Kismat

"Father, is Mumbai a very big city?"

"Yes, my son. It's a very big city"

So how will we see all of it in just four days?

"We will, my son. I'll take you around the city"

I want to see the sea and also have a photograph taken on the beach

"Sure, son. We'll have your photo taken"

I also want to be photographed with Amitabh Bachchan

"All right, son. That will be done too. Okay?"

Your son is very talkative. And I must say...

you sure are a very patient man. You're answering every question of his

Looks like he's your only son

"Actually, he's my brother's son"

My brother and sister-in-law are no more

So the two of us are bringing him up

We're taking him on a tour of Mumbai. - Wow!

"Unless you said it, no one could ever have guessed that he's not your son"

You sure love him very much. As if he were your own son

Uncle...?

Aunt...?

"Goli, have you seen the movie "Deewar"?"

"Yes, and guess which line I liked the best?"

"I still don't pick up fallen money"

I loved that line Amitabh Bachchan delivers...

You must be very happy today

"Let's go and see that movie again. - Oh yes, let's do that"

Who are you...? Why're you crying?

My uncle and aunt have lost their way

"Not your uncle and aunt, you've lost your way in this city"

I'm terribly hungry. I haven't had anything to eat since yesterday

You get nothing by asking. You got to snatch it. You get that...?

Goli! Get him! Don't let him escape!

The Paschim Express has arrived at platform number four

You are requested to look after your luggage

"In case of any suspicious activity, contact the police immediately"

I'll be there in about an hour. Tell Patel...

Thief! Thief!

Thief!

Who are you?

"Where did you pick him up? - Near the Navrang Cinema, sir"

Stand up!

Pick that up and get going

"Ladies and gentlemen, please help me"

"I was a soldier, I lost my eye-sight in the service of the country..."

and I'm forced to beg. Please give me whatever you can...

What are you doing...? You're robbing a beggar?

Look! He's robbing a beggar!

Where have we stolen it? We've only collected our fee

"You were blind earlier. But you can see now, right?"

So then...? Sit down there. Go on

Strange guys! They rob a beggar!

The worms will get you! Just you see!

What is your name? - Tony

Your father's name? - Pony

"I want a straight answer, okay? - It is a straight answer"

You call me to the police station so often and ask me the same questions

"My name, my father's name..."

my father died when I was still a child

"I don't even remember how he looked, so how will I remember his name?"

"You do believe in God, do you?"

He's the one who did me the favour of sending me into this world

I have so many questions to ask Him. - Where were you at eight last night?

"Last night, I... - Hurry up and recall it"

Speak up. - I do remember

But this is a police station. One has to be careful about what one says

"And last night, I... yes! I was at my aunt's in Colaba"

I go to her place for food once in a while

She makes excellent fish. You can call her over...

she could come here too. As well as to the court

He's lying! - So all right. I'm lying

Because there's no point in telling you the truth right in the beginning

"Because you think whatever is told to you first, is a lie"

But I will speak the truth now. So what's the question?

You snatched a bag from a jeweller at Zaveri Bazar last night

It contained some cash and jewellery

"Where is it? - Amazing story, sir"

Why're you pinning someone else's crime on me?

I've given up all this

Nowadays I'm working as an apprentice at an automobile garage

Hey sir... no raising your hand. No violence

"I told you, I haven't done it. So that's it"

Do you have a witness who can say that I was the one who stole the bag?

No

"If you beat me up now, I'll own up"

But I'll reverse my stand in court. And I'll tell the judge...

that I owned up because you guys tortured me

What good is that to you and me?

May I go now?

"Let's go, Goli. - Everything okay, Tony?"

Munna told me the cops had picked you up. But what for?

They wanted to kill time. - Damn it!

"I told you about Mr Patil, remember?"

"I've taken an appointment, we've got to meet him"

He keeps needing guys like us. - When are we meeting him?

I've heard so much about you. You've made life miserable for the cops

I've heard things about you too

Goli's been pestering me that I must meet up with Mr Patil

"So I said, "Let's meet him today" "- Right!"

"How about talking business, Mr Patil. - Oh yes..."

that's what I've called you here for. Not for a chat surely

"You see, some guys are fond of driving cars"

"For that, they raise loans from the banks"

But they forget to repay the loan

I've got five such cases presently. You've got to pay them a visit...

collect the money and bring it here. If they don't pay up...

bring the car-keys. I'll pay you 2000 rupees for every car you bring

Does the bank intend to sell the cars in scrap?

"Scrap? What do you mean? - The metal, the engine, the tyres"

This guy talks any nonsense!

"Mr Patil, I know what price the cars fetch in the market"

All right. - I'll charge 10000 for every car

Now look. I've got boys to do the job for me

But I called you here because Chandu-bhai said you're a nice guy...

Chandu-bhai is wrong! I'm not a nice guy

Let me know if you can take up my offer

"Else, I'm leaving. - Hold on... why're you in a hurry?"

I'll pay you what you're asking for

This file has the names and addresses of all the debtors

"Hey Goli, take good care of this one. Bring the car-keys to me..."

and collect your share of money. Every time

"Mr Patil, you shouldn't have taken up his offer in the very first meeting"

Moron! The money's too little for what he's doing

"Vikas Patil isn't called the Smart Patil for nothing, okay?"

"Give me two days more, please. I'll repay the car-Ioan"

Please listen to me... don't take the car away

Haul it up... go on

I'm giving you a post-dated cheque! Please don't take the car away

You can have the whole cheque-book if you wish...

"What are you doing, mister? - Who's going to pay the car-Ioan?"

If you wish to drive a car...

you got to pay up...

honour your commitments

"Enough, pull up at the side"

You stay here. Come inside if we don't return in ten minutes

Stay here. I'll go and check with Anna

"No, Anna... don't!"

I've been in the business for twenty bleeding years

And it's always your accounts that are crooked!

"Anna, there's a guy from the bank out there"

"He says if you don't repay the loan, he'll take the car away"

Really...? Bring him in. Go on

Well smart-ass? You've come to collect for the bank?

"If I don't pay up, you'll take the car away?"

All right. Pick up the key if you have the courage

Goli! Pick up the key

Well smart-ass...? You thought you could get away?

Move it

What you did was right too. Shetty had come to be terribly arrogant

He needed to be given a dose. And I've taken care of everything...

you will face no problems. And he's not dead in any case!

"If he had to die so easily, why'd he be a Shetty?"

Sit down here... c'mon. And give me the keys

"One, two, three, four...? Where's the fifth?"

Here's the fifth key

Give it to me. - I'll collect 20 grand for this

You're talking about money! I've saved you from serious trouble

"For your sake, I spoke to Shetty's contacts, the cops..."

who haven't I spoken to?

Did I ask you to talk to Shetty's contacts?

To talk to the cops?

No?

"Even if Shetty had died, it wouldn't make any difference to me"

"I'm collecting 20 grand for this key. 20, okay?"

"I'll pay you 20 grand! I'm paying you 20,000!"

Why create tension...? Here's the money

"One, two, three... and four"

I'll let you know if there's another job coming up. Take care

"Mr Patil, you shouldn't be giving him so much of money"

It'll drive him out of his mind. - Chandya...

he's already out of his mind. And crazy guys like him are very useful to us

"I'm not called "Smart Patil" "for nothing!"

"Here you are, Goli. Distribute the money"

Wow! Smile across the face!

Here you are guys. Make merry

Let me count it

"One, two, three, four..."

"What've you planned, Goli? - I'm going to see Sapna perform"

I've got a ticket for you too. So don't refuse me

I'm going to sleep at home. - So you can sleep

"In the air-conditioned hall. I'll watch the show, what say?"

All right

You think the price is high...? You have no idea of Madam's price

I quoted a low price because you said it's a charity show

"And I'm just her secretary, I'm not her father to decide"

Look at the craze for Madam! Look at the demand

Look at the queue. No singer has been able to stand up to her

Because the magic she wields goes to your head

And you're haggling over the price? How is it possible?

"Hey mister, this is my seat. - Let me see"

"Oh yes, it is. But can't you see us resting?"

Go and sit elsewhere. Go on. - Strange guy

What did you say...? Come here

My crazed heart...

wouldn't heed any reason

"It was so difficult to reason with it"

I had to go and see my beloved

My crazed heart...

wouldn't heed any reason

Chham-chhama chham...

my anklets had to chime

I had to go and see my beloved