mostrou que é mais um vocalista. É um grande artista.

Yair Keydar, você ainda é o campeão!

Defendi meu título por duas semanas.

Agora, os desafiantes sabem que precisam dar tudo de si.

Yair é incrível, mas acho que posso fazer um pouco melhor.

Sou Madison Lauren. Estou no 5º ano,

moro na Califórnia e sou cantora.

MADISON LAUREN 11 | CA

A música é a minha coisa favorita, e é minha paixão.

Meu lugar favorito para cantar é no karaokê em família aos domingos.

Nós até fazemos batalhas de canto. Eu e meu pai somos muito competitivos.

Ele diz: “Eu ganhei essa com certeza.” E eu digo: “Ainda não.”

Eu adoro cantar, mas antes de subir ao palco,

o nervosismo toma conta de mim

e eu penso: “E se… e eu cometer um erro?

Meu Deus, e se acontecer algo?"

Mas assim que começo a cantar, as dúvidas simplesmente desaparecem

e sinto confiança no meu coração, e me torno uma pessoa diferente.

Estou a um confronto de chegar à final,

então decidi cantar uma das músicas mais difíceis

que já cantei. Sem pressão.

Esta noite, vou fingir que é como minhas festas de karaokê em casa,

mas vou me apresentar e dar tudo de mim.

Vivo meu sonho todos os dias aqui. Eu realmente não quero acordar.

Então, vou cantar com o coração e mostrar a todos o que sou capaz de fazer.

Interpretando “The Greatest Love of All”, que ficou famosa com Whitney Houston.

Aplaudam o seu campeão, Yair Keydar, de 12 anos.

Uau!

MAGDA E ZARIN | PAIS AMIGOS E FAMÍLIA

Uau! Incrível, Yair. Venha para o centro do palco.

A votação está aberta.

VOTAÇÃO ENCERRADA

Para o público em casa,

use o controle e dê a Yair de uma a cinco estrelas…

TODA TERÇA E QUARTA

…sendo cinco a melhor nota. Você tem um minuto.

Vamos começar. Sarah.

Eu sabia que seria a primeira.

Yair, você provou que, sim, que você tinha uma escada,

e tinha todos os sinos e apitos na semana passada.

Hoje, você ficou parado e cantou com toda a sua alma. Cada nota…

Eu nem consigo imaginar. Eu cantava essa música no chuveiro

e machucava meus ouvidos quando fazia isso.

Aquelas notas. Foi tão bonito, e é a melhor mensagem de todas.

Então, todos nós te amamos.

Jelly Roll.

Eu disse desde o início,

você é um dos melhores vocalistas

que ouvi em muito tempo.

Você é, de longe, o melhor deste programa, com certeza.

Há um momento em que está se apresentando que…

É o que eu sempre disse, um bom artista envolve a plateia,

um ótimo artista traz o público até ele,

e os melhores artistas fazem as duas coisas ao mesmo tempo.

E você, meu amigo, fez as duas coisas ao mesmo tempo.

Chrissy.

Você é um cantor tão bom

que há partes de mim que, tipo, quando você está aí em cima…

É quase como, Taylor disse ela adora ensaiar demais,

para que, durante o show, ela possa se divertir muito.

É quase assim porque quero ver você conseguir aquele tom rouco

e a aspereza na voz assim como a Whitney tinha,

assim como… é um cover, certo?

- É versão. - Ela não foi a primeira.

Eu não sabia disso.

Mas acho que você tem uma voz incrível,

e todos nós vemos e sabemos disso.

Seja um pouco mais autêntico e acho que será a perfeição absoluta.

- Mas, quero dizer, você é incrível. - Sim, você é.

Você é. Yair, vou dizer. Eu tenho uma conexão especial com essa música.

Fui amigo da Whitney Houston,

mas essa foi a primeira música que cantei na minha formatura do 6º ano.

Então você me levou de volta à minha formatura do 6º ano,

ouvindo você cantar essa música.

Agora, já faz várias semanas que temos você aqui,

e eu nunca perguntei qual é o significado do seu nome.

Você pode nos dizer qual é o significado do seu nome?

Meu nome, Yair, significa “trará luz”.

E, na verdade, acabei de descobrir esta manhã

que Whitney faleceu há 14 anos hoje.

Então, dedico a música a ela e a todas as pessoas no mundo

que precisem de conforto em momentos difíceis.

Tudo bem.

Bem, vamos à pontuação dos jurados, Yair.

Chrissy.

É isso mesmo. Cinco estrelas!

- Jelly Roll. - O que acham que eu dei?

Sarah.

Estou em sintonia com eles. Cinco estrelas.

Cinco estrelas de todos!

É a segunda vez que isso acontece com o jovem Yair.

Isso é metade da pontuação do Yair.

A outra metade virá de vocês que estão assistindo em casa.

E teremos essa pontuação em breve. Mas primeiro, aqui está a desafiante,

interpretando “A Million Dreams” do filme O Rei do Show.

Por favor, deem as boas-vindas a Madison Lauren, de 11 anos.

Madison, por favor, junte-se a nós no palco.

Mais uma ovação de pé dos nossos três jurados.

Esperamos que todos em casa em todo o mundo também estejam de pé

em suas salas de estar também. A votação está aberta.

Dê a Madison de uma a cinco estrelas, sendo cinco a melhor nota.

Bem, com essa exasperação, vamos passar para você, Chrissy.

- Você ouviu isso? - Sim, ouvi.

- Sou eu? Oh, meu Deus. - Sim, é você.

- Boa observação. - Muito obrigada. Eu não sabia

que alguém poderia enfrentar o Yair. Quero dizer, ele já está conosco.

Mas você é… Estou sem palavras. Você é uma desafiante incrível.

Foi maravilhoso, lindo.

Você conquistou o público e a nós. Foi lindo.

E vejo que seus pais estão ali?

Meus pais estão bem ali.

Fiquei emocionada por eles.

EDWIN E PEARLY | PAIS

Eles têm muito orgulho de você, não importa o que aconteça, tá?

Estamos todos muito orgulhosos de você. Minha nossa! Incrível.

Sarah.

Uau! Quero dizer… Vai me fazer chorar. Concordo com a Chrissy.

Eu pensei: “Meu Deus, quem vai competir com ele?” Sua voz…

sei que não sou profissional, mas a voz foi perfeita.

Cantou lindamente. Você…

percebi que você estava um pouco nervosa no início,

então trabalhe nisso.

Isso vem com o tempo, mas vou dizer uma coisa.

Você vai ter tempo porque não importa o que aconteça,

você vai ser uma estrela.

Jelly Roll.

Bem, estou a um passo de chorar.

Isso foi… Que apresentador incrível. Uau, nós te amamos, Anthony.

Você é perfeito para esse trabalho, cara. Sério.

Acho que a melhor parte da sua apresentação

foi ver você ficar tipo…

No início, você ficou: “Não, isso é demais.”

E então vi seus ombros se abaixarem

e suas mãos se levantaram e pensei: “Ela está se preparando.”

E, a partir daquele momento, todos nós fomos à sua igreja

por uns três minutos depois disso. Foi inacreditável. E…

Como cantor, a maneira como você atingiu aquela nota no final

e você escalou aquele penhasco

e depois simplesmente caiu dele, e se segurou.

Você disse que fez isso pro karaokê em casa. Quero que saiba

não sei que festas vocês estão dando…

- Não vou fazer karaokê em casa. - …mas a minha família parece

gatos bêbados, inclusive eu.

Eu adoraria ir a uma dessas festas de karaokê, se eu for convidado.

- Você é uma estrela, querida. - Sim, você é.

Sabe, ser tão pequena e cantar com tanta força neste palco,

não apenas na frente,

diante de centenas de pessoas na plateia

e milhões de pessoas pelo mundo.

Espero que sejam lágrimas de alegria

escorrendo pelo seu rosto agora.

O que achou da sua apresentação hoje?

No começo, eu estava nervosa.

Eu senti como se…

Só a sensação de estar aqui é tão emocionante

e estou muito grata por estar aqui e também é muito estressante.

E estou muito grata e animada por estar aqui esta noite.

Obrigada. Muito obrigada, Senhor, por me dar uma oportunidade.

Oh, não. Obrigado por nos abençoar com o seu talento esta noite.

E vamos ver como os jurados a abençoaram com suas notas. Chrissy.

Cinco estrelas.

Você fez algo incrível esta noite. Jelly Roll.

- Vou para o karaokê, querida! Cinco! - Só fica melhor. Sarah.

- Dei cinco. - Cinco estrelas de todos!

Yair, por favor, junte-se a nós no palco.

Uau! É tudo o que tenho a dizer.

Será que Yair Keydar vai passar para a final ao vivo

como Campeão da Música Júnior,

ou será a novata Madison Lauren?

Os resultados mundiais chegaram.

Yair. Os jurados lhe deram uma pontuação total de cinco estrelas.

Os telespectadores ao redor do mundo deram…

4,2 estrelas. A pontuação final é de…

4,6 estrelas. Agora essa é a pontuação a ser batida.

Madison Lauren, todos os jurados também te deram cinco estrelas.

E agora é hora da votação de vocês em casa.

Madison,

o mundo lhe deu…