Colony (군체)

119. Acil durumunuz nedir?

Alo?

Burası 119. Sizi dinliyorum.

Ben Suh Young-chul, eskiden Chains Bio'da çalışıyordum.

Bugün Doongwoori Binası'nda bir deney yapmayı planlıyorum.

Efendim? Lütfen tekrar eder misiniz?

Ah, bir deney değil.

Daha çok bir terör saldırısı.

Ne?

Doğru duydunuz. Oldukça bulaşıcı bir biyoterör saldırısı.

Patojeni kendi vücudumda test ettim.

Ve başarılı oldu.

Bu salgını durdurabilecek tek aşı benim.

Aynı türden olan ve

belirli bir süre aynı yerde yaşayan organizmalar.

Neden beni bekliyorsun?

10 dakika geciktin. Bu sefer ne oldu?

Önemli bir şey değil.

Trafik kötüydü,

bu yüzden taksi şoförü beni caddenin karşısında indirmeye çalıştı.

Eee?

Evet, böyle şeyler olur.

Ben söylersem sorun değil ama o bana bunu nasıl söyleyebilir?

Yani?

İstediğim bu değildi.

Ne kadar sürerse sürsün,

beni seçtiğim noktada indirmesini söyledim.

Ne?

Yani yine benim hatam mı?

Geleceğin teknolojisi için öncü bir platform olan

Chains Bio Konferansı'na hoş geldiniz.

Teşekkür ederim.

Sana verdiğim davetiyeyi getirdin mi?

Ve şimdi CEO Kang Woo-cheol'u dinleyeceğiz.

Lütfen onu alkışlarla karşılayın.

Şu adam mı?

Burada çalışmak istiyorsam önünde eğilmem gereken kişi?

Dekanınla iyi geçinseydin,

buna gerek kalmazdı.

Tabii, yine benim hatam.

Peki o dekanın lisansüstü öğrencilerine

nasıl davrandığı umurunda değil mi?

Hayır, değil.

Eminim tam bir pisliktir.

Ve sen de buna tahammül edemedin.

Bu yüzden onunla aranı bozdun ve yeniden atanmadın.

Sadece merak ediyorum...

Boşandıktan 10 yıl sonra neden eski karının kariyerine

bu kadar takıntılısın?

Çünkü hiç arkadaşın yok.

Sürekli insanların senden nefret etmesine neden olacak şeyler yapıyorsun.

Karın senin eski karınla bu kadar ilgilendiğini biliyor mu?

Karım senin kadar hassas değil.

Muhtemelen senin için endişeleniyordur bile.

Ne kadar havalı bir eş.

Harika bir çiftsiniz. Senin adına sevindim.

Şirketimizin ana işinin

kolektif zeka olduğunu söylersem,

insanlar merak edebilir,

"Neden bir IT şirketi yerine

bir biyo şirketi bu konuyu inceliyor?"

Kolektif zeka sosyoloji alanında

yaygın bir terimdir,

ancak bu terimi ilk kullanan kişi

karıncaları inceleyen bir böcek bilimciydi,

William Morton Wheeler.

Kolektif zeka evrimi yönlendiren temel bir güçtür.

Sarı cıvık mantar 'Physarum polycephalum'u bilir misiniz?

Bu canlılar bilgi alışverişi yoluyla

kendilerini güncellerler

ve büyümelerinin yönünü yiyeceğe doğru optimize ederler.

Çok hücreli organizmalar olmasalar da,

öğrenebilir ve hatırlayabilirler.

Bu dikkat çekici özelliklerden ilham alarak,

organik yarı iletkenlerin üretimini

önemli ölçüde iyileştirmeyi başardık.

Küçük işbirlikçilerimize bir alkış alalım.

Bu adam beklediğimden daha ilginçmiş.

Bu taklit ilaçlar yapan ezik bir şirket değil.

Ciddi, girişimci bir firma.

Seni tanıttıktan sonra,

senin için başka bir davetiye bile gönderdiler.

Aslında, bu yüzden geldim.

Bu mesajın ne anlama geldiğini merak ettim.

Prof. Kwon'a: Kusurlu iletişim,

tüm trajedilerin kaynağıdır.

Bu çip, hasarlı sinirlerin bilgi taşımasına yardımcı oluyor.

Onu kopmuş omurilik sinirleri ve felçli arka bacakları olan

bir fareye enjekte ettik,

ve görebileceğiniz gibi, sadece kısa bir süre sonra,

sağlıklı bir fareden farksız hareket edebildi.

Bu araştırmaya devam edersek

ve bunu insan beynine uygularsak,

bireyler arasında doğrudan bilgi aktarımını

mümkün kılabileceğine inanıyorum.

Bu gerçekleştiğinde,

başkalarının önünde kötü şeyler düşünemeyeceğiniz

bir dünyada yaşıyor olabiliriz.

Teşekkürler CEO Kang.

Lütfen onu alkışlayın!

Sırada, Chains Bio'nun küresel pazar stratejisini sunmak üzere...

Uzun zamandır ilk tatilin.

Peki neden her gün gördüğün küçük kardeşinle geçiriyorsun?

Bu sayede biraz temiz hava alabilir, alışveriş yapabilirim...

Bütün gün bilgisayar başında çalışmanın ne kadar bunaltıcı olduğunu biliyorsun değil mi?

Vay canına, şu günlerde ne kadar çok kamp malzemesi var.

Sadece dışarıda yaşayabilirim.

Kıyafetler de güzelmiş.

Kampa gidelim mi? Bir sonraki tatilinde?

- İkimiz mi? - Evet, gidelim.

Biraz et pişiririz...

Harika olur!

Gidebiliriz, neden olmasın?

Çok iyi. Ben biraz ekipman alayım. GÜVENLİK.

Sen işine dön. Öğle arası yakında bitecek.

- Hayır, senden sonra dönerim. - Gerek yok.

Medeniyet içinde yaşayabilmek için kıçımı yırtarak çalışmıyor muyum?

Sürekli medeniyetten bahsediyorsun,

neden kampa gitmek istiyorsun?

Kamp da bir medeniyettir.

Hadi git. Evde görüşürüz.

Gitmeden önce biraz etrafa bakacağım.

Kendine iyi bak.

- Görüşürüz.. - Evet.

Kendine dikkat et. Evet.

Merhaba efendim. Sunumunuzdan çok keyif aldım.

Ah, Profesör Han.

Geçen sefer bahsettiğim Profesör Kwon Se-jeong.

Beni davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

Ve davetiyemdeki bu not için.

Bir saniye lütfen.

Alo?

Bay Kang Woo-cheol?

Evet. Kiminle görüşüyorum?

Ben Lee Bong-seok, Seul Terörle Mücadele Birimi'nden.

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Suh Young-chul adında bir adamı tanıyor musunuz?

Bu arama önemli gibi görünüyor. Sonra konuşalım.

Ah, tabii. Bekleriz.

Bu davetiyeyi gönderenin o olduğundan emin misin?

Ne yapıyorsun? Peşinden git.

Ne?

Sadece kartını ona ver

ve "Ben Kwon Se-jeong" de, hepsi bu.

Neden Dr. Suh'u arıyorsunuz?

Bir çağrı aldık;

Dr. Suh, konferansınızın yapıldığı binada

bir terör saldırısı planlıyormuş.

Sanırım onu bugün konferansta gördüm.

Emin misiniz?

Yüzde yüz emin değilim.

Çok uzakta duruyordu.

Ekibimiz kısa süre sonra oraya ulaşacak.

Onu tekrar görürseniz beni hemen bu numaradan arayın.

Tamam, arayacağım.

Güzel konuşmaydı, Woo-cheol.

Çok etkileyici.

Organik yarı iletkenler aracılığıyla bilgi alışverişi mi?

Bunu araştırmak için ne kadar uğraştığımı biliyorsun.

Çok taraflı bir ağda bilinç.

Eğer bu var olsaydı,

kimse benim gibi ihanete uğrayıp kapı dışarı edilmezdi, değil mi?

Seni ucube.

Araştırdığın teknoloji hiçbir yerde kullanılamaz.

Kardeşim.

Ben insanlığı bir sonraki seviyeye taşıyorum.

İkinci bir bilişsel devrimi mümkün kılıyorum.

Biliyor musun?

Sen...

sadece bir psikopatsın.

Kaybol, seni ezik!

Ama beni işe aldığında,

araştırmamın harika olduğunu söylemiştin.

Araştırmama saygı duyduğunu söylemiştin.

Hepsi bir roldü, araştırmamı çalabilmek için.

Ve şimdi... psikopat mı oldum?

O psikopatın araştırmasını çaldın.

Sadece insanların soyunu tüketmek istiyorsun, değil mi?

Soy tükenmesi değil.

Bu bir doğum.

Yeni bir insanlığın doğuşu.

Sadece hayal et.

Kusursuz iletişim mümkün olacak.

Kaba bireyciliğin tüm yan ürünleri;

kıskançlık, rekabet, şüphe...

İstikrarsız iletişimden kaynaklanan o tuhaf kayıplar.

İşte benim durdurmaya çalıştığım şey bu.

Vay!

Seni çılgın ucube.

Bir dene bakalım.

Bunun benimle hiçbir ilgisi yok.

Ben mesaimi bitiriyorum, bu yüzden sana bol şans.

Benimle yeni insanlık arasındaki bağlantı olmanı istiyorum.

Ne halt ediyorsun?

Araştırma.

Seni lanet olası manyak!

Hey, şuna bak.

Hey beyefendi!

119'u aramalı mıyız?

Onunla konuştun mu?