Lanterns

Mitä helvettiä?

Aika herätä, Junior.

Mitä Vartijat sanoivat?

Mistä asiasta?

Kentällä on neljä kuollutta muukalaista.

Muukalainen räjäytti puolet asemasta.

En soita Vartijoille.

Mitä sinä sitten teet, Hal?

Koulutan sinua.

Ei mitään kiirettä.

Mitä me teemme? -Mitä?

Olet jankannut lentämisestä.

Nyt opit lentämään. -Meillä on hommia.

Jessus sentään. Hellitä vähän.

Oletko valmis?

Lennä.

Lennä?

Lennä!

Siinäkö kaikki? Lennä?

Ei, anteeksi. Lennä, ole kiltti.

Sen pitäisi olla vaistomaista. Keskity.

Minä olen hävittäjälentäjä. -Niin.

Mietin lentämistä, ja se tapahtuu. Keskity.

Ajattele lentämistä.

Hienoa. Kiitos.

Väistä vähän.

Mikä hitto tuo on?

Se taitaa olla lintu, sir.

Unohda "sir". Tiedämme, ettet tarkoita sitä.

Joo, ihan miten vain.

Lataus on kohta lopussa.

Uusi oppitunti ilmaiseksi. Anna sormus.

Anna nyt.

Onko jokin vikana?

Ei ole.

Ei.

Kun sormuksen varaus laskee,

sitä voi ladata tempulla.

Pitää vain...

Pitää lyödä sitä.

Lataus viisi prosenttia.

Selvä.

Uusi lentosuunnitelma.

Sait ikkunapaikan. -En tajua.

Lentokoneessa on ikkunapaikkoja,

käytäväpaikkoja ja keskipaikkoja.

Niitä ei halua kukaan.

Tarkoitan, että tarvitsen lyhdyn ladatakseni sormuksen.

Käy hakemassa se asunnoltani Coast Citystä.

Osoite on takana, avain etupihalla kiven alla.

Tämähän on jo varattu.

Entä jos olisin osannut lentää?

Et osannut, joten hällä väliä.

Laittaudu valmiiksi. Tarvitsen lyhdyn.

Vielä yksi juttu. Ruoki Earl.

Sen ruoka on jääkaapissa.

Onko Earl koira vai kissa?

Kuule, vielä yksi harjoitus.

Ota tuo lintu mukaasi ja tuo se elävänä takaisin.

Jos et keskity, se katoaa. Jos se katoaa, epäonnistut.

Älä epäonnistu.

Mitä sinä teet?

Nautin, kun et ole kyselemässä.

BISONS HYÖKKÄÄ!

PIONEERSIN KOTI

DIVISIOONAN MESTARIT 2012

Soitit Rushvillen seriffille.

Jos on kyse hätätapauksesta, soita hätänumeroon.

Muuten voit jättää viestin,

jotta osastoltamme...

Siellähän te olette.

Sormuksen lataus on kohta lopussa.

Helvetti. -Kolme, kaksi, yksi...

VETERAANIJÄRJESTÖN TALO

Puhuitko minusta?

Sinä puhuit minusta.

Suo anteeksi.

Anteeksi.

Anteeksi nyt.

Jatka vain.

Puhuimme juuri siitä, pitäisikö perjantain peli järjestää.

Aiheuttaisiko se traumoja,

vai auttaisiko se yhteisön yhtenäisyyttä?

Olit sanomassa jotain, valkku.

Niin. Kyllä.

Puhuin poikien kanssa. He ovat -

aika järkyttyneitä.

He ovat myös harjoitelleet treenikauden alusta asti.

Tarkoitan,

että jos luovutamme nyt, mitä se heille oikein opettaa?

Sitähän tässä yritetään selvittää.

Hyviä uutisia.

Sain tuomarin luopumaan syytteistäsi.

Kiitos vain. Paljonko se maksaa?

Ei, talo tarjoaa.

Olemme tietysti huolissamme...

Voit palata Coast Cityyn -

tai minne sinua huvittaa mennä.

Mistä te puhuitte, kun tulin?

Viisi ihmistä on kuollut.

Muukalainen räjäytti itsensä seriffin asemalla.

Siinä on pohdittavaa.

Kertoiko vaimosi, että muukalainen jupisi kostosta -

ennen räjähdystä?

Minä haluaisin puhua tästä.

Päädyin pelikentälle aavistuksen takia.

Vaistoni varoitti muukalaisista.

Isäsi miehet ampuivat neljä ihmistä.

Niiden kaverien ystävä olikin muukalainen.

Onko tuo kysymys vai...

Vain epäsuora tapa sanoa,

ettei ihmisiä ammuta vaiston takia.

En tiedä siitä.

Usko pois. Niin ei tehdä.

Selvä. -Mistä isäsi miehet tiesivät,

keitä ampua?

Kysy häneltä.

Kysyn juristiltani, joka välittää hyvinvoinnistani -

ja näköjään matkoistani.

Oletan, että tämäkin on luottamuksellista.

Anteeksi, kultaseni.

Niin. -Kyllä.

Puhuin aviomiehelleni.

Totta kai.

Jos te jatkatte juttelua, pyydän hra Jordania poistumaan.

Hän aloitti.

Jaksan tuota vielä 30 sekuntia.

Tarvitsen vain 40.

Ja voin suoda ne, kun tämä päättyy.

Miten kauan se vie?

Sen, minkä se nyt vie.

En voi pysyä hiljaa niin kauan.

Minun on pakko vastata.

Jatkakaa.

Puhu, Junior.

Tämä talo on päheä.

Senkö takia soitit?

Ei, vaan etsin avainta.

Katsoitko kiven alta?

Minkä kiven?

Ovesta vasemmalle, pensaan alla.

Kuin peruna, joka hymyilee. Tai murjottaa, jos se on ylösalaisin.

Perunakivi.

Miten siellä menee?

TERVEYSKESKUS

Tuntuu, että minun halutaan lähtevän.

Siksi tuntuu, että minun pitää jäädä.

Sinä ajattelisit niin.

Lyhty on kaapissani.

Portaat ylös ja vasemmalle.

Paljonko palkkaa Lyhdyt saavat?

Voin kertoa, ettei tarpeeksi.

Talosi on eri mieltä.

Mitä tuo oli?

Tästä viis.

Sain talon rikkaalta tyypiltä.

Pelastin hänen tenavansa. Hän tunsi olonsa avuttomaksi.

En halunnut lannistaa häntä lisää, joten sallin -

hänen ostaa minulle talon.

Milloin aiot muuttaa tänne?

Miten niin?

Olen asunut siellä kahdeksan vuotta.

Ei huonekaluja.

Sänky on.

Löysin huoneesi.

Lyhty on laatikossa komeron perällä.

Käytävälle ja käänny oikealle.

Haluatko,

että tuon sinulle puvun tai jotain?

En, ellet ensin opeta, miten käydään kusella -

se päällä.

Näen laatikon.

Hyvä. Se toimii äänellä.

Laita kaiutin päälle, kun olet sen vierellä.

Tervehdys, Hal Jordan.

Vahvista henkilöllisyys, jotta pääset holviin.

Valmis.

Mogo ei seurustele.

Avaa laatikko. Lyhty on siellä.

Pilkkopimeää.

Se on tasku-ulottuvuus. Tunnustele joka puolelta,

niin löydät sen.

Löytyi.

Muista ruokkia Earl. Pöydällä on kauhoja.

EARL JORDAN NAUDAN- JA BIISONINLIHAA

Earl.

Hei, Earl.

Ruoka-aika.

Earl?

Toin lemppariasi. Nautaa ja biisonia.

Earl.

Kuule, Earl. En tiedä, missä olet, mutta...

Haluan eroon tästä lihasta.

Mikä hitto sinua vaivaa, Jordan?

Moikka. Kuule, Earl.

Olen John. Tulin ruokkimaan sinut.

Älä syö lintuani,

sopiiko?

Minäkin pidin aikoinani hampurilaisista.

Hei!