All About Love

All About Love (再説一次我愛你)

Tải xuống Phụ đề Vietnamese

Thông tin phát hành

Vietnamese subtitle
Bình luận bởi cidane
Vietnamese subtitle

Tags

other
Được xuất bản vào: 2007-03-14
Lượt tải xuống: 42
Khiếm thính: Yes

Xem trước phụ đề Vietnamese

200 dòng đầu tiên.

Tử Tinh tối anh có thời gian ăn tối cùng em.

Thật sao đợi một lát em lái xe đến đón anh.

Alô!

Alô giấy báo thi mới đây đã đến chưa?

Anh đoán xem nào ?

Cũng phải đoán không phải sao?

A! đợi anh một tí... Đợi anh một tí.

Bác sĩ Lý.

Tôi muốn hỏi một chuyện.

Đúng rồi , trước mắt mà nói .

Xin lỗi nha?

Có cần phải nói xin lỗi với vợ không.

Cần phải đấy tôi còn có chút chuyện.

Wa!cái gì? anh đến nơi mà chưa đến tám giờ rưỡi.

Không làm mất thì giờ của anh nữa anh làm việc đi.

Được rồi mà, em đến đó, em đưa cho anh điện thoại. Tạm biệt.

Tạm biệt.

Alô!

Alô!... Anh xong việc rồi.

Thật chứ vậy bây giờ anh có có thể đi rồi.

Em đợi anh một lát.

Tiểu Cao, anh có rãnh không?

Chuyện gì vậy?

Bắc Kinh... Cách tiếp thu trường đại học Hiệp Hoà Đài.

Muốn gặp một lát một số bác sĩ ngoại khoa có thành tựu.

Tôi cảm thấy anh là người được chọn.

10 phút sau anh có thể quay lại phòng họp không?

Em đợi anh một lát anh gọi lại cho em.

Vậy thôi, tạm biệt.

Alô, xin lỗi... Tôi...

Ngày mai đi em biết rồi anh đi làm.

Chỉ là tối nay anh phải cùng em đi xem kịch Hàn.

Lại nhìn thấy em khóc nữa.

Anh ở bên cạnh em khóc rất dễ chịu.

Ngày mai là ngày 108 bây giờ em ghi lại tạm biệt.

Bác sĩ Lý, Bây giờ tôi tới liền.

Ba à, đi thôi.

Lạc à, cô ta đang chờ con ăn cơm đó.

Dậy đi chứ tới giờ đi làm rồi.

Dậy đi nào.

Nhanh lên, tối qua em xem tivi, thức muốn sao?

Sao anh dậy sớm vậy?

Anh về nhà sớm đâu cần ngủ trễ.

Anh nói cho em biết sau này xem phim đừng ngủ trễ.

Lỡ cân thị làm sao thấy anh.

Cân làm sao thấy được chứ.

Thấy không?

Thấy không?

Vậy được chưa?

Thấy không?

Đội trưởng Cao, chúng ta luôn đúng giờ.

Mau ăn đi.

Còn hai phút nữa.

Anh ta ngày nào cũng thế.

Nghiêm ! nhìn về trước.

Chính vì vụ tai nạn lần đó tôi trở nên cứng rắn.

Chỉ có hai phần: một để cho bản thân.

Còn phần kia theo hiệu lệnh âm thanh.

Con gái tôi rất thông minh học dương cầm.

Thi đấu quốc tế cũng chỉ là phần thưởng.

Thứ năm này lại lĩnh phần thưởng nữa.

Nếu chuyện đó được anh có thể đi.

Chẳng lẽ để anh ta đi thế.

Đội trưởng Cao muốn đi xem không?

Trên trình tự chúng ta phải đợi thông báo.

Vẫn chưa có lệnh, chúng ta quay về chỗ đứng trước đi.

Được rồi!

Cuối đầu chưa.

Được rồi.

Xe A128 gọi tổng đài, A128 đang về.

Trên đường số 3 đoạn đường 45 phát hiện có tai nạn.

Xem bình xăng có rỉ dầu không?

Tôi tắt máy đây, chuẩn bị giường.

Rõ.

Cô ơi! cô nghe tôi nói không ?

Nghe thấy.

Huyết áp 120/80 mạch đập 86.

Cấp tốc chỉ số vi sinh 100/100.

Tôi muốn hỏi rõ một số tình hình.

Tôi đã làm qua phẫu thuật tim rồi.

A Tuấn gọi điện.

Được rồi.

Số điện thoại cô số mấy.

Cô ơi bây giờ là ban ngày.

Tạ Uyển Lâm được đưa vào đâu.

Phòng Xquang.

Cám ơn.

Bác sĩ Hà.

Bác sĩ Cao đây là văn kiện hiến tim của vợ anh.

Phiền anh ký tên xuống đây.

Bác sĩ Cao... Có phải anh suốt đời đều lo cho em.

Toàn bộ thứ anh thiếu em đều trả cho anh.

Bác sĩ Cao từ ngày mai lần thứ 108.

A Lạc, tôi mới xem xong báo cáo của anh viết.

Tôi không sao.

Bình thường anh rất đúng giờ trực.

Thật không sao chứa.

Không sao thì tốt.

Tôi đi trước đây.

Alô.

Alô, mẹ à!

Thật không?

Hôm nay con không về nhà ăn tối, tạm biệt.

Tôi muốn tìm bác sĩ Cao.

Cô không phải là người nhà của bệnh nhân cô không thể vào thăm , cô Cao.

Nhưng tôi đang giữ đồ của anh ta.

Vậy chi bằng tôi giúp cô gọi bác sĩ Cao ra.

Vậy... Không cần nữa đâu, không phiền anh ta làm việc.

Vậy được rồi cám ơn , tạm biệt.

Tôi muốn hỏi Tạ Uyển Lâm ở phòng nào?

Ông không phải là thân nhân người bệnh , ông không thể vào.

Tôi chỉ muốn thăm một lát thôi.

Không được, ngày mai lúc thăm bệnh nhân ông mới đến vậy.

Không cần, cám ơn.

Tạm biệt.

Bây giờ tôi mới biết cảm giác đợi một người là thế này đây.

Bây giờ mấy giờ rồi? đã lâu không gặp.

Rất tốt thị lực đã phục hồi rồi.

Tim cô đập yếu như thế! tại sao cô lại lái xe nhanh như vậy?

Kiểm tra sơ bộ đều đã đủ rồi.

Cô thật may mắn, tạm thời không có gì đáng ngại.

Cám ơn bác sĩ, vậy khi nào thì tôi xuất viện?

Đừng vội, ở lại để theo dõi vài ngày.

Tôi phát hiện tim cô không bình thường.

Nhưng mà tôi không muốn lãng phí mấy ngày trong bệnh viện.

Có lãng phí thời gian của cậu không người mạng lớn.

Bác sĩ đều không biết, đều muốn giống như cậu nghỉ ngơi thế này.

Nghe lời đi, được rồi.

Đợi một lát, cám ơn.

Ê! hôm qua anh có qua thăm Uyển Lâm, cô ta không có gì đáng lo.

Nên không có gì đáng ngại.

Thầy Phương, thầy thật có lòng.

Thầy Phương rất tốt, mọi người đều biết.

Ở đây.

Uyển Lâm.

Bạn không sao chứa?

Vẫn khoẻ.

Mình rất lo cho cậu.

Cám ơn cậu.

Cẩn thận một tí.

Có chuyện không cần chạy đến đây.

Không sao.

Hôm nay như thế nào?

Đỡ hơn rồi.

Bác sĩ Cao.

Bác sĩ Cao.

Bác sĩ Cao em không được khoẻ.

Được rồi để anh xem sao nào?

Không được.

Vậy thì thôi.

Vậy thì không được, anh phải nghe xem...

Nghe thấy không tu... Tu.

Tu tu là gì?

Thì chính là tiếng tu... Tu... Đó.

Nghe thấy rồi.

Không phải đâu, anh học bác sĩ chuyên khoa gì vậy?

Vậy thì thôi theo ý kiến em phải làm sao đây?

Vậy anh nói tu tu xem.

Tu, tu...

Lại lần nữa đi.

Nói lại nghe xem.

Vậy... Cũng được.

Cực khổ cho anh rồi.

Phòng vệ cậu không cần lo, có chúng tôi để ý rồi.

Em biết không? lũ trẻ đó rất nghịch.

Chúng cũng rất nhớ đến em.

Tuần rồi có lãnh đạo kiểm tra.

Anh có rất nhiều văn bản phải sử lý.

Vì thế thời gian này không có việc gì thì đừng xin nghỉ.

Tôi muốn bạn thay tôi coi lớp.

Lúc lãnh đạo đến đây.

Tôi hy vọng năm đội nhân viên cứu hộ đều ở đây.

Anh xem mình ăn thành như thế luôn rồi.

Thế nào , không có.

Ba! ba rất giống con lúc trước bận rộn.

Không cần làm nữa đâu.

Tối hôm qua không phải con về trễ sao?

Sao vậy?

Con gặp Tử Tinh.

Đừng nói bậy.

Cuộc sống của cô ta rất tốt, cô ta có một người chồng chăm sóc.

Cô ta vui hơn so với trước.

Vậy thì tốt rồi... Ông trời công bằng một lần là đủ.

Ông trời có lẽ là tội nghiệp con.

Đội trưởng Cao, cô gái đó để rớt chìa khoá.

Anh giữ đi.

Hay anh giữ đi... Tạm biệt đội trưởng.

Nếu đã như thế hãy để tôi gặp cô ta một lần.

Bà xã à! qua đây đi nào.

Nếu nhớ anh ta, vậy thì tìm anh ta đi.

Anh không cần mỗi lần gặp mặt tôi thì né tránh.

Tôi cũng muốn biết con gái tôi thích tiết mục gì?

Nhìn đi , nhìn xem đều có cảm giác với chúng tôi xem.

Đứa con đáng yêu đó mỗi lần xem vừa khóc vừa cười.

Còn cười ha !ha! rất vui.

Cô ta không phải Tử Tinh không phải bây giờ đang rất vui sao.

Tử Tinh thật đã cưới không lầm con.

Chẳng qua bây giờ cô ta không còn nữa.

Nhưng mà trái tim của cô ta vẫn còn.

Không nói nữa, con về phòng trước đây.

All About Love subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for All About Love

Bình luận

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left