Whitmer Thomas: Terminal Crew of Dudes

Whitmer Thomas: Terminal Crew of Dudes

Tải xuống Phụ đề Dutch

Thông tin phát hành

Whitmer Thomas Terminal Crew of Dudes 2026 HMAX WEB H264-CUPCAKES / [YTS BZ]
Bình luận bởi tedi
Retail HMAX | 1:00:59

Tags

webdl
Được xuất bản vào: 2026-08-15
Lượt tải xuống: 1
Khiếm thính: No

Xem trước phụ đề Dutch

200 dòng đầu tiên.

Ik groeide op met skateboarden.

Ik skate nog steeds. Raar, want ik ben een dertiger.

Dan sta ik urenlang bij zo'n skateplek, onder een brug...

...en om me heen kijkend besef ik dan dat ik rondhang met 14-jarige jongens.

TIM ROBINSON PRESENTEERT

Ik en wat jongens... meestal jonge jongens zonder shirts.

Klaar?

Die skaterjongens filmen elkaars trucs altijd.

Soms laten ze mij hun trucjes filmen.

Mijn telefoon staat tjokvol met 14-jarige jongens.

Broccoli hakken...

Het valt me op wat skaterjongens doen als ze gewond raken...

...ze geven het niet toe.

Het bloed kan over hun gezicht stromen en hun vriend zegt dan:

'Jezus. Wat is er gebeurd? Ben je oké, man?'

Dan zeggen ze: 'Alles oké. Ik wilde alleen ineens naar binnen.'

Het is oké, vriend. Je mag toegeven dat je pijn hebt.

Als kind had ik geluk, weet je dat? Ik kon niet heel goed skaten.

Op een bepaald moment hadden we het financieel moeilijk.

Als ik ging skaten, zei m'n moeder:

'Raak alsjeblieft niet gewond. We zijn niet verzekerd.'

Dat vond ik prima...

...want m'n vrienden zeiden: 'Vandaag ga je...

...de hoogste half-pipe van het skatepark in.'

Ik zei: 'Dat zou ik wel willen, maar helaas heb ik geen verzekering.'

Best cool.

Hier gaan we.

vanavond onder deze lichten zal ik mijn best doen

te oud voor gepieker en die stomme twinkeling in m'n ogen

o, wanhoop

voor goedkeuring verpakt als de drang om te entertainen

ik voel me gestoord, ik voel me zo suf

en als het zwaar wordt verlies ik alle integriteit

vanavond, onder deze lichten

en ik heb die stomme twinkeling in mijn ogen

ja, ik doe mijn best, voor jou doe ik dat

ik zal echt mijn best doen

ik zal echt mijn best doen

ik zal echt mijn best doen

voor jou doe ik echt mijn best

altijd

het blijft crimineel, subliminaal gedachten kruipen mijn brein binnen

als het stil is imiteer ik Sir Michael Caine

mensen, meester Wayne, willen de wereld zien branden

ze willen de wereld zien branden

mijn ex zei dat ik cooler ben als ik ziek ben

ik voel me zo ziek vanbinnen ik wil schreeuwen

ik wil schreeuwen

we kunnen de kanttekening niet negeren

als ik kauwgom kauw stop ik het hele pakje in m'n mond

anders proef ik niks als ik met kinderen speel

ga ik vaak te ver met grappen

en jaag ze de stuipen op het lijf

omdat ik mijn best doe

ik doe heel hard mijn best voor jou

ik doe altijd mijn best

toen ik jong was

praatte ik een jaar lang zoals Tom Green

terwijl mijn ouders allebei in de afkickkliniek zaten

ik denk dat ik mijn best doe

om echte dingen nooit echt aan te pakken

mijn ex zei dat ik cooler ben als ik ziek ben

Een applaus voor mijn band.

We groeiden allemaal samen op in Alabama. We kennen elkaar zowat ons hele leven.

Dat is mijn beste vriend Jeramy.

Dat is mijn beste vriend, Clay, daar.

En dit is mijn beste vriend, Budd.

Maar Budd groeide niet op in Alabama. We groeiden niet op met hem.

Hij komt uit Californië. Hij is een elitaire kustbewoner.

Ik ken hem pas 18 jaar. Hij is eigenlijk een vreemde voor me...

...geen idee wat hij hier vanavond doet.

Ik beschouw jou als een van m'n beste vrienden.

Dat doet pijn.

Ik haat je. -Oké.

En laat jullie horen. Mijn grote broer, Johnny.

Hij is enorm. Kijk naar hem.

Man, ik wil echt cool zijn.

Ik doe alles wat ik kan om cool te zijn.

Ik koop de juiste kleren en luister naar de juiste muziek.

Het zou zo cool zijn om de coolste gast ooit te zijn.

Het coolste type is een LOL-jongen.

Ik weet niet of jullie dit type kennen. Een LOL-jongen is iemand...

...naar wie je het grappigste appt wat je ooit hebt gezien.

En dan zes weken later...

...reageert hij met 'LOL'.

Ongeveer hetzelfde als: 'Het boeit me niet of je leeft of sterft.'

Dat is een coole gast.

Zo wil ik zijn. Maar zo ben ik niet.

Als je me iets stuurt wat grappig is stuur ik je geen 'LOL'.

Ik sta al voor je deur en je hoort buiten...

Want sommige mensen willen gewoon de wereld zien branden.

De tweede keer dat ik Michael Caine imiteer vanavond.

Maakt me niet uit of het cliché is. Het is supergrappig om te doen.

Ik vind het heel grappig dat het een quote uit The Dark Knight is.

Een van de grootste films ooit gemaakt.

Geregisseerd door Christopher Nolan, een van de machtigste regisseurs.

Hij had het niet in zich om tegen Michael Caine te zeggen:

'Hé, Michael Caine, ik vroeg me af of die zin misschien opnieuw kan...

...want we willen het in de trailer gebruiken...

...en niemand weet wat je zegt.'

Het enige wat Michael Caine kon uitbrengen...

Daar moet ik dan maar mee leven.

Het is vrij duidelijk dat ik goed in imitaties ben.

Ik kan vrijwel iedereen nadoen.

Ik hoef alleen je voornaam en je beroep te weten.

Dan kan ik je perfect imiteren.

Dat wil ik graag doen vanavond. Als dat mag.

Vind je het goed als ik jou imiteer?

Wat is je voornaam en wat is je beroep?

Dan doe ik je perfect na.

Ik ben Ian en ik ben schrijver. -Ik heet Ian, ik ben schrijver.

Sorry, Ian, je klinkt irritant.

Het is vrij duidelijk dat ik door verslaafden ben opgevoed.

Maar dat geeft niet. Helaas dronk m'n moeder zich dood.

Maar ik wil mijn eerste kind naar haar vernoemen.

Ja, ik noem mijn eerste kind Al-Anon.

Kan ik je even spreken?

Dat was niet goed, hè?

Kunnen we dat beter? -Ja, ik doe het beter.

Dat doen we. -Goed. Oké.

Goed. Vanaf nu zal ik het beter doen.

Je kunt twee kanten op met zo'n opvoeding.

Je wordt 'n cool, ondoordringbaar mysterie of een piepend sukkeltje.

Jullie bepalen welke van de twee ik ben.

Dit is mijn imitatie van...

...een serieuze folk-muzikant wiens harmonica net te ver weg hangt.

Eigenlijk hoef ik het niet te doen. Ik heb het goed uitgelegd.

in mijn hoofd ben ik een coole vent met een kontkin en geile ogen

die zou winnen als ik erom zou geven maar ik heb er geen zin in

ik ben nooit eenzaam als ik alleen ben

ik woon in mijn minimalistische, postmoderne huis

mijn beroemde vrienden laten me voor in de rij

en ik ben best een coole vent, oké

naar Buffalo '66 kijken

kleden als River Phoenix

Kerouac en Wim Wenders Time Square en David Byrne

zijn de doden echt dood als ze je nog steeds irriteren?

ik schreef een boek over hoe je moet verdwalen

en ik ben niet bang voor wat duisternis zoals The Panic in Needle Park

maar ik ben een helder sterretje als ik in mijn kamer ben

een babyvlinder in een cocon

het maakt me niet uit, maar ik vraag het je wel

ik doe, ik doe zoals zij

ben ik excentriek of gewoon een lul?

sigaretten roken en onzin uitkramen in het wilde weg

je moet gek zijn om een gek te foppen

die denkt dat hij je fopt

in mijn gedachten wil je me terug

want ik ben de enige die jou kan laten lachen

ik haat je kunst tot je me complimenten geeft

ik ben best wel een coole vent dat klopt

Ga ervoor, Clay.

ik besef dat je het aan me merkt als ik somber ben

er is niets in het verleden wat ik ongedaan wil maken

je hebt m'n hart niet gebroken, schat ik mis je niet

dat is echt waar

Ik heb altijd iets willen zijn.

Toen ik klein was, zat ik bij het kerstkoor.

Ik stond op een verhoging...

...en aan het eind van de show zongen we: 'Slaap in hemelse rust.'

Dan sprong ik van de verhoging en riep: 'En nog veel meer.'

De leraar zei: 'Wat nou?'

Ik zei: 'Ik wil de ster zijn.'

Want ik was zo jaloers op kinderen die de ster mochten zijn.

Ik weet nog toen m'n moeder een videoclip liet zien van de band Hanson.

Ik weet nog dat ik daar zat en zei: 'Die kinderen moeten dood, ma.'

Ik wil dat ze doodgaan, ma.

Ik wil ze dood. Ik wil dat ze gruwelijk sterven, ma.

In werkelijkheid was ik gewoon jaloers op ze.

Want het zijn coole kinderen en ze kunnen zingen als California Raisins.

Zo wilde ik ook zijn.

Johnny heeft een zoon genaamd Ronin. Hij is een geweldige vader.

Z'n zoon zit op de basisschool. Het is een cool kind.

Maar soms maak ik me zorgen dat hij is zoals ik.

Zoals hoe ik vroeger was.

Telkens als ik terugga naar Alabama en naar hem kijk...

...kijk ik naar hem zoals Forrest Gump naar zijn zoon kijkt in de film.

Als hij zich afvraagt:

'Is hij net als ik?'

En Jenny zegt: 'Nee, hij is normaal.'

Vreemd stukje in de film. Vreemde twist.

Hij wordt vast niet zoals ik, want hij kan...

...voor zichzelf opkomen, zoals ik dat nooit kon.

Ik wilde dat iedereen me aardig vond.

We waren op de 98e verjaardag van onze opa...

...en een stel oude knarren zongen een verjaardagslied voor hem.

Ronin komt naar ons toe en zegt:

'Ik verveel me.'

Toen wees hij langzaam de rest aan en zei: 'Iedereen verveelt zich.'

Toen ik vijf was, vierde Johnny z'n verjaardag in Benihana.

Hij wilde mij er niet bij.

Hij zat op de middelbare school en wilde met z'n schoolvrienden gaan.

Het zou vreemd zijn een vijfjarige erbij te hebben...

...want ze wilden vast oefenen met vloeken of zo.

Dat kan niet met een vijfjarige erbij.

Middelbare scholieren oefenen dat. Ze weten nog niet hoe dat moet.

Echt. Luister maar eens hoe ze praten. Hun gevloek klopt nog niet echt.

Zo van: 'Gast, als ik van mama niet mag blijven logeren...

...boer ik in een beker en die schuif ik in haar poes.'

Dat heb ik gehoord.

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left