Possessor

Holly? Var har du hållit hus?

Han har varit här i 20 minuter. Jag går in först och presenterar er.

Pussa honom en gång på varje kind och fråga...

Ta mig härifrån.

Okej, ta det bara lugnt.

Ingen fara.

Värden är hjärndöd och anslutningen bruten. Klart.

Vos?

Förlåt, jag är inte tillbaka helt.

- Behöver du en paus? - Nej, nu gör vi klart det här.

Okej, fortsätt.

Det här är min farfars pipa.

Han dog innan jag föddes. Min far gav den till mig.

Nästa.

Den är också min. Jag dödade och monterade upp den som barn...

...och... fick sen skuldkänslor för det.

- Det har jag fortfarande. - Jättebra. Nästa.

Den här är inte min.

- Är du säker på det? - Jag har aldrig sett den förut.

Jättebra.

Resultatet är entydigt och visar att du är helt normal.

Inga tecken på psykologiska effekter av din tid som Holly Bergman.

Du ser förvånad ut. Har du nåt att ta upp?

- Har du upplevt några avvikelser? - Nej, allt känns bra.

Det är viktigt att man inte undanhåller nåt.

Allt känns bra, som sagt.

Okej, bra.

Nästa uppdrag är nästan klart, och det är nåt alldeles extra.

Jag har inte råd att förlora min största stjärna nu!

- Jag skulle dock vilja ta en paus. - För att göra vad?

Jag har lovat Michael att jag ska ta lite ledigt.

Michael?

Är inte han...?

Du och Michael...

...har separerat.

Ja, det vet jag såklart.

Men jag har pratat med honom.

Du har blivit för farlig för dem, va? Du sa att det skulle kunna hända.

Har jag sagt det?

Hej, älskling.

Hej, älskl... Hej, älskling.

Vad har du där? Hej, älskling. Vad har du där?

Gud, jag är fullständigt... fullständigt utsvulten, Michael.

Michael... Jag är fullständigt... utsvulten.

- Mamma! - Hej, älskling.

Tas?

- Det finns mat. - Bra, jag är fullständigt utsvulten.

Hör du! Gå ner därifrån.

- Hur var din resa? - Bra. Men anmärkningsvärt tråkig.

Jag är glad att vara tillbaka i stan.

- Hur går det med artikeln? - Det går framåt.

Enligt Dennis är den nya redaktören professor i samhällshistoria.

Vad är det?

Nån som är gammal och dum och inte lär tycka om min text.

- Du är också gammal. - Och du är en charmör.

Nya uppgifter har framkommit kring mordet på advokat Elio Mazza.

Polisen har identifierat mördaren som Holly Bergman, 23.

Bergman arbetade som servitris när hon plötsligt knivhögg Mazza.

Vad dricker gäddor när de vill sova?

- Jag vet inte. Berätta. - Mört-te.

- Vem har gett dig den där? - Pappa. Jag kan få den att dansa.

Hur blev du så smart?

- Har jag berättat om Greg? - Nej, men gör gärna det.

När jag kom till hans kontor hade han en yppig student hos sig.

Han stod där med uppknäppt skjorta, spelade indisk musik-

- och dillade om Shakti och principen om kvinnans makt.

Tjejen såg helt förskräckt ut.

Han är trots allt 65 år och har en hel del hår på bröstet.

Jag vill minnas att han hade mycket hår på bröstet, ja.

Han hår är rena krigsförbrytelsen. Jag vet att det lösgör sig om natten-

- och kravlar över till damtoaletterna för att gnida sig mot toasitsar-

- och slicka låren på menstruerande buddismstudenter.

Bara de som har mens?

Det behöver järnet i blodet för att inte dö av hårförlust!

Förlåt. Jag trodde inte att de skulle bli kvar så länge.

Be dem åka hem nästa gång.

Hej, Girder. Det är Vos. Jag var nog inte mig själv igår.

Jag var nog inte helt nollställd under testet.

Men jag är redo för nästa uppdrag. Hör av dig.

Hör av dig, är du snäll. Tack.

- Vem var det? - Jobbet? Jag måste ge mig av igen.

- Skulle inte du få ledigt? - Jo.

- Men det har kommit in en grej. - Jag vill att du flyttar tillbaka.

Jag avskyr det här.

Tas?

Tas!

Håller jag på att förlora dig?

Jag börjar bli gammal. Jag känner knappt igen mig själv.

Jag är för gammal för maskinen. Jag klarar inte av påfrestningen.

Med tiden blir det allt viktigare för mig att hitta en ersättare.

Jag trodde att det skulle bli du.

Jag brukar vara bra på att bedöma folk.

Det vore en ära för mig.

Du är speciell. Vi har arbetat hårt för att förädla dina karaktärsdrag.

Trots det kan till och med jag se den tunna tråd-

- som löper från ditt huvud till det liv du har lämnat bakom dig.

Det kan vara allt som krävs för att man ska spåra ur.

En enda liten tanke... En enda liten spricka.

Jag vill visa dig några fotografier från Holly Bergman-uppdraget.

Varför knivhögg du Elio Mazza?

Du tillhandahölls en pistol.

Det kändes mer lämpligt i sammanhanget.

För vem?

Vill du fortsätta?

Bra.

Det här är Colin Tates ansikte.

Fadern död, ingen kontakt med modern och inga syskon.

Han sålde kokain i några år och blev sen förälskad.

Han förlovade sig med en rik kund: Ava Parse.

Dottern till John Parse, VD för datautvinningsbolaget Zoothroo.

Störst i branschen utanför USA, med huvudkontor inrikes.

Vi har slutit avtal med Reid Parse, som är Johns styvson.

Hur ser upplägget ut?

Vi vill skapa bilden av Colin Tate som en känslomässigt labil älskare-

- som känner sig utfryst av familjen. Ava har all makt i förhållandet.

Hans manlighet har fått sig en törn och han börjar uppträda irrationellt.

Till slut bryter han ihop...

...och dödar John, Ava och sig själv.

Med Ava ur bilden ärver Reid allt. Han fäller några tårar för kamerorna-

- och tragedin saknar obesvarade frågor.

Ersättningen är rejält tilltagen. Pengar och aktieinnehav.

Men det verkliga målet är Zoothroo, menar ledningen.

När vi äger Reid äger vi också hans bolag.

Härligt. När sätter jag igång?

- Du doftar gott. - Jag behöver ta en dusch.

- Har du tagit fram våra grejer? - Vad vill du ha?

En lina av vad som helst, så att jag kommer igång med allt mitt arbete.

- Det finns inget kvar. - "Det finns inget kvar."

- Det var tråkiga nyheter. - "Det finns inget kvar."

- Jag kan hjälpa dig med arbetet. - Du skulle ändå inte förstå.

Jag har en förteckning över listor och en kodad lista över göromål.

- Vill du ta nåt att äta? - "Vill du ta nåt att äta?"

- Vill du ta nåt att äta? - Jag vill helst inte gå dit.

Jag vill helst...

Vi kan packa upp tillsammans? Vill du gå ut och äta?

"Vill du gå ut och äta?"

- Vi går ut och tar nåt på vägen. - "Vi går ut och tar nåt på vägen."

Okej, jag ska bara hämta min kappa.

TAR DET SENA FLYGET ISTÄLLET XO

- Har ni fått problem? - Nej, vi tog honom vid flygplatsen.

- Bra. Hur länge behöver ni? - Han kan vara klar på fyra timmar.

- Och du? - Jag är redo. Allt känns bra.

Låt mig påminna dig om proceduren.

När förbindelsen har upprättas får du inte förlora kontrollen.

Uppdraget ska utföras på en middag som John Parse har i övermorgon.

Fram tills dess arbetar vi med att etablera Tates labila tillstånd.

Enligt dr Melis kan förbindelse endast upprättas i tre dygn.

Därefter löper du risk för hjärnskador av kategori C.

Implantatet löses upp efter fem dagar.

Använd kalibreringsinstrumentet så fort du känner dig desorienterad.

Mr Tates flickvän heter Ava, inte Ahva.

Hans tarmproblem har förvärrats på sistone.

Viss smärta i nedre delen av magen är därför att betrakta som normalt.

Implantatet tar över motoriken och innehåller hans arbetsuppgifter.

Titta upp i taket och andas normalt.

- Ha koll på nivåerna den här gången. - Det har jag alltid.

Se till att jag kommer djupt in.

Det ska jag göra, ms Vos. Se till att trycka på avtryckaren.

- Vad fan ska det betyda?! - Blicken framåt.

Okej, gränssnittet är igång på full effekt.

- Det här kan bli obehagligt. - Sätt igång, bara.

Som du vill.

Sätter du på tevatten?

Javisst.

- Du luktar gott. - Jag behöver duscha.

Du tycks vara på bra humör idag.

- Har du sett mina pulver? - Vilka pulver?

Proteinpulver och te i en låda. Jag tänker göra damianate.

- Det har antidepressiva egenskaper. - Nej, jag har inte sett lådan.

- Jag hörde dig inte komma igår. - Jag fick ta det senaste flyget.

- Hur var resan? - Spännande.

Throomatics visade upp sin mjukvara. Vi gjorde teambuilding-övningar.

Hur gick det för dig?

Vad är det med dig idag?

Vad menar du?

Jag vet inte...

Du har blivit konstig.

- Godmorgon. - Mr Tate.

Du har gardiner och förhängen idag. Din arbetsstation står redo.

Tate! Jag gjorde det, och det var helt otroligt!

- Gjorde du? - Du vet hur östkusttjejer är.

Det var groteskt, nästan omänskligt. Jag är för evigt befläckad. Och du?

Fick du tid över att ägna dig åt ditt lilla "sidoprojekt" på huvudkontoret?

- Vad tror du, Eddie? - Så ska det låta!

Det är din moraliska skyldighet att bedra chefens dotter.

Bruna gardiner.

Öljetter.

Standardstång.

Inga synliga.

Persienner.

Tyll.

Vita textiler.

- Har ni problem, mr Tate? - Hallå?

- Ni arbetar i snigelfart. Fokusera. - Jag ber om ursäkt.

Det ser ut att vara tyll. Gråa tyllgardiner.

Upphängning ej synlig.

Vos, var snäll och meddela dig.

- Jag är här. - Vad hände?

- Vad menar du? - Dina värden sköt i höjden.

Inget. Jag var i gruvan och kunde inte prata fritt.