Jackie Brown

صباح الخير

مرحباً بكم على متن الطائرة

مرحباً ، أنا سيدني مدربة شخصية كنت في نهائي ملكة جمال مقاطعة أورانج

TEC-9 هذا هو سلاحي الـ

سلاح رخيص مطلي صنع خارج جنوب ميامي

يبيعون القطعة بـ 380 أستطيع شرائه بـ 200 وبيعه بــ 800

TEC-9 يعلنون عن الـ إنه أكثر بندقية أستخداما في الجرائم بأمريكا

هل تصدق هذا الهراء؟ يقولون هذا في الكتالوج الخاص به

أشهر الأسلحة في الجريمة الأمريكية كأنهم فخورين بهذا الهراء

TEC-9 أحب سلاحي الـ

دعني أرفع الصوت

سلاح ذو تصميم قوي أنظر لهذه البندقية

هذه هي الإستيار اوج

الإستيار اوج سلاح لعين ، أسمع

وهذا اللعين غالي السعر أيضا يا رجل

صناعة نمساوية

زبائني لا يعلمون عنه اي شيء لذلك لا يوجد طلب عليه

عزيزتي ، بعض الثلج من فضلك

أنتظري ، خذي هذه

دعني أخبرك بشيء يا رجل

أذا عرضنا هذا اللعين في اي فيلم سيرغب الجميع به

أنا جاد كالنوبة القلبية

عندما ظهرت أفلام هونج كونج كل زنجي في العالم كان يريد الحصول على الـ 45

ولن يحتاجوا إلى واحد بل أثنين

لأن كل الزنوج يريدون أن يكونوا قتلة

لكن ما لا تخبرك به الأفلام وما لا يعرفه الناس

أن الـ 45 به مشكلة انسداد حقيقية

أحاول توجيه زبائني الي الـ 9 مللي

لأنه تقريبا نفس السلاح لكن ليس به مشاكل انسداد

أنت تعرف الزنوج لا تستطيع أن تخبرهم بشيء

إنهم يريدون الـ 45 ، القاتل لديه الـ 45 لذلك يريدون الـ 45

شكرا يا عزيزتي

من شريكك؟

رجل يدعى السيد واكر يملك قارب صيد خارج المكسيك

أعطيه البضاعة وهو يهربها لزبائني معظم مبيعاتي على كل حال

قبل أن أرفع شأن هذا الزنجي لم يكن يملك قدر للتبول أو نافذة لإلقاء بوله

الأن أبن العاهرة يتقلب في الدولارات

أشترى لنفسه يخت مجهز بأحدث التكنولوجيا الملاحية

ها نحن

الكلاشنكوف أفضل ما في السوق

عندما تحتاج بشدة لقتل كل الملاعين في الغرفة

لا تقبل له بديل

لا شيء يقف بيني وبين الكلاشنكوف

هذا هو النموذج الصيني

أشتريه بـ 850 وأضاعف مالي

أجيبي الهاتف يا عزيزتي

تعلم أنه لك

يا فتاة ، لاتجبريني على دفع قدمي في مؤخرتك

الكلاشنكوف هو الرشاش الأكثر شعبية في العالم

هذا هو النموذج الصيني ، أنت يمكن أن تعرفه ..من المسامير الإضافية التي تمر عبر

جون بج ، كيف حالك؟

نعم ، ما زالت مع تلك المتعرية شانتيل؟

ممل ، أليس كذلك؟

يمكن أن أحتمل الوضع

يعتقد نفسه "جو جن "الآن

حسنا أنا منبهر يبدو أنه يعرف الكثير

هو فقط يكرر ما يسمعه

خبرته في الأسلحة لا تزيد على خبرتي

أتريد؟ - نعم –

عشرة ارطال ، ثقيل جدا على بندقية صغيرة

ديمي مور

يقلل الضوء الصادر من الفوهة أثناء الإطلاق

لم أحمل أبداً أي شيء بهذه القوة

متى خرجت من السجن؟

من أربعة أيام

اي سجن؟ - سوزانفيل –

كم المدة؟

أربع سنوات إلا شهرين

أربعة سنوات؟

بأي تهمة؟ - سرقة بنك –

حقا؟

حسنا أراك فيما بعد- اللعنة ، أنا منبهرة –

أرأيت ما كنت أتحدث عنه؟

كان هذا رجل من نيويورك

يريد مسدس 9 مللي سميث و ويلسون موديل 5946

ولماذا يريده؟

لأنه نفس السلاح الذي يستعمله بطل مسلسل New York Undercover

بسبب هذا الرجل سوف أحقق 1250 من هذا الرجل

حسنا ، وما ستتكلف أنت ؟

لا شيء تقريبا

هل أنت جاد؟ - ـ نعم يا لويس

قم بهذه الحسبة وقل لي أن هذا ليس العمل المناسب لأكون فيه

وخمسة رشاشات أم-60 - مرحبا –

الملاعين ، يأتون مباشرة من حرب الخليج

لقد بعت ثلاثة قطع بالفعل بـ 20 ألف للقطعة

رائع ، هذا مال كثير - سوف أحصل على مليون دولار من هذا يا رجل –

لدي نصف مليون الآن في المكسيك

عندما أسلم الشحنة القادمة سأحصل على النصف الأخر

وماذا بعد ذلك؟ - بعدها سأعتزل –

أقضي بقية حياتي في الإنفاق

أضغط الزناد واتركها تغني

مرحبا ، أسمي هوانيتا

هل ستخبرني من على الهاتف؟ - أنه بومنت –

لا تتذاكي علي يا عاهرة

بومنت كيف الحال؟

اللعنة ،ماذا تفعل في السجن؟

و لماذا؟

اللعنة يا زنجي

الا تملك أفضل من أن تقود سيارة مخمورا ومعك مسدس لعين

بومنت

بومنت

أسمعني ، أولا : يجب أن تهدأ

نعم ، نعم ، أكيد انت خائف

هذا ما يتقاضى الملاعين أجورهم عليه إخافتك حتى الموت

هذا هو عملهم اللعين

القاضي لا يهتم بهذا

هو مستعد لسجنك هل هذا ما تريد؟

أتريد أن تسجن لعشرة سنوات؟

سأخرجك غدا أعدك وهذا يعني أني سوف أمُر الليلة

ريجي ، لا توجد طريقة أخرى

سوف تقضي الليلة في السجن وأخبرتك إني سأخرجك غداً

والأن أين أنت؟ أنت عند أمك؟

ضع أمك على الهاتف

سيدة جيلمور أنا ماكس تشيري

هذا صحيح....ضامن كفالة ريجي

ريجي في مشكلة كبيرة

أنا أريد أخراجه وأريدك أن تكوني ..مسئولة عنه قبل أن

أجلس

نعم، أنا أريدك أن تتأكدي من وجوده هناك عندما أصل

أنظري أنها فرصة ثانية له

لا تسنح.... صحيح

حسنا ، أنا أعتمد عليكي لمساعدتي في مساعدة إبنك

أشكرك كثيراً ضعيه على الهاتف مرة أخرى من فضلك

حسناً يا ريجي نحن متفقون هل فهمت؟ جيد

أصنع في نفسك معروف كبيراً وكن هناك عندما أصل

أي خدمة يمكنني تقديمها؟

أين أضع رمادي؟

أستعمل ذلك الكوب ، إذا أردت

وأريد كفالة بـ 10.000

هل أنت بخير هناك؟ - نعم –

هل يمكنني تناول قهوة؟ - تفضل –

من هذا الزنجي الضخم بجانبك في هذه الصورة؟

أنه وينستون ، يعمل هنا - اللعنة –

أنه ضخم للغاية ، أليس كذلك؟ هل أنتم أصدقاء؟

نعم

لكنك رئيسه؟

نعم

أراهن أن الصورة كانت فكرتك أيضا؟

حسنا ، أنت تريد 10.000$ دولار

ماذا ستترك على سبيل الضمان؟ - نقود –

هل هو معك؟ - معي هنا في حقيبة مغني الراب –

لديك المال ، ماذا تحتاج مني؟ - بربك –

تعلم كيف يتم الأمر

رجل أسود معه 10،000$ نقدأً أولاً : سيحاولون معرفة من أين حصل عليهم

وسيتحفظون على جزء كبير منها ويبدأ الكلام عن مصاريف المحكمة اللعينة

تباً لهذه الضوضاء يارجل سأدفعها من خلالك

سيكلفك هذا الف دولار

بأمكاني هذا

لمن هذا؟ هل هو قريبك؟

صديق يدعى بومنت يحتجزوه في المقاطعة

كان يقود وهو مخمور ، لكنهم كتبوا محضر حيازة سلاح

القرد الأبله كان يملك مسدس - لكن ، 10،000$ تبدوا مبلغ كبير –

عندما بحثوا عن اسمه عثروا على سابقة كان هناك من قبل

..علاوة على أنه من كنتاكي وأنا أظن أنه هناك تحيز

ضد الأخوة من الجنوب هنا

لو هرب و أجبرت أن أحضاره من كنتاكي مرة أخرى

سوف تتحمل النفقات

هل تظن أنك تستطيع فعل ذلك؟

فعلتها من قبل ما أسمه الكامل؟

بومنت ، هذا كل ما أعرفه

هل بومنت أسمه الأول أو لقبه؟

إذا كان لا بد أن أخمن أظن أن بومنت أسمه المسيحي

مكتب السجلات

مرحبا ، أنا ماكس تشيري للكفالات من معي؟

أورديل ، سأنتظر في السيارة؟ -

حسناً يا رجل أنتهينا تقريباً هنا ، أليس كذلك؟

تقريبا - ـ أنت

أستمع لبعض الموسيقى بينما تنتظر في السيارة خذ المفاتيح

أيهم يفتح السيارة؟ - هذا –

أستخدم هذا الشيء الأسود لإطفاء الإنذار وفتح الأبواب

ماذا على أن أفعل؟ - لن تفعل شيء يا رجل –

فقط وجهه إلى السيارة ، أضغط الزر و ستسمع صوت أو أو أو

ذلك يعني أن الباب مفتوح وجرس الإنذار معطل ، إدخل

حسنا

شغله عالياً كما تريد لكن لا تلمس باقي المؤشرات

أعددتهم كما أريد - حسنا –

بومنت ليفنجستن

ليفنجستن ، أليس كذلك؟

لديه سابقة ، قضى تسعة شهور و يقضي أربعة سنوات تحت المراقبة

لا تقل هذا - هل تعلم لماذا هو تحت المراقبة؟ –

ليست لدي فكرة - لحيازته رشاش آلي غير مرخص –

اللعنة ، هل سيعتبرون هذا أنتهاك لشروط أطلاق سراحة؟

هم بالفعل يعتبرون هذا أنتهاك لشروط أطلاق سراحه

الفتى سيحصل على 10 سنوات

زائد أخفاء السلاح

لن يحب ذلك بومنت لا يستطيع قضاء هذه المدة

أحتاج أسمك وعنوانك - أورديل روبي –

ر-و-ب-ي

1436 جادة فلورينس. . .

كومبتون، 90222

هل هو منزل أو شقة - منزل –

من هذا بحق اللعنة ؟

أنا ولي نعمتك يا زنجي ، أنا صاعد

أصعد يا زنجي أنه مفتوح

..متعتي في الحياة

تتطلب أن يكون لدي أمرأة جميلة وأن أكون مع أمرأة جميلة

أنا لا أستطيع أن أخرج مع أمرأة كبيرة بما يكفي لتكون زوجتي

O.D.!

أنظر لك ومؤخرتك الحرة - كيف الحال يا رجل؟ –

تعال هنا يا ولد أعطني عناق لعين