The Suspicious Housekeeper (Soosanghan Gajungboo / 수상한 가정부)

Itu sangat membuat terpukul seorang ayah yang kesepian, Manajer Eun....

apa yang terjadi kepada istrinya ?

bagaimana dia bisa mengalami kecelakaan di Korea saat dia seharusnya berada di Filipina ?

Han Gyul mengalami waktu yang sulit.. dan aku juga sibuk dengan pekerjaanku.

jadi mulai hari ini...

aku adalah pembantu dari Happy Company.

- maafkan aku, tapi apa aku bisa tahu siapa namamu ? - ... Park Bok Nyeo.

Nona Bok Nyeo melakukan apapun yang diperintahkan.

jadi kalau kau memerintahkan dia membunuh orang, dia mungkin akan membunuhkan orang itu untukmu..

Nona Bok Nyeo, apa kau benar-benar akan melakukan apapun yang diminta ?

aku merindukan ibu. apa kau akan ikut untuk bertemu dengan ibu ?

Apa kau sedang mengatakan kalau istriku itu bunuh diri ?

apa kau melihat keinginan dari istriku ?

aku melihatnya...

kalau aku membayangkan betapa terkejutnya anak-anak seandainya tahu ibu mereka meninggal karena bunuh diri...

hentikanlah. ibu bunuh diri karena ayah berselingkuh dari dia ?

apa kau akan mencampakkan kami ?

aku mulai menyukai seseorang saat kalian semua berada di Filipina.

ini adalah keinginan ibuku. kau ikut bertanggung jawab atas kematian ibuku.

pergi ke tempat kerjanya dan ungkapkan semuanya ini.

apakah itu...

- sebuah perintah ? - Ya, itu sebuah perintah.

aku akan mematuhi perintahmu.

Manajer Eun Sang Chul orang yang bekerja diperusahaan ini..

berselingkuh dengan Nona Yoon Song Hwa yang juga bekerja disini.

istrinya, Woo Sun Young yang pergi ke Filipina untuk pendidikan anak-anaknya..

ditemukan bunuh diri disungai setelah mengetahui hal itu.

Tapi Manajer Eun Sang Chul membohongi anak-anaknya, mengatakan kalau itu adalah sebuah kecelakaan.

Manajer Eun Sang Chul orang yang bekerja diperusahaan ini..

berselingkuh dengan Nona Yoon Song Hwa yang juga bekerja disini...

istrinya, Woo Sun Young yang pergi ke Filipina untuk pendidikan anak-anaknya..

ditemukan bunuh diri disungai setelah mengetahui hal itu.

Tapi Manajer Eun Sang Chul membohongi anak-anaknya, mengatakan kalau itu adalah sebuah kecelakaan.

Apa kau sudah gila ?

apa kita bisa bicara ?

Song Hwa!

Song Hwa. Song Hwa!

Song Hwa, maafkan aku.. aku sangat minta maaf.

aku harusnya menghentikan dia.

wanita itu melakukan apapun yang diperintahkan. dia tidak normal.

apa kau sedang bilang aku seharusnya menyalahkan dia ?

tidak, semuanya adalah salahku. itu sebabnya aku akan memperbaiki semuanya.

aku akan pastikan ini tidak membahayakanmu.

dan seiring berjalannya waktu, semua akan baik-baik saja.

beginilah kau selalu menyelesaikan masalah, ya ?

seiring waktu berlalu, ini tidak akan masalah..

sikap seperti itulah yang menyebabkan hal ini.

istrimu bunuh diri seolah merupakan kesalahan kita...

dan putrimu memerintahkan wanita itu untuk meletakkan sebuah bom disini.

kau tidak bisa mengerti kalau kita tidak ditakdirkan bersama?

berapa lama lagi kau akan menyakitiku dengan sikapmu yang berubah-ubah ?

Song Hwa!

Bos ingin bertemu denganmu sekarang.

apa yang terjadi ? kau baru saja membicarakan masalah proyekmu !

konsep proyekmu itu padahal berhubungan dengan keluargamu !

aku merasa malu.

jadi, apa kau juga bisa membuatkan panda?

Ya, aku bisa...

Ayah !

kau tidak merasakan apapun, ya ?

kenapa ? ayah kira aku akan menulis sebuah permintaan maaf ?

ayo kita bicara diruanganmu.

- ayo bicara disini. - Apa kau sungguh...

Han Gyul, kenapa kau sangat berlebihan kepada ayah ?

aku rasa sesuatu telah terjadi diantara mereka.

apa yang terjadi, Han Gyul?

kenapa ? apa ada sesuatu yang kau takutkan ?

kalau ada yang ingin kau katakan, katakanlah disini.

kau benar-benar tidak tahu bahaya apa yang telah kau ciptakan ?

itu adalah tempat kerja ayah. itu bukan tempat untuk bermain-main dengan anaknya.

- kemarilah. - Lepaskan aku !

ada apa ?

ini adalah tulisan ibu..

- berkhianat ? - Apa-apa an...

kenapa aku tidak mengerti dengan situasi ini ?

Nona Bok Nyeo.

Tolong ulangi apa yang kau katakan di kantornya....

Manajer Eun Sang Chul orang yang bekerja diperusahaan ini..

berselingkuh dengan Nona Yoon Song Hwa yang juga bekerja disini...

istrinya, Woo Sun Young yang pergi ke Filipina untuk pendidikan anak-anaknya..

ditemukan bunuh diri disungai setelah mengetahui hal itu...

tapi Manajer Eun Sang Chul berbohong kepada anak-anaknya, mengatakan kalau itu adalah kecelakaan.

apa ? jadi ibu tidak meninggal karena kecelakaan ?

dia bunuh diri karena ayah berselingkuh ?

Doo Gyul, jangan terlalu marah dulu... ayo kita dengar apa yang ayah katakan.

Ayah, katakanlah sesuatu.

katakan padaku kalau ini kesalah pahaman atau tidak benar.

Itu semua..

...memang benar.

jadi kenapa kau membohongi kami dengan mengatakan itu adalah kecelakaan.

aku menemukan ini beberapa hari yang lalu.. kalau dia meninggal karena hal itu.

diam..jadi kau berselingkuh dengan wanita lain ?

lalu bagaimana dengan ibu ? bagaimana kau bisa melakukan ini kepada dia ?

bukankah ayah menikahi dia karena ayah mencintai dia ?

Ayah, apa kau bahkan tidak mencintai ibu ?

kenapa kau tidak mengatakan apapun ? jawab pertanyaanku ! jawab....

ayah tidak tahu...

kalau ayah mencintai ibu kalian.

- apa yang sedang kau lakukan ? - apa kau bahkan pantas mengatakan itu ?

jangan...

bantulah kami.

hanya kau yang dewasa disini.

jangan diam saja disana.. lakukanlah sesuatu.

itu..

adalah sesuatu yang kalian harusnya menyelesaikannya.

Nona Bok Nyeo, bantulah kami...

- aku tidak bisa membantu kalian. - kenapa tidak ?

karena aku bukan keluarga kalian...

ayo pergi, aku tidak bisa lagi tinggal disini.

- kemana ? - kerumahnya kakek.

- ayo, Hye Gyul. - kenapa ?

karena aku tidak bisa tinggal dengan pria itu.

- ayo pergi... - aku tidak mau.

kenapa kau tidak melakukan apapun ? kau tidak peduli kalau kami semua pergi ?

saat rumahmu sendiri berantakan, kau malah membuat rumah orang lain bagus dan indah ?

sebuah keluarga itu adalah penyembuhan ?

penyembuhan apanya... dasar munafik !

aku merasa sangat bersalah kepada ibu.

dia bilang kalau dia bahkan tidak tahu dia mencintai ibu.

kalau begitu, kenapa dia harus merawat kita ?

apa yang akan kau katakan kepada Ayah ?

- haruskan aku mengatakan masalah Ayah kepada dia ? - dia akan membunuh Ayah.

ayo kita jadikan ini rahasia dulu dari dia...

kita hanya akan menghabiskan satu malam disana kan ?

tidak, mulai dari sekarang, kita tidak punya seorang ayah lagi...

berarti kita tidak punya ibu maupun ayah ?

Ini adalah apa yang dibuat oleh Hye Gyul.

dia bilang akan memberikannya kepada ayahnya.. saat dia bisa membuatnya jadi bagus.

dia bekerja sangat keras untuk membuat semua ini sepanjang malam.

Hye Gyul mencintai ayah. Ayah, apa kau juga mencintai Hye Gyul ?

aku benar-benar tidak tahu kalau aku benar-benar mencintai anak-anak.

kenapa aku tidak bisa mengatakan 'aku mencintaimu' kepada anak-anak seperti ayah yang lainnya?

kami memulainya dari langkah yang salah.

kami bahkan sudah memiliki Han Gyul sebelum kami menikah.

istriku mengancam akan membunuh dirinya kalau aku menyuruhnya melakukan aborsi.

dia fikir bisa membuatku mencintai dia kalau kami semakin banyak anak.

tapi itu tidak bekerja dengan baik.

dan saat kami sudah mulai jadi keluarga yang berantakan..

...hubungan kami mulai terasa semakin jauh.

Lalu...

waktuku sudah habis. aku akan pergi sekarang.

siapa sebenarnya kau?

kau yang menyebabkan semua ini...dan sekarang kau bertingkah seolah tidak tahu karena kau bukan bagian dari keluarga ini ?

sikap seperti apa itu ?

'maaf sudah menyebabkan semua ini.' bukankah menurutmu seharusnya kau minta maaf ?

walaupun kau melakukan apapun yang diperintahkan..

kau melakukan sesuatu yang orang lain tidak akan pernah melakukannya...

apa kau tidak memiliki perasaan ?

tidak...

aku membuangnya dia suatu tempat...

anak-anak, makanlah ini.. ini benar-benar enak.

jujurlah padaku. kau berkelahi dengan ayahmu, bukan ?

aku sudah bilang air tidak mau keluar karena pipanya bocor.

aku mengirimkan sms kepada ayahmu, tapi dia tidak membalasnya..

kau berkelahi dengan dia, ya ? katakan saja padaku, jadi aku bisa menyelesaikan masalahnya.

tolong jangan melakukan apapun. kau hanya akan membuatnya semakin buruk.

- siapa ini ? - Halo.

...Kakek !

berita lainnya, seorang pembantu dari keluarganya Tuan Kim yang tinggal di Itaewon ...

pergi dengan putrinya berumur 7 tahun dan menghilang.

polisi sedang menyelidiki kejadian ini.. dan anak tersebut masih hilang.

selamat pagi.

- apa ? - kau sebaiknya bersiap untuk bekerja.

aku rasa kau benar-benar tidak peduli apa yang terjadi kemarin...

apa aku harus membersihkan ini ?

saat rumahmu sendiri berantakan... kau menjadikan rumah orang lain nyaman dan indah ?

apa ? sebuah keluarga adalah penyembuhan ?

penyembuhan apanya, dasar munafik !

Ya, silahkan.

Ini panggilan dari bibinya anak-anak..

apa yang terjadi, Sang Chul?

mereka bilang datang kemari karena air dirumahnya tidak mau keluar, tapi aku kurang percaya.

mereka melakukannya ?

kalau ada masalah, tolong katakan padaku...

namaku adalah penggerak kemah penyembuhan.... tapi kenapa hanya aku yang disembuhkan, itu masalahnya...

tidak masalah.. itu bukan apa-apa.

- Na Young, sebenarnya... - Ya, kau bisa katakan padaku.

Ini mengenai ibunya anak-anak.

kakakku ? ada apa mengenai dia ?

dia tidak meninggal karena kecelakaan. ..dia itu bunuh diri.

Apa ?

saat keluarga ada di Filipina..

aku bertemu wanita lain.

aku rasa dia memutuskan bunuh diri setelah tahu hal itu.

- maafkan aku. - tunggu...

aku tidak mengerti sepatah katapun yang kau katakan sekarang.

Maafkan aku, Na Young.

apa yang di katakan anak sialan itu ?

dia bahkan tidak bisa memperbaiki pipa air ? apa yang bisa dia lakukan ?

- Woo Na Young! - Apa ? Oh, dia bilang akan memperbaikinya.

dia seperti seorang bajingan yang bahkan tidak bisa mengurus anaknya sendiri...

dan membiarkan mereka merangkak sendiri dan berjuang disana..

Tentu, tentu...yang kau katakan itu benar.

anak-anak...

aku baru saja menelepon ayahmu.. apa semuanya itu benar ?

jadi begitu... bagaimana dia bisa melakukan itu ?

apa yang sedang kalian bisik-bisikkan ?

Apa kita akan terus tinggal dirumahnya kakek ?

aku meninggalkan bukuku dirumah.

- tapi kita tidak bisa pergi ke rumah itu. - aku ingin pulang.