In the Grey

Ah!

Pothuajse ia dole, Bronko. - Dreq! Ah! Ah!

Gucci, po vijmë mbrapsht.

Kuptuar.

Rakela, qëndro në makinë. Qëndro poshtë.

Në rregull. Po. - Moreno!

Vazhdo! - Hajde të shkojmë! Hajde të shkojmë...

Baker, mbi mua! - E kuptova!

Gucci, për sa kohë? - Më duhet edhe një minutë!

Nuk kemi asnjë minutë! - Guç, shpejto!

Droni pa pilot po vjen! - Dunne? Dil që andej!

Të gjithë poshtë!

Emri im është Rachel Wild.

Unë jam një lloj i veçantë avokati.

Puna ime është të ndjek me kujdes ata që fshehin borxhet e tyre

përmes boshllëqeve ligjore dhe kompanive fiktive.

Unë punoj midis morales dhe imorales.

Të ligjshmen dhe të paligjshmen.

E zeza dhe e bardha.

Unë veproj në gri.

Përshëndetje? - Përshëndetje, Bobi. Kam disa lajme.

Braxton? - Hej, je aty, Bobby?

Jo, po të humbas.

Burri në telefon më mësoi gjithçka që di.

Hej, shofer, a mund të më gjesh një sinjal?

Sigurisht.

Do të shkosh, ëm, të shtriqësh këmbët?

Në rregull.

A të të jap një minutë, shef?

Faleminderit, Xhon.

Bobi, je aty?

Braxton, çfarë ke? - Kam një takim.

Me kë? - Salazar.

Ke një takim me Salazarin?

Kjo nuk është e gjitha që kam.

Ku po shkon kjo, Braxton?

Ku do të doje të shkonte kjo, hëm?

Mos më ngacmoni.

Sa? - Borxhi i plotë plus interesi.

Kjo është e pamundur. Nuk të besoj.

Epo, unë kam ndikimin. E kam marrëveshjen.

Mora dokumentet dhe mora firmën.

Pas kësaj, nuk të kam borxh asgjë. - Ëhë.

Mbaruam. - Po.

Olsson do t'ju çojë përsëri në hotelin tuaj.

Si ia bën? Braxton, nëse e realizon këtë...

ju merrni 5% të plotë.

Ku je?

Jam në ishullin e Salazarit.

Do të jem në Nju Jork sonte. - Pa problem?

Jo, e mora Xhonin me vete për siguri.

Je në ishullin e tij

dhe ke vetëm një njeri për siguri?

Më le të shqetësohem vetëm për këtë.

Trego p... O Zot.

Braxton? - Në djall! Në djall...

Çfarë po ndodh?

A më dëgjon?

Braxton, çfarë po ndodh?

Braxton, je aty?

A më dëgjon?

Ana pozitive e kësaj pune është se kur fiton,

ti fiton shumë.

Ana negative është se kur humbet,

përfundon në një gropë në tokë.

Z. Salazar, kontrata është e pavlefshme.

Mirë! Nëse Spencer Goldstein mendon se po marrin

Nëse u kthehen miliarda dollarët, mund të shkojnë të q*in veten.

Dhe nëse dërgojnë dikë tjetër për ta provuar, ne do të kujdesemi për të.

Klientët e mi janë menaxherë asetesh,

në thelb bankierë të sofistikuar.

Ata fitojnë para duke marrë hua para

dhe kur bëjnë gabime,

Ata u japin nënkontraktorë njerëzve si Braxton.

Ose njerëz si unë.

Nëse miu i parë bëhet i pakujdesshëm,

pastaj është miu i dytë që merr djathin.

Prit, zonjushë Wild!

Është nën kontroll, z. Goldstein.

Prit, zonjushë Uajld! Të lutem!

Duhet të kishe telefonuar, Bobby. - Më falni, zonjushë Sheen.

Ne e caktuam planin?

Epo, duke pasur parasysh atë që i ndodhi Braxtonit,

Mendoj se jemi tani.

Nuk kam kohë tani. - Oh, po. Po, ke kohë.

Jam këtu për të të fituar para.

Do të të telefonoj përsëri.

Faleminderit, zonja. Dy minuta.

Dhe mos hidhni asnjë gjë të keqe në këtë drejtim.

Pse nuk e late të kuptonte se në çfarë po përfshihej?

Askush nuk e dinte se në çfarë po përfshihej.

Hëm. - Sidoqoftë, çfarë ka?

Çfarë lidhje ka me ty? - Më pëlqeu Braxton.

Por nuk më pëlqeu granata e dorës që ia kalove pranë.

Manny Salazar. Ai nuk është vërtet personi që i huazon.

një miliard dollarë dhe prisni ta shihni mbrapsht.

Nuk ishe i kujdesshëm, Bobby. - Çfarë thashë unë?

për hedhjen e jashtëqitjeve? - Jam këtu vetëm për të të dhënë

një mundësi për të rikuperuar paratë tuaja.

Mendon se mund ta rikuperosh? - E di që unë mundem.

Oh, por e di që je shumë i shtrenjtë.

A nuk do të preferonte Spencer Goldstein të shihte paratë e tij mbrapsht?

dhe të ndaloni së varrosuri trupat në tokë?

Kujdes.

Je paksa e bukur,

dhe paksa qesharake, dhe e zgjuar.

Por ti nuk je aq i zgjuar.

Punëso dikë tjetër, po përsërit të njëjtin gabim.

e bëre me Braxton dhe more të njëjtin rezultat.

Me çfarë kushtesh? - Nënkontratë standarde.

Ti merr mohimin, duart e Spencer Goldstein qëndrojnë të pastra.

Dhe më paguani vetëm nëse e rikuperoj borxhin e plotë.

Sa? - Njëzet përqind.

Mund ta bëj këtë për pesë. - Nga kush?

Vritesh njerëz për pesë veta dhe prapë mbetesh pa para.

E di, nuk më pëlqen vërtet.

Do të kursesh një dollar për të humbur njëqind.

Je një bezdi e mallkuar.

Sigurisht që jam një bezdi e mallkuar.

Mund ta bëj për 7.5%.

Dhjetë përqind. Dhe dhjetë milionë paraprakisht.

Nuk të besoj, dhe...

Epo, të duhet një “lëkurë” në lojë.

Mund ta bëj këtë të funksionojë.

Kjo ishte e lehtë.

A nuk duhet ta telefonosh shefin më parë?

Nuk kam nevojë të telefonoj lart.

Mbresëlënëse!

Sa herë që të vizitoj, je një kat më lart.

Megjithatë, ju nevojitet një zyrë më e madhe.

Të dua, Bobi.

Në djall të jesh, Rakelë.

Menaxherët e aseteve. Po ju them, ata zotërojnë truallin.

Unë kam një menaxher asetesh që menaxhon paratë e mia.

Kjo sepse pavarësisht se si dukesh,

mund të mendosh akoma.

Por vetëm një fotografi e vogël.

Kjo është arsyeja pse kam një menaxher që menaxhon paratë e mia.

Çfarë mendoni se bëjnë me të?

E di çfarë bëjnë me të.

Ata më fitojnë më shumë para.

Ata ju fitojnë më shumë para sepse

ata zotërojnë gjithçka në mallkim.

Jam i lumtur me këtë.

Nuk do të ishe po të dije se çfarë po bënin.

Ata janë jashtë kontrollit. Ata drejtojnë gjithçka.

Lajmet, pikëpamjet.

Armët, luftërat.

Nuk ka asnjë komplot.

Kjo është mirë për mua dhe keq për ty.

Duhet të hidhesh brenda.

Uji është i ngrohtë.

Kam punuar me Sidin dhe Bronkon për kaq shumë kohë,

Ata janë të vetmit dy që u besoj për të më mbajtur gjallë.

Salazar është një kameleon që fshihet pas

qindra pseudonime të ndryshme.

Muajin e kaluar, ai u quajt McIntyre.

Një muaj më parë, Rodriguez.

Për ta futur Salazarin në qoshe, duhet ta sulmosh atë ligjërisht.

dhe në mënyrë të paligjshme.

Gjysma e ekipit tim merret me të parën,

gjysma tjetër, kjo e fundit.

Mbrëmje të gjithëve.

Glover.

Zotërinj.

Zonjë. - Zonjë.

Bronco drejton një ekip të specializuar

në nxjerrje, frikësim dhe sabotim.

Dhe banda e Sidney-t specializohet në korrupsion,

ryshfeti dhe mbikëqyrja e fshehtë.

Pra, ai...

Salazar?

Manny Salazar është i rrallë dhe unik.

Braxton zbuloi disa nga pasuritë e tij të fshehura.

Pastaj Salazar i varrosi ato asete.

Së bashku me Braxton.

Pra, si ta shtrydhim atë?

E sjellim në tavolinë. - Si ta bëjmë këtë?

Lëvizja e pincerit.

Kombinim i praktikës dhe procedurës.

Sidney, ti do të shkosh në Arabinë Saudite.

Ti, Bronko,

ti po vjen me mua.

Së pari, duhet të takoj avokatin famëkeq të Salazarit.

Mund ta bëj këtë vetëm i fshehur në një kalë trojan.

Më vjen shumë keq që ju lashë të prisni, zonjushë Uajld.

Shpresoj që stafi im të jetë kujdesur për ty.

Jam mirë, z. Horowitz.

Pra, patëm mundësinë të shqyrtojmë propozimin tuaj.

Dhe unë shoh që keni një kapital mjaft të konsiderueshëm.

me të cilat mund të keni nevojë për ndihmë.

Më vjen keq...

dhe ti je?

Nuk kam rëndësi.

Po, vërtet.

Jam veçanërisht i interesuar për portofolin e z. Salazar.

Ky është informacion privat.

Më vjen keq, zotëri. A ju shqetëson?

Kjo është shumë e vlefshme.

Pse kam ndjesinë se po zhvillohet një axhendë tjetër këtu?