200 dòng đầu tiên.
That's my house right there.
It's late. You should go home.
But we're almost there. Why would you...
I'll walk you to your house.
No need, thank you for walking me home.
You should go home. Thank you.
It's slippery.
- If you don't watch out... - Mr. Kang!
I was worried you'd end up hurt if you weren't careful.
If anything
this seems more dangerous.
I'm sorry.
I should get going.
Take care on your way home. Goodbye.
This seems more dangerous.
I did save him from danger,
but did I offend him somehow?
Still, I saved his life.
He was being too cold.
Ms. Nam!
No.
Mr. Kang!
I was worried you'd end up hurt if you weren't careful.
What's this?
What's wrong with my heart?
Do I have a heart problem?
Mr. Kang, have this and cheer up.
Good luck.
Mr. Kang, do you drink coffee now?
I thought you didn't drink coffee. What's gotten into you?
Coffee...
Right.
It's the coffee.
I shouldn't have had it.
It's just the coffee.
Appello.
The Outstanding Employee of the Year is...
Gosh, it's nerve-wracking.
The winner is...
Congratulations.
It goes to...
Me?
Me?
Come on.
Kang...
Ha...
Gi!
KANG HA-GI
No way.
FLIGHT TICKET TO NEW YORK
No...
This can't be true.
What...
Wait!
Mr. Kang, you're the CEO. You can't pick yourself.
I'm also an employee of Appello.
That's still not fair.
You know how hard I worked.
I worked harder.
You shouldn't abuse your power for personal gain like this.
What did you say?
"Personal gain"?
Ms. Nam, how much do you know?
No, I...
- The thing is... - Actually, forget it.
As of this moment, you're fired.
What?
I said you're fired.
You're fired.
No!
No!
What was that?
A premonition?
No, no way.
It was just a meaningless dream.
What on earth?
What's with the weather?
Man, things are flying everywhere.
Our stage!
We've got unexpected heavy rain.
Roads are closed, and the winds are out of control.
The brand CEOs might have a hard time making it.
Right, we'll probably be the first to arrive.
How bad is the damage? Do we have confirmation yet?
I'm afraid we won't know for sure until we see it in person.
Mr. Kang.
Get the security personnel in place first.
Tie down or clear out any equipment that might shift or fall.
Yes, sir.
Wait. Mr. Kang.
Who already did all this?
Mr. Kang.
Someone covered everything with tarps here too.
The CEOs haven't arrived yet, have they?
Yes, who could've done all this?
Wait. Mr. Kang, isn't that...
Who's that over there?
Mr. Kang.
Hello?
You've arrived?
Wait there for a moment.
Mr. Kang, the employees have arrived.
I'll be right back. Please wait here.
I have to save the clothes at least.
Ms. Nam?
Mr. Kang, you're here.
- What are you doing here alone? - Oh, the clothes.
They're the vendors' assets.
I'm trying to salvage what I can.
Jeez.
Do you realize how dangerous it is out here?
Why would you be here alone?
I'm sorry. I was in a rush.
Let's wrap this up fast and get somewhere safe.
Okay.
No!
It's dangerous. Stay away, Ms. Nam.
Let's do this together.
Move over there.
Now that we're holding it together
it's not shaking anymore.
Look, the wind is dying down.
I'm sure the rain will stop soon too.
Let's cheer up just a bit more.
How can you be
smiling at a time like this?
You've got to smile when things get tough.
Don't you know
smiling actually makes things better?
Mr. Kang, we're here.
Let me put this on you.
Good.
Two, three.
Here. Enjoy.
- Have some bread while you work. - Okay.
Does this need to go up?
Should we set it up? Two, three.
Press it down. One, two, three.
Don't put yourself in danger like that again.
Safety comes first.
Yes, sir.
Still, I do
appreciate your intentions.
Excuse me?
- What did you just say? - I mean...
Nothing. I'm just saying.
Is everything okay?
It's delicious.
Maybe because it's soaked in tears... I mean, rainwater.
No, I didn't mean that bread.
Never mind.
- Careful. - Okay.
It's not exactly that we're canceling.
If you could just give us some time...
No, that's enough.
We'll consider this discussion over.
- But... - Sir, you can't leave like this.
Sir. Ma'am. Wait.
- We're done. - Wait.
What's going on?
BRB backed out of the contract.
So did Saucebody, Sweetheart
and 9203 too.
I personally called the CEOs not to worry.
They somehow heard a rumor
about the Appello fashion show getting canceled
and came to see for themselves.
Looks like.
SE leaked some info.
They're signing with SE instead.
Unless our information is sent to SE in real time
it's hard to find out.
Sir, you don't think the spy is...
Would a spy be out here since dawn working that hard?
Being here since dawn means they could get the info faster.
- Gosh. Mr. Young-woo, this. - Okay.
Here you go.
Clear things up here. I think it's pretty much done.
I'm going elsewhere.
Finish that up.
I can't believe all this is going to waste.
At least we managed to salvage these clothes.
Everyone worked so hard on preparing this.
Sir.
Are you okay?
I heard
you salvaged our clothes by covering them with tarps.
Thank you so much.
What happens to those clothes now?
They were meant for on-site sales at the fashion show.
I suppose they'll just sit in inventory.
It's ending before I even get started.
I haven't given up yet.
Excuse me?
It's not over until it's truly over.
Will you trust me and follow my lead one last time?
Guys, the moment you've all been waiting for is finally here.
For today's Morning Greetings ...
I actually took a shower this morning because of this guest.
It's the busiest actor and fashion director these days.
No comments yet. Be the first to leave one.