Enys Men
Tải xuống Phụ đề Farsi Persian
Thông tin phát hành
Tags
Xem trước phụ đề Farsi Persian
103 dòng đầu tiên.
قویتر از همیشه باشید به امید ایرانی آزاد
جواب بده.
صدام رو میشنوی؟
صرفا خواستم بگم احتمالا تا آخر هفته بیام پیشت.
آب و هوا مساعده.
تمام و پایان.
...تشریح ناراحتی شدیدی بود،
که از یافتن مجسمه محصورشده با شیشه های شکسته و...
با شعارهای توهینآمیز همراه شده بود.
این بنای یادبود که یک پیکرهی گرانیتی حکاکیشده است...
که بر فراز خلیج ایستاده، نزدیک به پنجاه سال پیش در مقابل...
رونمایی شد و یک نماد محلی مهم است که تحت مراقبت ایستاده و...
نگاهش به رفت و آمدها بر روی آب است.
این مجسمه به یاد یک قایقران محلی محبوب که در تارخ یکم مِه سال ۱۹۷۳،
در نزدیکی اسکله قدیمی معدنچیان،
در جزیره متروکهی اینِز مِن گم شده بود، ساخته شد.
این بنا به کانونی برای غم و اندوه جمع بسیاری تبدیل شد،
که تجربهی از دست دادن دوست یا عضو خانوادهای را در دریا داشتهاند.
بدیهی است که پس از تخریب این مجسمه در آخر هفته،
واکنش مردم با شوک، اندوه و خشم زیادی همراه شود.
تنهایی؟
راستش نه.
کار و بار چطوره؟
خوبه.
برای همین اینجا موندم.
قایق مایحتاجم کمی دیگه میرسه.
چیزی کم و کسر داری؟
بنزینم کمه.
چای هم تقریبا تموم شده.
لطفا از اونجا نرو بالا.
نمیخوام انقدر بهت گوشزد کنم...
- ولی مجبورم. - ولی مجبورم.
«اوِن».
میشنوی؟
الو.
الو.
[چارلز گین، ماتی کیست، رابرت اسپارگو]
[ویلیام آنگوو پدر، ویلیام آنگوو پسر]
[که تمام سرنشینانش در تاریخ ۱۸۹۷ گم شدند،]
[پس از آنکه به کمک قایق مایحتاج کاوِنک رفتند.]
کی اونجاست؟
نزدیک میشیم.
نزدیک میشیم.
نزدیک میشیم.
منتظر دستورم. تمام.
میشنوی؟
الو.
صدام رو میشنوی؟
صدام رو میشنوی؟
میشنـ...
چراغ کمسویت را روشن کن خواهرم.
کی اونجاست؟
نزدیک میشیم.
الو.
نزدیک میشیم.
الو.
نزدیک میشیم.
کمک فوری. کمک فوری.
قایق مایحتاج گاوِنک صحبت میکنه.
کمک فوری میخوایم. قایق مایحتاج گاوِنک صحبت میکنه.
تاریکی گناه بر زمین سایه انداخته.
بیسیمت رو جواب نمیدادی!
ژنراتورم برق نداشت!
...تورپوینت اتلتیک هیچ.
هولزورثی هیچ، سنبلزی هیچ.
نانپین راورز دو، نیوکوآی یک.
نیوپورت یک، واتلینگ تاون یک.
ترورو سیتی هیچ، پورتلوِن دو.
لیسکارد اتلتیک هیچ، سالتاس یونایتد هیچ.
Enys Men subtitles in other languages
Bình luận
No comments yet. Be the first to leave one.