200 dòng đầu tiên.
Nous savons désormais que ceux du monde d'en haut
sont sur le point de découvrir notre secret.
Le secret qu’André Toulon nous a volé il y a de nombreuses années.
Nous devons envoyer nos enfants pour le protéger.
Ils puniront ceux qui essaient de découvrir notre monde...
notre secret...
notre pouvoir.
Ceux qui découvrent notre secret doivent être stoppés.
Le pouvoir est à nous
et à nous il restera.
INDUSTRIES BIOTECH
Incroyable.
Il l'a fait.
Ça marche.
Oui.
Docteur Barbara, j'ai un paquet pour vous en bas.
Ça a l'air important. Voulez-vous que je le monte ?
Oui Stanley, ce serait bien, merci.
Okay.
Docteur Baker, division Phoenix, s'il vous plait.
- Baker. - Carl? C'est Leslie.
Je pense qu'on a fait une découverte capitale dans le projet Omega.
Vraiment ?
J'étais en train de faire des tests basés sur notre nouveau programme...
et, Carl, ça fonctionne.
Le robot résout actuellement le problème.
J'imagine que j'aurais dû m'attendre à cela.
Jenny était enthousiaste avec les résultats que sa division à obtenu.
Alors, quand verrons-nous le prototype terminé ?
On y travaille en ce moment.
Des nouvelles de notre Super Boy ?
Pas depuis qu'il a mis la main sur ces nouvelles données.
Cela devrait s'accélérer s'il arrive à obtenir les séquences du niveau suivant.
Il y travaille, mais tu connais Rick...
A moins qu'il n'ait besoin
de certaines pièces, il ne nous contactera pas tant
que le problème ne sera pas résolu.
Ça doit être bien d'être un prodige.
Moi je me contente juste d'être un
scientifique ordinaire avec un bon job.
On est deux, Carl.
Bonne nuit
Merci Stanley.
Posez-le là.
Je vais m'en occuper tout de suite.
Allez Doc, vous dites ça tous les soirs.
Quel truc affreux.
D'ou viens-tu ?
Allez !
Génial, tout simplement génial.
Stanley !
Stanley !
Stanley !
Allez !
Non !
Oui... Prends sa puissance.
Donne-nous son énergie.
Allo ?
Hé, Wonder Woman !
Comment vas-tu ?
Quelle coïncidence...
J'étais assis là avec mon fer à souder à la main,
et justement je pensais à toi.
Non, non juste une petite opération sur Hermès.
A quelle heure vous arrivez ?
Tu sais...
Si la tempête se lève, vous allez devoir passer la nuit ici.
Tu le sais, hein ?
Oui, à tout à l'heure.
Oui !
Très bien gentlemen...
Vous connaissez les règles.
Je veux un combat propre.
On reste bien concentré.
Pas de coups bas.
Maintenant, allez dans vos coins respectifs.
Let's get ready to rumble !
Très bien.
Plus de blagues.
Okay.
Okay.
Gentlemen, ce sera une séquence-test à numéros aléatoires
basé sur le code Gamma Pi, serie 000-3.
Bien.
Les mecs... n'ayez pas peur de vous faire botter le cul.
Go !
Allez les gars, c'est trop facile !
Il ne nous reste plus que 30 secondes pour décider du vainqueur.
Réveillez-vous les mecs !
C'était pathétique, les gars.
Je ne suis pas une pop star ou un joueur de basket, bon dieu...
Je suis un scientifique.
Mais pas un bon.
Utiliser une séquence de nombres aléatoires générée par
la série Gamma Pi 000-3 a donné les mêmes résultats que sur les précédents essais.
Encore une fois, bien que les robots réagissent avec vitesse et efficacité
leur comportement prévisible reste dans les périmètres de leur programmation.
Ils ne montrent aucun signe d'initiative ou de pensées originales.
Nous sommes loin d'avoir créé un simulacre de vie artificielle.
Oui ?
Désolé de vous déranger docteur, mais vous avez un paquet ici.
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne sais pas Monsieur, c'est dans la caisse du courrier.
Montez-le.
Il tire,
il marque.
Hé !
Bon dieu, qu'est-ce que c'est ?
Allo, Bodega Bay Inn.
Rick, c'est le docteur Baker.
Tu ne m'as rien envoyé aujourd'hui ?
Non, il n'y avait rien de nouveau à expédier aujourd'hui, pourquoi ?
Je viens de recevoir un truc inhabituel, c'est tout.
Tu sais que toute la Division Phénix attend tes résultats, Rick.
Quand penses-tu avoir quelque chose ?
Des fois je suis tout prêt, je peux le sentir
Mais le petit plus qui ferait que les robots surpassent leur programme et pensent par eux-mêmes ne vient pas.
Ecoutez, je dois y aller. Il y a un clown dehors qui sonne à la porte.
- Je vous rappellerai. - Ok Rick.
Comment tu es arrivé là ?
Quoi !
- Rick ! - Susie !
Qui attendais-tu ?
Je ne sais pas, désolé. Un gars s'amusait avec la sonnette.
Peu importe.
Je suis content que tu sois là.
Rick... voici mon amie Lauren.
Oh. Salut.
Salut, ravie de te rencontrer.
Ça ne te dérange pas si j'ai amené des amis ?
Non. Des amis ?
Rickster ! Accolade, pas d'embrassade.
Vous vous connaissez donc tous les deux ?
Tu parles. On s'est rencontré à l'institut.
Susie...Comment puis-je te remercier ?
Qu'est-ce qu'il a de spécial cet endroit ? Ça ne semble même pas ouvert.
Actuellement.... c'est la basse saison.
Et je suis le gardien.
Donc... Monsieur le gardien.
Je suis affamé.
Ou est le diner ?
Tu n'as pas changé, pas vrai ?
Cameron.
ATTENTION Top Secret
Non, c'est bon.
Votons pour ça.
J'étais donc en dernière année
Visant les meilleures notes de toute l'histoire de ce cours.
Et que se passe t'il ?
Arrive le petit Ricky Myers.
Avec son méga Q.I, il explose
en deux mois, le record que j'avais mis en place.
Excellent diner, Rick.
Merci.
Je ne savais pas que j'allais devoir cuisiner pour quatre.
Sus, tu as à peine touché à ton repas.
Tu t'entraines encore ?
Je m'entraine en permanence.
Susie est incroyable.
Elle a terminé dans les trois finalistes au concours Ironwoman.
Rick...
Le domaine de Lauren c'est la métaphysique.
Vraiment ?
Tu travailles pour qui ?
J'ai un poste à la Hus Foundation, en recherche psychique.
Ça doit une bonne place.
En quoi es-tu spécialisée ?
Je suis un canalisateur.
Intéressant.
Moi, naturellement, je travaille sur quelque chose qui pourrait
changer le cours de la civilisation moderne telle que nous la connaissons.
Naturellement. Oserai-je te demander
pour qui tu travailles ?
Je doute que tu aies déjà entendu parler d'eux auparavant.
Je travaille avec le Projet Omega.
Ça a l'air intéressant...
- Ça te dit d'en parler ? - J'aimerais bien. Mais c'est Top Secret.
Je veux dire....je pourrai en dire plus, mais....
Très bien.
Je travaille dans ce qui s'appelle la division Phénix.
Mon équipe entre des données que nous envoie un génie de la biotechnologie.
Une nommée Pepper...
- Piper. - Quoi ?
Son nom est Leslie Piper.
Et comment tu sais ça ?
Parce que les travaux qu'elle teste sont les miens.
Excellent vin, Cam. Santé.
Je suis là. Je suis avec vous.
Donc si tu travailles avec Baker et Piper...
Que fais-tu ici ?
Il me fallait un endroit privé et spacieux où personne ne regarde par dessus mon épaule.
Travailler en labo me rend fou.
Ce qui me permet aussi de lui faire prendre l'air.
Cet endroit dispose d'une vue superbe.
Bien, quand vas-tu me montrer ton installation ?
On est collègues, pas vrai ?
Bien sur. Pouquoi pas ?
Rick, sans te paraitre trop brusque…
Attendez !
- Où l'as-tu trouvé ? - Mignon !
No comments yet. Be the first to leave one.