Frost

Terinspirasi Kisah Nyata

Tiga Hari Sebelumnya

Dia akan bertemu kakeknya. / Seberapa parah nantinya?

Tentu itu lebih menarik dibanding memancing, bukan?

Abby? Abby, kau di sana?

Kau hidup?

Ya, aku di sini.

Kupikir panggilan terputus dan seseorang membunuhmu.

Kau di sana, Sash? / Ya, aku di sini.

Yakin kau baik-baik saja?

Abby?

Andai aku tahu kau akan segugup ini,

aku akan mengajukan diri untuk ikut denganmu.

Banyak hal di pikiranku.

Aku belum memberitahunya.

Dia pasti akan tahu saat dia melihatmu keluar dari mobil.

Fokus pada jalan dan berkendaralah dengan aman.

Kau bertanggung jawab untuk dua nyawa sekarang.

Itu benar.

Kabari aku saat kau sampai di sana.

Agar aku tidak begadang semalaman karena khawatir.

Maksudku, hal terburuk apa yang bisa terjadi?

Kubuat dia kesal dan kami tidak bicara lima tahun lagi.

Hei, mungkin kita terlalu memikirkan ini dan semua akan baik saja.

Jangan lupa menelepon.

Baik. Aku sayang kau, kawan.

Puncaknya, ada berita terbaru untuk layanan cuaca regional.

Semua kabupaten dari Bradford hingga Washington,

bersiap untuk sistem cuaca buruk yang datang.

Salju, es, hujan es, dan suhu rendah berbahaya yang dapat...

Abby?

Abby!

Abby?

Ya Tuhan. Abby.

Ya Tuhan, lihat dirimu.

Biar kulihat.

Kau terlihat agak dingin. Kenapa kita tidak masuk ke dalam?

Terima kasih.

Masih minum.

Ya. Membantuku melewati hari-hari di sini.

Apa isinya ini?

Kenapa? Ada yang salah?

Tidak. Ini enak.

Lantas kenapa kau ingin tahu isinya?

Tepat.

Di rumah, kau punya kegiatan lain membantumu menjalani hari.

Pekerjaan, musik, teman...

Aku punya banyak hal di sini. Banyak hal membuatku sibuk.

Ya. Aku bisa melihat itu.

Aku berburu makanan sendiri.

Orang-orang di kota membayarku mahal

untuk kulit dan daging yang mungkin tidak kubutuhkan.

Kau menjual kulit?

Seperti tahun 1865?

Aku bertahan.

Ini bukan cara untuk mencari nafkah, Ayah.

Kataku, aku bertahan.

Serius. Apa isinya?

Itu tidak menggemaskan dan berbulu lebat, 'kan?

Kurasa itu tergantung di mana kelinci musim dingin,

cocok dengan ukuran menggemaskan dan berbulumu.

Ayah! / Tidak apa-apa. Dengar.

Ini akan membuatmu merasa lebih baik.

Dia bukan kelinci baik. Dia bajingan.

Entah dia merencanakan apa.

Tapi dia melompat keluar dari sana mengejar sesuatu yang sangat cepat.

Masih menertawakan lelucon bodoh ayahmu. Itu bagus.

Jadi...

Kapan kita berhenti basa-basi dan membicarakannya?

Tentang apa?

Kau melemparkan ini padaku. Itu.

Karena bukan, "itu".

Ini bayiku.

Cucumu.

Kau membawa ini. Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.

Dan kita sudah tidak bertemu selama lebih dari lima tahun.

Bukan salahku kita tidak bertemu selama lima tahun.

Ya. Minum saja.

Karena itu aku datang jauh-jauh ke sini melihatmu melakukannya.

Ini kesalahan.

Anak siapa?

Apa?

Kau tahu siapa ayahnya?

Kau merindukannya?

Setiap detik...

Setiap hari.

Aku benci cara dia diambil dari kita.

Dan aku benci jika aku mengacaukan segalanya.

Tidak.

Ayah...

Ayah, dia mencintaimu.

Kau segalanya baginya.

Kau sudah berusaha.

Kalian berdua semua yang ingin kutemukan dalam diri seseorang.

Maaf.

Maafkan aku.

Baik.

Aku tidak mengerti saat itu...

...tapi sekarang aku mengerti.

Baik?

Hei, sini tanganmu.

Sini, rasakan.

Ini.

Ya Tuhan, ini menendang.

Laki-laki.

Kuharap aku datang ke sini, aku bisa meyakinkanmu

untuk mencari tahu kelaminnya.

Tidak perlu. Tidak, kita tidak tahu.

Ini laki-laki.

Ayah.

Ya Tuhan.

Sayang.

Kau tahu...

Kau sangat mirip ibumu.

Sedang apa kau?

Maaf, Sayang. Bukan ingin membangunkanmu.

Kau tidak membangunkanku. Aku...

Aku harus buang air kecil.

Bahkan, aku harus selalu buang air kecil.

Saat ibumu mengandungmu, dia tidak bisa pipis satu jam.

Dia cerita tidak tidur nyenyak selama bertahun-tahun.

Dia cuma mengandungku selama sembilan bulan, Ayah.

Kupikir itu ada hubungannya dengan "dua" mengerikan itu.

Itu sampai kau... / Lima tahun?

Dua puluh tahun.

Hampir lupa.

Lihat yang kutemukan. Ingat ini?

Kau menyimpan ini?

Ya.

Aku tidak bisa membuang hobi favorit putriku.

Favorit saat aku masih tomboi.

Ya, kau mengalaminya.

Aku sudah berpikir.

Mungkin kita bisa ke danau, berkemah, dan kita mungkin bisa mendapatkan

beberapa waktu berkualitas yang sangat baik bersama.

Seperti dulu. Kau dan aku.

Bagaimana? Ayo.

Tentu.

Satu hal lagi.

Semua temanmu di ponselmu?

Ya.

Tinggalkan di sini.

Ya, Ayah.

Terima kasih, Sayang.

Mari kita bawa ini ke jalan.

Tunggu.

Kau menyetir. / Apa?

Ya.

Ada tongkatnya?

Ada kenopnya.

Ayolah. Kenop?

Tolong, Ya Tuhan.

Kau tahu...

Meski aku merindukanmu, aku sangat suka ini.

Kau rindu hal lain?

Ya. Makanan cepat saji.

Makanan cepat saji? Itu yang kau rindukan.

Burger keju besar, berminyak, bakon, doble. Dengan mayo.

Masukkan telur.

Enak sekali. / Ya.

Jadi kau merindukan serangan jantung.

Apa istilah kalian?

"Di sini untuk menikmati, bukan untuk waktu lama."

Siapa yang mengatakan itu? Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku tidak akan mati dalam waktu dekat.

Apalagi di tangan daging sapi berminyak...

...roti isi raksasa itu.

Tidak. Aku akan tetap dengan saladku.

Terima kasih banyak.

Salad? / Ada apa dengan salad?

Pernah makan salad cobb? Ya.

Ada apa dengan salad?

Aku bukan penggemar makanan yang dimakan makananku. Baik?

Baik, jadi makananmu makan salad cobb?

Tidak? / Tidak!

Kelinci yang sangat pintar.

Tidak, Ayah.

Ayah! Ayah!

Abs?

Abby?

Abby, kau bangun?

Abs?

Abby?

Kau bangun?

Ya, kurasa.

Sayang, aku tahu itu menyakitkan.

Aku tahu itu menyakitkan. Jangan sentuh itu.

Jangan sentuh itu. Mari kita... Abby, dengar suaraku.

Ayo, Sayang, dengar suaraku. Abby?

Dengar suaraku. Ayo, Sayang.

Abby Jane!

Kau harus rileks.

Tenang dan dengar.

Bisa bergerak?

Ayo, Sayang. Cobalah. Bisa bergerak?

Sabuk pengaman. Sabuk pengamannya terkunci.

Sabuk pengaman!

Astaga!

Baik, mari...

Mari kita coba untuk melepaskan ini darimu.