Daisy Jones & the Six

Nelle puntate precedenti...

Un nuovo membro della band. Un applauso per Daisy Jones.

Non sono qui per le canzoni d'amore su tua moglie.

Voi due dovreste lavorare insieme da un'altra parte.

Siamo a posto?

Certo.

Vieni?

E ti piace Graham?

Insomma, è sexy da morire.

Facciamo cose che ci fanno male

e continuiamo a farle anche sapendo che non c'è speranza.

Quante pillole prendi in un giorno?

Posso buttarle nel cesso. Non cambierà niente.

Non avrei mai pensato che fossi così...

-Cosa? -Beh, a pezzi.

-Mi accompagni dentro? -Cosa? Perché?

Intendevo dire che

siamo più simili di quanto pensassi.

REGISTRA

Abbiamo scritto otto o nove canzoni nelle prime due settimane.

A me veniva un'idea, lui le dava corpo o inventava un riff,

io creavo la linea melodica.

Quando crei un album, qualsiasi album,

è una cosa intima.

BILLY DUNNE CANTANTE/AUTORE

Voglio dire, deve esserlo.

Con questo non dico che non abbiamo litigato.

Non sempre serve un bridge.

Litigavamo continuamente.

Per un mese, è stato così.

WARREN ROJAS BATTERIA

Noi in studio a registrare gli arrangiamenti,

loro chissà dove, a fare Dio sa cosa.

Ogni giorno avevano qualcosa di nuovo.

KAREN SIRKO TASTIERE

Canzoni grandiose, cazzo.

E ogni notte tornavano ridacchiando come due scolarette.

-Insomma, ha detto proprio così. -Cazzate.

-No, lo giuro sulla mia vita. -Cazzate.

Che c'è? Non è poi così divertente.

Ti preoccupava?

Non proprio. Non ancora, comunque.

GRAHAM DUNNE CHITARRA

Insomma, qualunque cosa stessero facendo,

funzionava.

La verità può far rimangiare quelle bugie?

Può una promessa essere mantenuta Dopo che è stata infranta?

È troppo chiederti di provarci?

Ragazzo, è troppo chiederti di provarci?

Ragazzo, è troppo chiederti di provarci?

Non va bene. È troppo rifinito.

-Serve un suono più paludoso. -Come?

Mi capite? Deve essere più grezza.

Sostituisci lo Hi-hat col tom. Eddie, note più lunghe.

Va bene.

Ottimo. Era tanto difficile?

Ormai parla la lingua di Daisy.

-Paludoso. -Paludoso.

Sì, sapevamo che era roba buona.

Teddy era assolutamente sicuro.

Ecco quanto era sicuro Teddy.

Prima ancora di finire la registrazione, chiese un favore al Rolling Stone.

Era solo il mio quinto incarico.

JONAH BERG GIORNALISTA/AUTORE L'ASCESA DI DAISY JONES

Se li avesse considerati migliori, la rivista avrebbe mandato qualcun altro.

Che cos'è? Cos'è che devo fare?

Se te lo dico Promettimi che dirai sul serio

Lasciami venire Lasciami tornare a casa da te

Dimmi Promettimi che ci sarai

So che ti ho promesso di dirti tutto.

Ma quanto vuoi davvero sapere di questo tutto?

"WHATEVER GETS YOU THRU THE NIGHT"

E tu cosa facevi mentre succedeva questo?

Stavo crescendo una bambina.

CAMILA ALVAREZ FOTOGRAFA

Praticamente da sola.

No, non sono d'accordo. Insomma...

Ogni volta che provi a farlo, ogni singola volta, non funziona.

No, no, no.

No, penso che all'inizio potremmo mettere

il ritornello, poi l'altro verso...

Ma prima...

Ti prego in ginocchio Ho una famiglia

Per te non ha senso? Perché?

per favore, è un male orribile e sta diventando

Per favore, un solo morso Sono tra gli alberi terribili

Dai. Dai. Dai.

Mi dispiace, no.

Questo verso non funziona, vero?

Se me lo stai chiedendo, lo sai già.

Allora, puoi sistemarlo?

Probabilmente sì.

Ok.

Mi sembrava che fossimo in competizione.

Rivali, addirittura.

Te l'ho sistemato.

Hai tenuto l'unico verso che non funzionava.

Il verso è bellissimo.

È il resto che era una merda.

Beh, cazzo.

-Non è come pensi. -Ok.

Hai visto Bonnie e Clyde, vero?

-Warren Beatty e Faye Dunaway. -Sì.

Le scintille volavano davanti alla telecamera,

ma ognuno aveva la sua vita, e io e Daisy siamo così.

Quindi è una recita?

Beh, non esattamente, no,

ma non è nemmeno la vita vera.

È questo il punto.

Ok.

-Ehi. -Ehi.

Bellissima.

Lo è davvero.

Intendevo la fotografia.

L'hai fatta tu?

Il modo in cui la luce colpisce il suo profilo.

E la stanza sembra come sbilanciata...

Dio mio.

Il mio spagnolo è arrugginito.

-No, ehi, dico solo che sono colpito. -Grazie.

Sì.

-Anche a me piace la tua. -Grazie.

Ti va di vedere un film, un giorno?

Quello nella foto è mio marito.

E lei chi è?

Lei è solo una della sua band.

Se lo dici tu.

-Che aspetto aveva? -Cosa c'entra?

Non lo so. Per immaginarlo.

È stato semplicemente bello parlare spagnolo.

Sai, e...

non sentirsi una mamma per 30 secondi.

Come vanno le cose tra te e il capo?

Bene, suppongo.

Non c'è mai davvero. Anche quando c'è, non è qui.

-Sai? -Beh, le canzoni sono davvero belle.

Ecco un'altra cosa. Non le ho ancora sentite.

Quando avete fatto il primo album, mi sentivo come parte del gruppo.

Forse ho solo bisogno di qualcosa di mio. Capisci?

Sì.

Comunque, come va tra te e Graham?

Aspetta. Che cosa? Te l'ha detto?

Conosco Graham da quando aveva 17 anni. Non l'ho mai visto sorridere tanto.

-Ci stiamo solo divertendo. -"Solo"? Perché "solo"?

-Oddio. -Ti piace, però.

-Sì, ti piace. -Sì.

-Sì, mi piace. -E...

-Lui ti ama. -No, non mi ama.

-Karen. -Per favore, non dirlo a nessuno.

Non lo farei mai.

-Ciao. Com'è andata? -Ehi.

Sì.

-Forse funziona. -Sì?

-Scusa, ci è voluto più del previsto. -No, va bene.

Ho letto alcune delle parole di quel pezzo.

"Please"?

È bella. È davvero bella.

È molto...

intensa.

L'ha scritta Daisy.

Beh, mi è piaciuta.

Quando posso ascoltarla?

Quando sarà pronta.

Che c'è?

Che c'è?

Voglio solo che sia perfetta per te.

Da quando?

Ero la prima persona per cui suonavi, quindi...

Presto.

Ok.

Non ci sono parole Per la canzone che sono qui per cantare

Non ci sono parole Per la canzone che sono venuta a cantare

Anche ora, riascoltando quell'album,

ogni canzone è come un messaggio in codice da Billy a Daisy, da Daisy a Billy.

Scusa, ha detto: "In codice"?

È sbagliato. È...

Nella mia testa era diverso. Devo andare.

-Dove vai? -Sono un po' in riserva.

Non devi andartene.

Credevo di avercela in auto.

Allora andiamo in auto.

Quella melodia ti è già tornata in mente?

-Sai cosa è pazzesco? -Cosa?

Viviamo in California. L'oceano è lì e non lo vedo mai, cazzo.

Gira a destra.

Qualunque cosa sia, per me è una novità.

Lo è anche per me, Daisy.

Il mio vero nome è Margaret.

Da dove viene Daisy?

Non mi piacevo molto, da piccola,

così sono diventata un'altra.

Ho una confessione da farti.

Hai migliorato "Honeycomb".

Lo so.

Rendi tutto migliore.

Dobbiamo ancora finire quella canzone.

Non sono stanca.

Probabilmente dovrei...

Ci vediamo domani.

Perché ha cambiato idea?