The Resident

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

نیک با من در مورد کید موافقت میکنه؟

فقط میخوام خوشحال باشی

انگار یه چیزی بین شما دوتا هست

یه چیزی باهم داریم که سخته بیانش کرد

باهات معامله نمیکنم

لطفا، هر چیزی که بخوای

ولی نمیتونی به کنراد بگی

اگه بری مرکز بازپروی، به هیچکس نمیگم

همین الان یه کاندو عالی

برای پادما و بچه‌ها خریدم

بچه‌ها گریه میکنن پادما

نه این خیلی سخته، فهمیدی؟

چیکار میکنن؟ دارن دستگاهاش رو خاموش میکنن

نمیتونی همه رو داخل این بیمارستان لعنتی نجات بدی

ولی نجاتش نمیدی؟

نیک مرده

هیچوقت بابت این موضوع نمیبخشمت

دلت برام تنگ شده؟

میدونی که شده

سفرت به باغ انگور چطوره؟

خوبه، من

تازه رسیدم

خیلی خب پس، برنامه چیه

برای این سفر دخترونه‌ای که خیلی منتظرش بودی

امروز امتحان کردن شراب

رزرو چشمه آب گرم برای فردا

خب، خوشحالم که رفتی اونجا

سخت کار میکنی، لیاقت یه استراحت رو داشتی

خوش بگذره

خدافظ

سلام، برای روز خانواده اینجا هستین؟

بله و عزیز شما کی هست؟

پدرم، دکتر ایان سولیوان

خوش اومدین، امضا کنین

ای جی، سلام

پیامت نامفهوم بود

کجایی؟ همه چیز خوبه؟

مناسفم ونم داخل ساوانا خراب شد

و تا صبح نتونستم برسونمش به مغازه

خب خوشحالم که چیزیت نیست

خب، گفتن تا عصر شاید درست بشه

خیلی زود برمیگردم

عالی، خیلی خب، ببین سرنا زود اومده

تا وقتی که برگردی همه چیز تحت پوششه

عالی، پس بعدا میبینمت

هی، الان میذارمت رو اسپیکر

تا بچه‌ها صدات رو بشنون

راسیتش ای جی، نمیتونم

مکانیک اومد اینجا، باید برم

حتما، باشه، هر وقت برگشتی به جاده بهم پیام بده

یه پیرزن 68 ساله، بیهوش روی خیابون پیدا شده

پارگی روی پیشونی و زانوها

ضربان قلب روی 50، فشار خون روی 98/52

میتونی چند وسایل برای آزمایشگاه

و دستگاه ای کی جی بیاری؟ باشه

با شمارش من، یک دو سه

چستین نزدیک ترین بیمارستان بود

ولی نمیخواست بیاد اینجا

آره آره، هنوزم نمیخوام

ببین، هی هی، من خوبم

فقط بذار من

من باید من باید من باید برم جایی

کنراد، بهتره بیای اینجا

بابای نیکه

از دیدنت خوشبختم کایل

صبر کنین، شماها میشناسینش؟

یه دقیقه شده

حتما

میخوام ازینجا برم بیرون من رو ازینجا ببرین

فقط میخوایم بهت کمک کنیم

آره خب، میتونن منو چک کنن

ولی تو، تو از من دور بمون

خدایا، کایل نوین

آخرین باری که دیدمش روزی بود که نیک مرد

حتی به مراسم نیومد

خیلی از دست من عصبانی بود

بعد از 5 سال هنوز از دستت ناراحته؟

فکر میکردم اگه میخواد نوه‌اش رو ببینه باهام در ارتباط میمونه

ولی اینجوری نشد

حالش چطوره؟

خوب نیست

از خودش مراقبت نمیکنه

باید بیشتر تلاش میکردم باهاش در ارتباط باشم

تو تلاش کردی

اگه نمیخواست جیجی رو ببینه گردن خودشه

سرزنش تو برای مرگ نیک

بعد از اون همه کاری که برای نجات دادنش کردیم؟

اسکن یکی از بیمارای من اومد

خوبی؟

آره

تا حالا اینجوری غش کرده بودی؟

چی؟ نه نه، فقط داشتم میرفتم سمت ماشینم

شاید، نمیدونم، شاید سر خوردم نمیدونم

با بالا رفتن یا پایین رفتن مشکل دارین؟

ببین، بعضی موقعا نفسم میگیره

ولی یه نفر همسن من پیدا کن که همچین مشکلی نداشته باشه

کسی هست که بتونم بهش زنگ بزنم تا وسایلت رو بیاره

تا احساس راحتی داشته باشی؟ نه نه نه

دیگه اینجا هیچ رفیقی ندارم

اومدم جورجیا یکی از انبارای اجاره‌ای رو خالی کنم

خیلی خب

این روزا کجا زندگی میکنی؟

ورمونت

دکتری اونجا هست که بتونم بهش زنگ بزنم؟

که سابقه پزشکیت رو بگیرم؟

نه نه نه، ببین، بس کن نه، هیچ دکتری نیست

هیچ سابقه‌ای نیست

نه چیزی که من یادم باشه

اینجا دقیقا مثل قبلنه

خب، چند تا تغییر داشتیم اینجا

حتی یه کودکستان و مهدکودک جدید داریم الان

صبر کن چی؟ کودکستان؟ کدوم بچه‌ای

دلش میخواد داخل یه بیمارستان بره کودکستان؟

اینجا یه دانش آموز هست که شاید بشناسیش

جیجی؟

آره جیجی؟

آره، داخل مهدکودکه

اینجا زیاد میبینیمش

خیلی خب پس، میخوام که پذیرشت کنم

چند تا آزمایش ازت بگیرم و یه ای کی جی

مشکلی نداری؟ نه حتما، هر چی

میشه اول جیجی رو ببینم؟

ممنون بابتش

وقتی کایل فهمید جیجی اینجاست

دیگه در مورد چیز دیگه‌ای حرف نزد

خب، باعث تعجبه

ولی بالاخره باعث میشه ببینمش

چرا قبلا بابابزرگ رو ندیده بودم؟

خیلی دورتر از ما زندگی میکنه

جیجی، این پدربزرگت، کایله

کایل

جورجیا گریس رو یادته

سلام کن، عزیزم

سلام

واو

خیلی شبیه به مادرتی

وقتی که همسن تو بود

همه میگن شبیه نیکه

آره

هی، میخوای بیای اینجا

و کنارم بشینی؟

آره؟ باشه

زود باش

دخترم

خوبی، کایل؟

آره، آره، به تازگی اون چیز بزرگ رو گرفتم

حالا هرچی تونل کارپال؟

تونل کارپال آره، هر دو دست

ولی...الان کمترین نگرانیه

با عکسایی که بابا بهم نشون داد، متفاوتی

امیدوارم قشنگتر باشم

عکس بهش نشون دادی؟

آره

میخواستم پدربزرگش رو بشناسه

ایناهاش

ممنونم که اومدی

خیلی خوب به نظر میرسی، بابا

حالت چطوره؟

راستش

چند هفته ی اخیر از انتظاراتم سخت تر گذشته

به خاطر دیتاکس؟

حالت تهوع دیوونه کننده، تپش قلب

حملات پنیک به خاطر استروئید

این حتی بدترینش نیست

چیه؟

تراپی

مشاورمون، جنویو زندانی قبول نمیکنه

مجبورم کرد درمورد چیزایی که مدت طولانی ای ازشون دوری میکردم فکر کنم

درمورد پدرم

مادرت

و فکر میکنی کمک کرد؟

میدونم کرده

ولی چی باعث شد ادامه بدم؟

اینکه میدونم امروز میبینمت

خیلی خب

اگه همه بشینن، شروع میکنیم

ببین، هر چیزی پادما بهم گفته بود، گفتم

الان ساواناست امشب برمیگرده

میدونم چی گفت ولی چطور به نظر میومد؟

عادی

چرا جواب تماسامو نمیده؟

!داریم درمورد خواهرت صحبت میکنیما

کسی که به نظرش سرگرمی یوگای لاما توی جنگله

ای جی، واقعا دارم نگران میشم، میفهمی؟

واقعا بچه هاشو دوست داره

این چند ماه اخیر برای همه سخت بوده

به خصوص پادما

پس اگه یه روز اضاف لازم داشته باشه، که از اینا دوری کنه

این به نفع همه است

و علاوه بر اون، مطمئن شدم که خوب از بچه ها مراقبت میشه

مشکلی نداریم

باید برم

سلام به پادما زنگ زدین پیامتون رو بذارین

ناحیه ی روشن توموره

بعد از این همه سال، برگشته؟

خوبیش به اینه که تو و لنس امروز آوردینش

..حالا که میدونیم چه خبره

باید درمورد بعدش صحبت کنیم

منظورت جراحیه؟ مثل دفعه ی قبل؟